Search results- Japanese - English
Keyword:
拘留
Hiragana
こうりゅうする
Kanji
勾留する
Verb
Japanese Meaning
身柄を拘束して一定の場所にとどめ置くこと / 法律上の手続に基づき、被疑者・被告人などの自由を奪って収容すること
Easy Japanese Meaning
けいさつなどがひとをつかまえて、しばらくじゆうにさせないこと
Chinese (Simplified) Meaning
拘留 / 拘押 / 羁押
Chinese (Traditional) Meaning
依法暫時關押 / 將人帶走並限制其人身自由 / 把嫌疑人或違規者扣留在看管之下
Korean Meaning
구금하다 / 구속하다 / 체포하여 유치하다
Vietnamese Meaning
bắt giữ / tạm giữ / giam giữ
Tagalog Meaning
idetine / isailalim sa kustodiya / ikulong
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
拘留
Hiragana
こうりゅう
Kanji
勾留
Noun
Japanese Meaning
自由を制限して身柄を拘束すること。特に、警察・検察などの捜査機関や裁判所の権限によって、一定期間、人を施設などに留め置くこと。 / 刑事手続において、逃亡や証拠隠滅を防ぐために被疑者・被告人を拘束しておくこと。身柄の拘束状態。 / 一般的に、人を引き留めて自由に行動できない状態にしておくこと。
Easy Japanese Meaning
さいばんできまるみじかいあいだ、ひとをとじこめるばつ。けいばつのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
拘押 / 羁押 / 临时监禁
Chinese (Traditional) Meaning
依法暫時限制人身自由的處置 / 警方或司法機關對人員的短期羈押 / 被關押的狀態或期間
Korean Meaning
구금 / 구류 / 유치
Vietnamese Meaning
sự tạm giam / sự giam giữ (bởi cảnh sát) / tình trạng bị giam giữ
Tagalog Meaning
detensyon / pagkakakulong / pagkakapiit
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
