Search results- Japanese - English

明槓

Hiragana
みんかん
Noun
Japanese Meaning
麻雀における「明槓」は、他家の捨て牌をポンしている状態から、さらに同じ牌を加えて作る槓子のこと。オープンな状態で作られる槓であり、暗槓と対になる概念。
Easy Japanese Meaning
じゃんたくにあいているぱいから、だしているかんのかたち
Chinese (Simplified) Meaning
公开的杠;非暗杠 / 由已有刻子加他人打出的同牌组成的杠
Chinese (Traditional) Meaning
麻將術語,公開的槓;與暗槓相對 / 由他人捨牌湊齊四張,或在已碰的刻子上補第四張而成的槓
Korean Meaning
마작에서 타인의 버림패를 받아 공개적으로 만드는 깡 / 노출된 깡으로, 암깡의 반대
Vietnamese Meaning
Kong/kan mở: bộ 4 quân giống nhau được lập bằng cách ăn phế từ người khác (trong mạt chược). / Bộ bốn công khai (kong) lấy từ phế đối thủ.
What is this buttons?

He made a melded kong in mahjong.

Chinese (Simplified) Translation

他在打麻将时做了一个明杠。

Chinese (Traditional) Translation

他在打麻將時做了明槓。

Korean Translation

그는 마작에서 명깡을 만들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thực hiện một kong mở trong mạt chược.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

槍槓

Hiragana
ちゃんかん
Noun
Japanese Meaning
麻雀で他家が明槓しようとした牌を横取りしてアガること。槍槓和了。 / 槍を使って突くこと。槍で攻撃すること。
Easy Japanese Meaning
じゃんのうで ほかのひとが かんしようとした ぱいを とって あがること
Chinese (Simplified) Meaning
麻将术语:在他人加杠时,用其第四张牌胡牌。 / 抢别人明杠的第四张牌以完成和牌。
Chinese (Traditional) Meaning
麻將術語:在他人加槓時,搶其槓牌而胡牌。 / 搶對手明碰後加槓的第四張牌,立即胡牌。
Korean Meaning
마작에서 타인의 깡 선언에 쓰인 네 번째 패를 빼앗아 화료하는 것 / 펑한 패에 붙인 네 번째 패를 ‘론’으로 가져와 손을 완성해 승리하는 것
Vietnamese Meaning
(mạt chược) cướp kán; cướp cây kán để ù / Ăn viên thứ tư khi đối thủ nâng phỗng thành kán để hoàn thành bài và ù
What is this buttons?

He robbed my kong.

Chinese (Simplified) Translation

他抢了我的杠。

Chinese (Traditional) Translation

他搶槓了我的槓。

Korean Translation

그는 내 칸을 창강(槍槓)으로 론했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cướp Kan của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

暗香

Hiragana
あんこう
Noun
Japanese Meaning
どこからともなく漂ってくる香り、特に梅の花のほのかな香りを指す雅語的表現。
Easy Japanese Meaning
どこからくるか分からないが、ふんわりとただようよいにおいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
幽微的香气 / 不知从何处飘来的香味 / 常指梅花的幽香
Chinese (Traditional) Meaning
幽微的香氣 / 不知從何處飄來的香氣 / 梅花的幽香
Korean Meaning
출처를 알 수 없이 어디선가 은은히 풍겨오는 향기 / (문학) 매화에서 풍겨오는 은은한 향기
Vietnamese Meaning
hương thoang thoảng khó xác định nguồn / mùi hương ẩn hiện, phảng phất / thường ám chỉ hương hoa mơ (ume)
What is this buttons?

After she left, her subtle fragrance lingered in the room.

Chinese (Simplified) Translation

她离开后,房间里还留着她的幽香。

Chinese (Traditional) Translation

她離開後,房間裡仍然留有她淡淡的香氣。

Korean Translation

그녀가 떠난 후, 방에는 그녀의 은은한 향기가 남아 있었다.

Vietnamese Translation

Sau khi cô ấy rời đi, căn phòng vẫn còn lưu lại hương thơm thoang thoảng của cô.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗窖

Hiragana
あんこう
Noun
Japanese Meaning
暗くて日の当たらない地下の部屋や洞穴などを指す語。
Easy Japanese Meaning
ひかりがあまり入らないくらい うすぐらい ちかしつ や ほらあな の ような ばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
昏暗的地窖 / 黑暗的洞穴 / 地下的暗室
Chinese (Traditional) Meaning
陰暗的洞穴 / 黑暗的地下室或地窖
Korean Meaning
어두운 동굴 / 어두운 지하실 / 어두운 지하 저장고
Vietnamese Meaning
hang tối / hầm ngầm tối / phòng ngầm tối
What is this buttons?

He was scared to enter the dark cave.

Chinese (Simplified) Translation

他害怕进入阴暗的地窖。

Chinese (Traditional) Translation

他害怕進入那個陰暗的地窖。

Korean Translation

그는 어두운 지하실에 들어가는 것이 무서웠다.

Vietnamese Translation

Anh ta sợ vào hầm tối.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗號

Hiragana
あんごう
Kanji
暗号
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 暗号 (“code; cipher”)
Easy Japanese Meaning
ひみつのことばやしるしのきまりでひとにわからないようにするもの
Chinese (Simplified) Meaning
密码 / 暗码 / 加密编码
Chinese (Traditional) Meaning
代碼 / 密碼 / 暗碼
Korean Meaning
암호 / 암호문 / 암호 방식
Vietnamese Meaning
mật mã / ám hiệu
Tagalog Meaning
lihim na kodigo / sifra / mensaheng nakasifra
What is this buttons?

What does this code mean?

Chinese (Simplified) Translation

这个暗号是什么意思?

Chinese (Traditional) Translation

這個暗號是什麼意思?

Korean Translation

이 암호는 무엇을 의미합니까?

Vietnamese Translation

Mã này có nghĩa là gì?

Tagalog Translation

Ano ang ibig sabihin ng code na ito?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

黒暗

Hiragana
こくあん
Noun
Japanese Meaning
絶対的な暗闇 / 仏教で、徳や智慧がまったく欠けている状態 / 色としての純粋な黒色
Easy Japanese Meaning
とてもくらいこと。また心にとくもちえもなく、まっくろなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
绝对的黑暗 / (佛教)完全缺乏德行或智慧 / (颜色)纯黑色
Chinese (Traditional) Meaning
絕對的黑暗 / (佛教)完全缺乏德行或智慧的狀態 / (顏色)純黑
Korean Meaning
완전한 어둠, 깊은 암흑 / (불교) 덕과 지혜가 완전히 결여된 상태 / 순수한 검정색
Vietnamese Meaning
bóng tối tuyệt đối / (Phật giáo) vô minh, hoàn toàn thiếu đức hạnh hoặc trí tuệ / màu đen thuần (đen tuyền)
Tagalog Meaning
ganap na kadiliman / (Budismo) ganap na kawalan ng kabutihan o karunungan / purong itim
What is this buttons?

He couldn't see anything in the absolute darkness.

Chinese (Simplified) Translation

他在黑暗中什么也看不见。

Chinese (Traditional) Translation

他在黑暗中什麼也看不見。

Korean Translation

그는 어둠 속에서 아무것도 보지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ta không thấy gì trong bóng tối.

Tagalog Translation

Hindi siya nakakita ng kahit ano sa kadiliman.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仄暗い

Hiragana
ほのぐらい
Adjective
Japanese Meaning
ほのかに薄暗いさま。かすかに暗いさま。 / 陰気で、もの悲しい感じがするさま。
Easy Japanese Meaning
ひかりがすくなくてすこしくらいようす
Chinese (Simplified) Meaning
昏暗的 / 微暗的 / 光线不足的
Chinese (Traditional) Meaning
昏暗 / 微暗 / 光線昏暗
Korean Meaning
어슴푸스한 / 어둑한 / 희미한
Vietnamese Meaning
lờ mờ / hơi tối / mờ tối
Tagalog Meaning
bahagyang madilim / malabong liwanag / mahinang pag-iilaw
What is this buttons?

Something is moving in the dim room.

Chinese (Simplified) Translation

昏暗的房间里有什么在动。

Chinese (Traditional) Translation

昏暗的房間裡有東西在動。

Korean Translation

어스름한 방에서 무언가가 움직이고 있다.

Vietnamese Translation

Có điều gì đó đang di chuyển trong căn phòng âm u.

Tagalog Translation

May gumagalaw sa madilim na silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

暗溝

Hiragana
あんこう / くらみぞ
Noun
Japanese Meaning
地下に設けられた排水路や用水路。多くは上部が覆われており、地表からは溝が見えない構造を指す。
Easy Japanese Meaning
みずをながすために、じめんのしたにつくった、ふたのあるみぞ
Chinese (Simplified) Meaning
暗沟(有盖的排水沟) / 地下排水沟 / 涵洞(排水用)
Chinese (Traditional) Meaning
暗渠 / 地下排水溝 / 涵洞
Korean Meaning
암거 / 지하 배수로 / 복개 배수로
Vietnamese Meaning
cống ngầm / rãnh thoát nước ngầm / rãnh thoát nước có nắp (che)
Tagalog Meaning
nakatalukbong na kanal / kanal sa ilalim ng lupa / paagusan sa ilalim ng daan
What is this buttons?

There is a large culvert under this road.

Chinese (Simplified) Translation

这条道路下面有一条很大的暗沟。

Chinese (Traditional) Translation

這條道路下方有一個很大的暗溝。

Korean Translation

이 도로 아래에는 큰 암거가 있습니다.

Vietnamese Translation

Dưới con đường này có một cống ngầm lớn.

Tagalog Translation

May malaking kanal sa ilalim ng daan na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暗器

Hiragana
あんき
Noun
Japanese Meaning
暗器:隠し持って用いる小型の武器。短刀・匕首(あいくち)・暗銃・分銅付き鎖など、衣服や体のどこかに隠して携帯し、不意に攻撃や護身に用いる武器の総称。中国武術などで用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
人に見えないようにかくして持つ小さなぶきや道具のこと
Chinese (Simplified) Meaning
暗中使用的武器 / 隐藏携带的武器 / 武侠中用于偷袭的暗藏兵器
Chinese (Traditional) Meaning
隱蔽攜帶、暗中使用的武器 / 武術或武俠中用於偷襲的暗藏兵器 / 可暗投、暗射等的小型武器
Korean Meaning
숨겨 휴대하는 무기 / 은밀히 사용하는 무기 / 감춰 둔 무기
Vietnamese Meaning
ám khí / vũ khí giấu kín
Tagalog Meaning
tagong sandata / lihim na sandata / itinatagong armas
What is this buttons?

He is well-versed in the use of hidden weapons.

Chinese (Simplified) Translation

他熟知暗器的使用方法。

Chinese (Traditional) Translation

他精通暗器的使用。

Korean Translation

그는 암기의 사용법을 잘 알고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta rất am hiểu cách sử dụng vũ khí giấu kín.

Tagalog Translation

Bihasa siya sa paggamit ng mga nakatagong sandata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明け暗れ

Hiragana
あけぐれ
Noun
Japanese Meaning
夜が明ける直前の、まだ薄暗い時間帯を指す語。夜明け前。
Easy Japanese Meaning
よがあけるまえの、そらがまだくらいじかんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
黎明前 / 拂晓前 / 天亮前的时段
Chinese (Traditional) Meaning
拂曉前的時段 / 黎明前的微光時刻 / 天未亮的時段
Korean Meaning
동틀기 전 / 날이 밝기 직전 / 새벽 직전
Vietnamese Meaning
khoảng thời gian trước bình minh / lúc tờ mờ trước rạng đông / canh cuối đêm gần sáng
Tagalog Meaning
panahon bago magbukang-liwayway / madaling-araw / oras ng dilim bago sumikat ang araw
What is this buttons?

The period of time before daybreak is quiet and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

晨昏时分安静而美丽。

Chinese (Traditional) Translation

黎明與黃昏的時刻寧靜而美麗。

Korean Translation

새벽과 해질녘의 시간은 고요하고 아름답다.

Vietnamese Translation

Khoảng thời gian lúc rạng đông và chạng vạng thật yên ả và đẹp.

Tagalog Translation

Tahimik at maganda ang oras ng bukang-liwayway at dapithapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★