Last Updated
：2026/01/04
三日坊主
Hiragana
みっかぼうず
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
Easy Japanese Meaning
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
Chinese (Simplified) Meaning
做事难以坚持的人 / 容易半途而废的人 / 三分钟热度的人
Chinese (Traditional) Meaning
三分鐘熱度的人 / 容易半途而廢的人 / 難以持之以恆的人
Korean Meaning
작심삼일 하는 사람 / 쉽게 포기하는 사람 / 꾸준히 지속하지 못하는 사람
Vietnamese Meaning
người mau chán, bỏ cuộc sớm / người làm được vài bữa rồi bỏ / người thiếu kiên trì, không bền bỉ
Tagalog Meaning
ningas-kugon / taong hindi tumatagal sa sinimulan / taong madaling magsawa o sumuko
Sense（1）
(idiomatic) someone who cannot stick to anything, someone who gives up easily
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(idiomatic) someone who cannot stick to anything, someone who gives up easily
See correct answer
三日坊主
See correct answer
Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.
Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.
See correct answer
彼は新しい趣味を始めるたびに、すぐに飽きてしまう。まさに三日坊主だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
