Search results- Japanese - English

切れ手

Hiragana
きれもの
Kanji
切れ者
Noun
Japanese Meaning
才能や能力に優れた人物。やり手。切れ者。
Easy Japanese Meaning
仕事や勉強などがとくいで、よくできる人のこと
Chinese (Simplified)
能干的人 / 精明能干者 / 干练之人
What is this buttons?

He is a true man of ability, leading the company to success.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个真正的能干之人,带领公司走向成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千日手

Hiragana
せんにちて
Noun
Japanese Meaning
将棋で,同じ局面が4回現れること。通常,引き分けとされる。
Easy Japanese Meaning
しょうぎで おなじ てを なんども くりかえし うごかして しょうぶが つかない こと
What is this buttons?

What should I do if there is a repetition of the same moves in shogi?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猫の手も借りたい

Hiragana
ねこのてもかりたい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に忙しくて、人手がまったく足りないさまを表す慣用表現。猫の手でもいいから借りたいほど切羽詰まっている状態をいう。
Easy Japanese Meaning
とてもいそがしくて、だれでもいいから、すこしでもてつだいがほしい。
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 非常忙碌,急需人手 / 形容忙到连任何帮助都想要
What is this buttons?

I'm so busy with work, I could use all the help I can get.

Chinese (Simplified) Translation

工作忙得连猫的手都想借来帮忙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

転轍手

Hiragana
てんてつしゅ
Noun
Japanese Meaning
鉄道の分岐器(ポイント)を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。
Easy Japanese Meaning
電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人
Chinese (Simplified)
扳道工(负责操作铁路道岔) / 铁路道岔操作员 / 负责转换轨道线路的工作人员
What is this buttons?

He works as a switchman at a railway company.

Chinese (Simplified) Translation

他在铁路公司担任道岔工。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

運轉手

Hiragana
うんてんしゅ
Kanji
運転手
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 運転手: chauffeur
Easy Japanese Meaning
くるまやバスなどをうんてんするしごとをする人
Chinese (Simplified)
司机 / 驾驶员 / 专职司机
What is this buttons?

He is my chauffeur.

Chinese (Simplified) Translation

他是我的司机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

御手上げ

Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
降参してどうしようもなくなること。打つ手がなくなった状態。
Easy Japanese Meaning
どうしてもできなくて、もうあきらめるしかないと感じること
Chinese (Simplified)
束手无策 / 放弃、认输 / 无可奈何的状态
What is this buttons?

This problem is difficult, and I give up.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题很困难,我已经束手无策了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手一杯

Hiragana
ていっぱい
Noun
Japanese Meaning
物事をする能力や余裕が限界に達していて、これ以上は対応できない状態を指す表現。非常に忙しい、手がふさがっている、といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
しごとやようじがとてもおおくて、ほかのことをするあきがないようす
Chinese (Simplified)
忙得不可开交 / 手头应接不暇 / 处于满负荷状态
What is this buttons?

He is having his hands full with the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他因新项目而忙得不可开交。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手が後ろに回る

Hiragana
てがうしろにまわる
Verb
literally idiomatic
Japanese Meaning
手が後ろに回る:両手を背中側に回した状態になること。また、警察に捕まる・逮捕されることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
つかまってしまうことをいうことば。けいさつにとらえられるようす。
Chinese (Simplified)
双手背在身后 / 被逮捕
What is this buttons?

He was so relaxed that his hands were behind his back.

Chinese (Simplified) Translation

他放松得把手搭在背后。

What is this buttons?
Related Words

御手上

Hiragana
おてあげ
Kanji
お手上げ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
お手上げの異表記。状況が行き詰まり、打つ手がなくなってしまった状態。 / 諦めて降参すること。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
もうどうしていいか分からず、あきらめたじょうたいになること
Chinese (Simplified)
束手无策 / 放弃 / 认输
What is this buttons?

This handover is our new project.

Chinese (Simplified) Translation

这个“御手上げ”是我们的新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

後部銃手

Hiragana
こうぶじゅうしゅ
Noun
Japanese Meaning
航空機の後部に配置され、後方から接近する敵機を機銃などで攻撃・防御する任務を持つ乗員。後方射手。
Easy Japanese Meaning
ひこうきのうしろのほうで、てきのひこうきをうつやくわりのひと
Chinese (Simplified)
机尾射手 / 尾部机枪手 / 后部射手
What is this buttons?

He worked as a rear gunner in a fighter plane.

Chinese (Simplified) Translation

他曾担任战斗机的后座机枪手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★