Search results- Japanese - English

爲手

Hiragana
して
Kanji
為手
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 為手
Easy Japanese Meaning
してに同じで、何かをする人や、その仕事をする人という意味
Chinese (Simplified) Meaning
“为手”的旧字体
Chinese (Traditional) Meaning
「為手」的舊字形 / 日語「為手」的舊體寫法
Korean Meaning
‘為手’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
dạng chữ cũ (kyūjitai) của 為手
What is this buttons?

He likes reading old documents, especially thinks the form of 爲手 is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢阅读古文书,特别认为「为手」的字形很美。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡閱讀古文書,特別覺得「爲手」的字形很美。

Korean Translation

그는 고문서를 읽는 것을 좋아하며, 특히 '爲手'의 형태가 아름답다고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích đọc các văn bản cổ, và đặc biệt cho rằng hình dạng của chữ '爲手' rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手締め

Hiragana
てじめ
Noun
Japanese Meaning
式典や行事の最後に行われる、参加者全員でタイミングを合わせて手を打ち鳴らすこと。一本締め・三本締めなどの形式がある。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、さいごにリズムよく手をたたいて、しめくくること
Chinese (Simplified) Meaning
礼仪性拍手 / (活动结束时的)集体拍手礼 / 日本传统的收尾拍手仪式
Chinese (Traditional) Meaning
儀式性的齊聲拍手 / 以拍手為結尾的禮節 / 成交或活動結束時的集體拍手
Korean Meaning
행사 종료를 알리는 의식적 박수 / 축하·결의를 위해 함께 치는 박수 / 일본식 끝맺음 박수 의식
Vietnamese Meaning
nghi thức vỗ tay kết thúc / vỗ tay nghi lễ để khép lại sự kiện hoặc giao dịch / màn vỗ tay theo nhịp truyền thống (Nhật)
What is this buttons?

At the end of the festival, everyone performed the ceremonial hand clapping.

Chinese (Simplified) Translation

庆典结束时,大家一起进行了手締(齐拍手的仪式)。

Chinese (Traditional) Translation

在祭典結束時,大家一起進行了手締。

Korean Translation

축제의 끝에는 모두 함께 손뼉치기로 마무리했습니다.

Vietnamese Translation

Vào cuối lễ hội, tất cả mọi người cùng thực hiện nghi thức vỗ tay kết thúc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手練れ

Hiragana
てだれ
Noun
Japanese Meaning
熟練した技量や腕前を持つこと、またはそのような人。特に、実践的な場面で高度なスキルを発揮できる者を指す。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときのうでまえがとても高いこと。またはその人。
Chinese (Simplified) Meaning
熟练的人;老手 / 技艺高超的能手 / 精通某技艺的行家
Chinese (Traditional) Meaning
熟手 / 能手 / 老練者
Korean Meaning
숙련자 / 노련한 사람 / 달인
Vietnamese Meaning
sự lão luyện / tay nghề cao / cao thủ
What is this buttons?

He is a master of cooking and can make any dish delicious.

Chinese (Simplified) Translation

他厨艺精湛,任何料理都能做得很美味。

Chinese (Traditional) Translation

他是個料理高手,無論做什麼菜都能做得很好吃。

Korean Translation

그는 요리의 달인이라 어떤 요리든 맛있게 만들 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất giỏi nấu ăn, có thể làm cho bất kỳ món ăn nào cũng ngon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

手を切る

Hiragana
てをきる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
関係を断つこと / 交際をやめること
Easy Japanese Meaning
ひとやかいしゃとのつきあいをやめること。これまでのつながりをなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
断绝关系 / 分手,结束恋情 / 与某人划清界限
Chinese (Traditional) Meaning
斷絕關係 / 分手 / 絕交
Korean Meaning
관계를 끊다 / 절연하다 / 관계를 청산하다
Vietnamese Meaning
cắt đứt quan hệ (với ai) / chia tay, đường ai nấy đi / đoạn tuyệt, dứt khoát chấm dứt (với ai)
Tagalog Meaning
putulin ang ugnayan / makipaghiwalay / tuluyang tapusin ang samahan
What is this buttons?

I decided to completely cut off my relationship with him.

Chinese (Simplified) Translation

我决定彻底与他断绝关系。

Chinese (Traditional) Translation

我已決定與他完全斷絕關係。

Korean Translation

그와의 관계를 완전히 끊기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với anh ấy.

Tagalog Translation

Nagpasya akong tuluyang putulin ang relasyon ko sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手指

Hiragana
しゅし / てゆび
Noun
in-compounds often
Japanese Meaning
手の指。指先。 / 手と指。手足の指など、手や指に関係する部分。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのこと。てとゆびをまとめていうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
手的指头 / 手和手指(常用于合成词)
Chinese (Traditional) Meaning
手上的指頭;手指頭 / 手與手指(常用於複合詞,泛指手部)
Korean Meaning
손가락 / 손 및 손가락
Vietnamese Meaning
ngón tay / bàn tay
Tagalog Meaning
daliri (sa kamay) / kamay
What is this buttons?

He uses his fingers to play the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他用手指弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他用手指彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 치기 위해 손가락을 사용합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dùng ngón tay để chơi piano.

Tagalog Translation

Ginagamit niya ang kanyang mga daliri upang tumugtog ng piano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手指

Hiragana
てゆび / しゅし
Noun
Japanese Meaning
手の指。指。
Easy Japanese Meaning
てのゆびのこと。てにあるゆびをまとめてさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
手上的指头 / 手部末端的细长部分
Chinese (Traditional) Meaning
手上的指頭 / 五指之一 / 手部末端細長可彎曲的部分
Korean Meaning
손가락 / 수지
Vietnamese Meaning
ngón tay / các ngón tay
Tagalog Meaning
daliri / daliri sa kamay
What is this buttons?

He uses his fingers to play the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他用手指弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他用手指彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 치기 위해 손가락을 사용합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dùng các ngón tay để chơi piano.

Tagalog Translation

Ginagamit niya ang kanyang mga kamay at mga daliri para tumugtog ng piyano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

左翼手

Hiragana
さよくしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球・ソフトボールで、外野のうち三塁側(打者から見て左側)の守備位置、またはそこを守る選手。左翼。レフト。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで、左のとおいところをまもる人
Chinese (Simplified) Meaning
棒球或垒球的左外野手 / 守备左外野位置的球员
Chinese (Traditional) Meaning
棒球、壘球的左外野手 / 守備左外野位置的球員
Korean Meaning
야구·소프트볼에서 좌측 외야를 수비하는 선수 / 좌익수
Vietnamese Meaning
cầu thủ ngoài trái (bóng chày/bóng mềm) / người chơi vị trí trái ngoài / cầu thủ trấn giữ khu vực trái ngoài
Tagalog Meaning
manlalaro sa kaliwang outfield / tagapagtanggol sa kaliwang bahagi ng outfield
What is this buttons?

He is the best left fielder on the team.

Chinese (Simplified) Translation

他是队里最好的左外野手。

Chinese (Traditional) Translation

他是球隊最好的左外野手。

Korean Translation

그는 팀 최고의 좌익수입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là cầu thủ cánh trái giỏi nhất của đội.

Tagalog Translation

Siya ang pinakamahusay na manlalaro sa kaliwang panig ng koponan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手忠実

Hiragana
てまめ
Adjective
Japanese Meaning
勤勉で熱心に物事に取り組み、また手先が器用であるさま。
Easy Japanese Meaning
まじめにはたらき、てさきがうまく、こまかいしごとがじょうずなようす。
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉的 / 灵巧的 / 技艺娴熟的
Chinese (Traditional) Meaning
勤勉的 / 勤勞的 / 靈巧熟練的
Korean Meaning
근면한 / 능숙한 / 손재주가 있는
Vietnamese Meaning
siêng năng / cần cù / khéo tay
Tagalog Meaning
masipag / mahusay / bihasa
What is this buttons?

He is a very diligent person.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个非常手忠实的人。

Chinese (Traditional) Translation

他是個非常忠實的人。

Korean Translation

그는 매우 충실한 사람입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là một người rất trung thành.

Tagalog Translation

Siya ay isang napakatapat na tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

手忠実

Hiragana
てまめ
Noun
Japanese Meaning
物事に精を出して励むこと。また、そのさま。 / 仕事などに真面目に、一生懸命取り組む態度。 / 手先を使った作業などを、手際よく、器用に行うこと。 / (造語的用法として)手先の器用さや仕事ぶりが忠実で丁寧であること。
Easy Japanese Meaning
まじめによくはたらき、てのしごとがうまいこと
Chinese (Simplified) Meaning
勤勉 / 灵巧 / 熟练技巧
Chinese (Traditional) Meaning
勤勉 / 熟練 / 靈巧
Korean Meaning
근면성실 / 숙련 / 손재주
Vietnamese Meaning
sự siêng năng / sự khéo léo / sự thành thạo
Tagalog Meaning
kasipagan / kasanayan / liksi ng kamay
What is this buttons?

His diligence in his work was appreciated, and he was promoted.

Chinese (Simplified) Translation

他因对工作的忠诚而受到认可,并获得了晋升。

Chinese (Traditional) Translation

他因對工作的忠誠受到肯定而獲得升遷。

Korean Translation

그는 일에 대한 성실함이 인정되어 승진했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được đánh giá cao vì sự tận tâm đối với công việc và đã được thăng chức.

Tagalog Translation

Dahil pinahalagahan ang kanyang katapatan sa trabaho, siya ay na-promote.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

手當

Hiragana
てあて
Kanji
手当
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 手当
Easy Japanese Meaning
けがやびょうきのひとに、おかねやしょくじなどをあたえて、たすけること
Chinese (Simplified) Meaning
津贴;补助 / 医疗处理;急救 / 处理;应对措施
Chinese (Traditional) Meaning
津貼、補助金 / 醫療處置、急救
Korean Meaning
수당 / 치료·응급처치 / 조치
Vietnamese Meaning
trợ cấp; phụ cấp / điều trị; sơ cứu / biện pháp tạm thời; ứng phó
What is this buttons?

He received the allowance.

Chinese (Simplified) Translation

他收到了津贴。

Chinese (Traditional) Translation

他領取了津貼。

Korean Translation

그는 수당을 받았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nhận tiền trợ cấp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★