Search results- Japanese - English

掻き玉

Hiragana
かきたま
Noun
Japanese Meaning
溶いた卵を使った汁物や料理を指す語。特に、だし汁に溶き卵を流し入れて作る汁物。 / 卵を溶いて散らした状態、またはそのようにした具材。 / 「かきたま汁」「かきたまスープ」などの略的・構成要素として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
だしの中にといたたまごを入れて、ふんわりかためたりょうり
Chinese (Simplified)
蛋花汤 / 打散鸡蛋煮成的汤 / 日式蛋花汤
What is this buttons?

Today's breakfast includes beaten-egg soup and rice.

Chinese (Simplified) Translation

今天的早餐有蛋花汤和米饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

掻き

Hiragana
かき
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
動詞の前について、その動作を強調したり、反復・継続・徹底などのニュアンスを添える接頭辞として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
うごきや こうどうを つよくする いみを そえる ことばの まえに つく ことば
Chinese (Simplified)
动词前缀,起强调作用 / 表示动作激烈、用力 / 表示匆忙或粗略地进行
What is this buttons?

He left the room as if to erase himself.

Chinese (Simplified) Translation

他像要把一切抹去似的,他离开了房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

掻く

Hiragana
かく
Verb
error-lua-exec
Japanese Meaning
(例えば頭を)掻く / (非生産的)様々な名詞のダミー動詞。
Easy Japanese Meaning
つめなどでかゆいところをこすること。なにかのことをするいみでもつかう。
Chinese (Simplified)
搔、抓挠(如挠头) / (虚动词)与名词搭配,表示进行该名词所指的动作(如出汗、丢脸等)
What is this buttons?

When he's thinking, he unconsciously scratches his head, so he was told to be careful during meetings.

Chinese (Simplified) Translation

他在思考时会下意识地抓头,所以被提醒在会议中要注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
たま / ぎょく
Noun
abbreviation alt-of colloquial
Japanese Meaning
ボール / 球体 / そろばんの玉 / レンズ / 弾丸 / 卵、特に鶏の卵 / 宝石、貴重品 / 芸者、売春婦など
Easy Japanese Meaning
まるいもののなまえ。ねだんがたかいいしや、てっぽうのたまなどもいう。
Chinese (Simplified)
球体、圆物(如珠子、镜片、子弹、蛋) / 宝石、珍贵之物 / 女性艺人(如艺伎、娼妓)
What is this buttons?

The child was chasing and playing with a red ball in the yard.

Chinese (Simplified) Translation

孩子在院子里追着红球玩。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
たま
Proper noun
Japanese Meaning
宝石や球状のものを指す一般名詞としての「たま」 / 日本各地に存在する地名「玉」 / 女性に用いられることのある日本人の名「玉」(たま)
Easy Japanese Meaning
ばしょや おんなの なまえとして つかわれる ことが ある なまえ。
Chinese (Simplified)
日本地名 / 日本女性名
What is this buttons?

I am looking forward to my trip to Tama.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待去玉旅行。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
たま / だま
Counter
Japanese Meaning
ラーメンやうどんなど、麺類を1人前として数える助数詞。例:ラーメンを2玉ください。 / 丸く固めた物や球状の物を数える助数詞。例:肉団子を3玉。 / 玉状の物体や塊を指す一般的な語としての「玉」。例:汗の玉が光る。
Easy Japanese Meaning
めんのかずをかぞえることば。らーめんやうどんで、ひとりぶんをいう。
Chinese (Simplified)
(日语)拉面、乌冬面的计数单位,指一份(一人份) / (日语)一球面量;一团面(用于计数)
What is this buttons?

Please give me one serving of ramen.

Chinese (Simplified) Translation

请给我一份拉面。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ギョク
Kunyomi
たま
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
宝石 / 美しさ、優雅さ / 天皇に関する婉曲表現 / パートナーに関する婉曲表現 / 芸者
Easy Japanese Meaning
「玉」は「たま」とよむかんじで、きれいでねうちのあるいしのいみ。うつくしいもののたとえにもつかう。
Chinese (Simplified)
宝玉;珠宝 / 美貌、优雅(比喻) / 对日本天皇、伴侣等的委婉称呼;亦指艺伎
What is this buttons?

I always have candy in my pocket.

Chinese (Simplified) Translation

我的口袋里总是装着糖果。

What is this buttons?

Hiragana
ぎょく
Noun
Japanese Meaning
将棋で、自分の大将となる駒。「玉将」「王将」とも呼ばれるが、先手番が「王」、後手番が「玉」と区別して呼ぶのが一般的。
Easy Japanese Meaning
しょうぎでいちばんたいせつなこま。これがとられるとまける。
Chinese (Simplified)
日本将棋中的王(玉将)棋子
What is this buttons?

The king in shogi is in a dangerous position.

Chinese (Simplified) Translation

将棋中的玉处于危险位置。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
たま / ぎょく / たまご
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
宝石 / 玉子 / 株式取引における玉 / 芸者
Easy Japanese Meaning
きれいなたからもののいしをいう。たまごなどまるいものもいう。
Chinese (Simplified)
宝石;玉(翡翠或软玉的统称) / 鸡蛋(食材;尤指寿司配料) / 交易持仓(指正在交易的股票等;“建て玉”的简称)
What is this buttons?

A beautiful gem is set in her ring.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指上镶着一颗漂亮的玉石。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

掻き上げる

Hiragana
かきあげる
Verb
Japanese Meaning
髪や物を手や道具で上の方へとかき寄せるように動かすこと。 / 下にあるものを、手や指などで引っかくようにして上へ持ち上げること。 / 勢いよくかき集めて上に持ち上げる、または高く上げるように動かすこと。
Easy Japanese Meaning
ゆびやてぐしで、かみのけをうえのほうへなでてまとめること
Chinese (Simplified)
把头发往上梳 / 用手把头发拨起 / 把头发拢起
What is this buttons?

In the morning, when she swept her hair back in front of the mirror, she felt a renewed sense of focus.

Chinese (Simplified) Translation

早晨,她在镜子前撩起头发,心情为之一振。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★