Search results- Japanese - English

七七日

Hiragana
なななぬか / なななのか / しちしちにち
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目。また、その日に行う仏教の法要。 / 故人の霊がこの世からあの世へ旅立つ節目の日とされ、親族や知人が集まり成仏を祈る日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから、よんじゅうきゅうにちめのひ。ぶっきょうのいのりのあつまり
Chinese (Simplified)
逝者去世后的第四十九天 / 佛教在逝者第四十九天举行的追思法会
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七是在下周。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

七七日

Hiragana
なななのか / なななぬか / しちしちにち
Kanji
四十九日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから七回目の七日目、すなわち四十九日目に行われる仏教の法要。また、その日そのものを指す。 / 故人の成仏を願い、遺族や縁者が集まって読経や供養を行う仏教行事。
Easy Japanese Meaning
ひとがしんでから四十九にちめにおこなう、いのりの行事のこと
Chinese (Simplified)
死后第四十九天(佛教丧礼习俗) / 四十九日的佛教追思法事
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七忌在下周。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

誕生日おめでとう

Hiragana
たんじょうびおめでとう
Interjection
Japanese Meaning
誕生を祝うときに相手にかける言葉。誕生日を祝福する気持ちを表す間投詞。
Easy Japanese Meaning
たんじょうびのひとをいわうときにいうことば
Chinese (Simplified)
生日快乐! / 祝你生日快乐!
What is this buttons?

Today is your special day, happy birthday!

Chinese (Simplified) Translation

今天是你特别的日子,生日快乐!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

お誕生日おめでとうございます

Hiragana
おたんじょうびおめでとうございます
Interjection
Japanese Meaning
誕生日を迎えた相手を祝福する丁寧なあいさつの言葉。
Easy Japanese Meaning
たんじょうびをいわうときに、あいてに言うおいわいのことば
Chinese (Simplified)
祝您生日快乐 / 生日快乐(敬语) / 恭祝生日快乐
What is this buttons?

Happy birthday, I hope you have a wonderful day.

Chinese (Simplified) Translation

生日快乐,愿你度过美好的一天。

What is this buttons?
Related Words

天皇誕生日

Hiragana
てんのうたんじょうび
Noun
Japanese Meaning
日本の祝日の一つで、今在位している天皇の誕生日を祝う日。現在は2月23日。 / 天皇の誕生日そのもの、またはその日を記念する行事や式典。
Easy Japanese Meaning
てんのうのたんじょうびをおいわいするくにのおやすみのひ
Chinese (Simplified)
日本现任天皇生日的国家法定假日 / 日本公休日,定于今上天皇生日(现为2月23日)
What is this buttons?

The Emperor's Birthday is a national holiday in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

天皇的生日是日本的国定假日。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禍津日

Hiragana
まがつひ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
災いや不幸をもたらす神格、またはその災厄そのものを指す語。多くは「禍津日神(まがつひのかみ)」の略として用いられる。
Easy Japanese Meaning
よくないことをおこすかみのこと。まがつひのかみのみじかいよびかた。
Chinese (Simplified)
祸津日神的简称 / 日本神话中的不祥之神、祸神 / 指带来灾祸的神祇
What is this buttons?

Magatsuhi is a god that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

禍津日是日本神话中出现的神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
強い待ち遠しさや、望んでいることがなかなか実現しないために、時間が非常に長く感じられることを表す表現。
Easy Japanese Meaning
ねがってまつとき、じかんがとてもながくかんじること
Chinese (Simplified)
因迫切期盼而觉得时间极为漫长 / 焦急等待,度日如年 / 盼望之情强烈,时间仿佛放慢
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来时,那种一日千秋的思念让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三日坊主

Hiragana
みっかぼうず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
Chinese (Simplified)
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
What is this buttons?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

Chinese (Simplified) Translation

他每次开始新的爱好都会很快厌倦,真是个三分钟热度的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

四月一日

Hiragana
わたぬき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「わたぬき」と読むことが多い。元々は「四月一日には綿を抜く(衣替えをする)」という風習に由来するとされる。 / 暦の上での4月1日の日付を指す表現。ただし、固有名詞としては主に姓として用いられる。
Easy Japanese Meaning
日本のひとのみょうじのなまえ。わたぬきとよむ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 罕见的日本姓氏,写作“四月一日”
What is this buttons?

Mr. April First is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

四月一日是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★