Search results- Japanese - English

口の端

Hiragana
くちのは / くちのはし
Noun
Japanese Meaning
口の端とは、口の両側のはしの部分、口角のこと。また、うわさ話や人のうわさにのぼることを「口の端にのぼる」などと表現する。
Easy Japanese Meaning
人のうわさや、よくない話が人から人へとひろがること
Chinese (Simplified)
流言蜚语 / 谈资 / 受人议论的话柄
What is this buttons?

She is always spilling gossip from the corner of her mouth.

Chinese (Simplified) Translation

她总是从嘴角泄露八卦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口實

Hiragana
こうじつ
Kanji
口実
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)
Easy Japanese Meaning
わるいことやじぶんのまちがいをかくすためにいう、もっともらしいこと
Chinese (Simplified)
借口 / 托词 / 幌子
What is this buttons?

He cited the delay of the train as an excuse for being late.

Chinese (Simplified) Translation

他把列车的延误当作迟到的借口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

口に出す

Hiragana
くちにだす
Verb
Japanese Meaning
言葉として言うこと。声に出して言うこと。
Easy Japanese Meaning
心の中で思っていることを、ことばにして人に言うこと
Chinese (Simplified)
说出口 / 说出来 / 用言语表达
What is this buttons?

He is not good at expressing his feelings out loud.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长把自己的情感说出口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口を挟む

Hiragana
くちをはさむ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
会話に割り込む、他人の話の途中で自分の意見や発言を差し込むこと。
Easy Japanese Meaning
はなしているひとのことばに、わりこんでじぶんのはなしをいいだすこと
Chinese (Simplified)
插嘴 / 插话 / 打断别人说话
What is this buttons?

He always cuts into our conversation.

Chinese (Simplified) Translation

他总是在我们的对话中插嘴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口パク

Hiragana
くちぱく
Noun
Japanese Meaning
口パク
Easy Japanese Meaning
うたなどで、じつさいには声を出さず、くちだけをうごかしていること
Chinese (Simplified)
假唱 / 对口型 / 口型表演
What is this buttons?

He seemed to be singing the song by lip-syncing.

Chinese (Simplified) Translation

看起来他在对口型唱歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

大和口

Hiragana
やまとぅぐち / やまとぐち
Noun
dialectal
Japanese Meaning
日本語での意味を教えてください。
Easy Japanese Meaning
おきなわのことばで、にほんごのことをさしていうことば
Chinese (Simplified)
冲绳方言中对日语的称呼 / 标准日语(与冲绳语相对)
What is this buttons?

Yamatoguchi is a dialect of Nara Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

大和口是奈良县的方言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

口びる

Hiragana
くちびる
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
唇。口の外側にある柔らかい部分。 / 物の縁や先端が、唇のように見える部分。
Easy Japanese Meaning
くちのしたの やわらかいところで、ものを たべたり ことばを いうときに うごく ぶぶん
Chinese (Simplified)
嘴唇 / 双唇
What is this buttons?

Her lips are red and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的嘴唇红润而美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

口を利く

Hiragana
くちをきく
Verb
Japanese Meaning
話をする。しゃべる。言葉を発する。 / 仲立ちをする。間に入ってとりもつ。仲介・斡旋をする。 / 相手に対して応対したり、取り合ったりする。
Easy Japanese Meaning
ことばを言うことや、人と人のあいだに入ってはなしをまとめること
Chinese (Simplified)
说话;开口 / 从中斡旋;调停;充当中间人
What is this buttons?

He is not good at speaking in public.

Chinese (Simplified) Translation

他不擅长在人前说话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鰐の口

Hiragana
わにのくち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
きわめて危険な状況や、少しの油断で大きな損害・破滅につながりかねない状態をたとえた表現。 / 逃げ場がなく、常に重大なリスクや脅威にさらされている立場・局面。 / 一歩間違えれば取り返しのつかない結果を招くような、ひやひやする場面や状態。
Easy Japanese Meaning
とてもあぶないじょうたいのたとえで、すぐにひどいことがおこりそうなようす
Chinese (Simplified)
极度危险的处境 / 命悬一线的状态 / 险象环生的局面
What is this buttons?

He put himself in a situation as dangerous as jumping into a crocodile's mouth.

Chinese (Simplified) Translation

他把自己置于宛如跳进鳄鱼嘴里的危险境地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

埜口

Hiragana
のぐち
Kanji
野口
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓。特定の人物や家系を示す固有名詞。 / 『埜』は「野」を異体字で表した漢字で、野原・野山を意味し、『口』は入口や場所を示す字であることから、地形や土地に由来する姓と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にんのなまえにつかうみょうじのひとつです
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Noguchi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

埜口是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★