Search results- Japanese - English

手を切る

Hiragana
てをきる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
関係を断つこと / 交際をやめること
Easy Japanese Meaning
ひとやかいしゃとのつきあいをやめること。これまでのつながりをなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
断绝关系 / 分手,结束恋情 / 与某人划清界限
Chinese (Traditional) Meaning
斷絕關係 / 分手 / 絕交
Korean Meaning
관계를 끊다 / 절연하다 / 관계를 청산하다
Vietnamese Meaning
cắt đứt quan hệ (với ai) / chia tay, đường ai nấy đi / đoạn tuyệt, dứt khoát chấm dứt (với ai)
Tagalog Meaning
putulin ang ugnayan / makipaghiwalay / tuluyang tapusin ang samahan
What is this buttons?

I decided to completely cut off my relationship with him.

Chinese (Simplified) Translation

我决定彻底与他断绝关系。

Chinese (Traditional) Translation

我已決定與他完全斷絕關係。

Korean Translation

그와의 관계를 완전히 끊기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định cắt đứt hoàn toàn mối quan hệ với anh ấy.

Tagalog Translation

Nagpasya akong tuluyang putulin ang relasyon ko sa kanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
人間の腕の先にある部分で、物を握ったり触れたりする器官。
Easy Japanese Meaning
うでのさきにある、ゆびがついたからだのぶぶん。ものをにぎる。
Chinese (Simplified) Meaning
上肢末端,用于抓握的部位 / 人手;帮手
Chinese (Traditional) Meaning
上肢末端的部位,包含手掌與手指 / 人手;助手
Korean Meaning
손 / 일손, 일하는 사람 / 솜씨, 손재주
Vietnamese Meaning
bàn tay / người phụ giúp; nhân công / cách thức; biện pháp
Tagalog Meaning
kamay / palad
What is this buttons?

My hand is small.

Chinese (Simplified) Translation

我的手很小。

Chinese (Traditional) Translation

我的手很小。

Korean Translation

제 손은 작습니다.

Vietnamese Translation

Bàn tay tôi nhỏ.

Tagalog Translation

Maliit ang mga kamay ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

切る

Hiragana
きる
Verb
Japanese Meaning
刃物や鋭い道具で物を切り離す
Easy Japanese Meaning
はさみや ほうちょうで ものを いくつかに わける
Chinese (Simplified) Meaning
切开 / 割断 / 砍断
Chinese (Traditional) Meaning
切割 / 切斷 / 切開
Korean Meaning
자르다 / 베다 / 끊다
Vietnamese Meaning
cắt / chặt / cắt đứt; ngắt
Tagalog Meaning
putulin / hiwain / gupitin
What is this buttons?

I cut the bread.

Chinese (Simplified) Translation

我切面包。

Chinese (Traditional) Translation

我切麵包。

Korean Translation

나는 빵을 자른다.

Vietnamese Translation

Tôi cắt bánh mì.

Tagalog Translation

Pinuputol ko ang tinapay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

切る

Hiragana
きる
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物を分けたり、断ち切ったりする行為。 / 行為や状態を終わらせること。 / 関係を断つこと。
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつけて、さいごまでやるという意味。つよくきめてする意味もある。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀,表示把动作彻底做完、做尽 / 表示果断、坚决地完成某动作 / 表示完全、干净利落地结束
Chinese (Traditional) Meaning
表示把某事做完、用盡 / 表示徹底地做、做到極限 / 表示果斷地做、毅然完成
Korean Meaning
완전히 하다 / 끝까지 해내다 / 단호하게 실행하다
Vietnamese Meaning
làm xong hoàn toàn, làm đến cùng / thực hiện dứt khoát, triệt để
Tagalog Meaning
tapusin nang lubusan / ubusin; gamitin nang lubos / gawin nang desidido at tiyak
What is this buttons?

Please save all files before you finish your work.

Chinese (Simplified) Translation

在结束工作之前,请保存所有文件。

Chinese (Traditional) Translation

請在結束工作之前,儲存所有檔案。

Korean Translation

작업을 종료하기 전에 모든 파일을 저장하십시오.

Vietnamese Translation

Vui lòng lưu tất cả các tệp trước khi kết thúc công việc.

Tagalog Translation

Mangyaring i-save ang lahat ng mga file bago tapusin ang trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

噛み切る

Hiragana
かみきる
Verb
Japanese Meaning
かみ砕く
Easy Japanese Meaning
はをつかってものをつよくかみ、そのいちぶをはなれるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
咬断 / 咬掉 / 咬破
Chinese (Traditional) Meaning
咬斷 / 咬破 / 咬穿
Korean Meaning
깨물어 자르다 / 물어 끊다 / 씹어 끊다
Vietnamese Meaning
cắn đứt / cắn xuyên qua
What is this buttons?

To check the material's subtle hardness, the old craftsman chose the bold method of casually biting into the tough hide, and those around him could only silently defer to his seasoned judgment.

Chinese (Simplified) Translation

那位老工匠为了确认材料的微妙硬度,选择了随意咬断坚韧皮革这一大胆的方法,但周围的人只能默默地服从他娴熟的判断。

Chinese (Traditional) Translation

那位老匠人為了確認材料微妙的硬度,選擇了隨手咬斷堅韌皮革這種大膽的方法,但周圍的人只能沉默地服從他熟練的判斷。

Korean Translation

그 늙은 장인은 소재의 미묘한 단단함을 확인하기 위해 아무렇지 않게 튼튼한 가죽을 물어 끊는다는 대담한 방법을 택했지만, 주변 사람들은 그의 숙련된 판단에 말없이 따를 수밖에 없었다.

Vietnamese Translation

Người thợ già đã chọn một phương pháp táo bạo: vô tư cắn đứt miếng da bền để kiểm tra độ cứng tinh tế của chất liệu, nhưng những người xung quanh chỉ biết im lặng tuân theo phán đoán điêu luyện của ông.

What is this buttons?

ちぎる

Kanji
千切る
Verb
Japanese Meaning
引き裂く、ちぎる / 引きちぎる、むしり取る
Easy Japanese Meaning
つよくひっぱったりつめでむしったりして、ものをこまかくさきわけること
Chinese (Simplified) Meaning
撕碎;撕成碎片 / 扯下;掐下;摘下
Chinese (Traditional) Meaning
撕碎;撕成碎片 / 撕下;扯下 / 摘下;拔下
Korean Meaning
갈기갈기 찢다 / 뜯어 떼다 / 따다
Vietnamese Meaning
xé vụn; xé nát / bứt; ngắt; hái (lá, hoa, v.v.)
Tagalog Meaning
punitin / punit-punitin / pitasin
What is this buttons?

In a fit of anger, he tore several letters into pieces and threw them into the trash.

Chinese (Simplified) Translation

他气得把信撕成好几片,扔进了垃圾桶。

Chinese (Traditional) Translation

他氣得把信撕成好幾張丟進垃圾桶。

Korean Translation

그는 화가 나서 편지를 여러 장 찢어 쓰레기통에 던져 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ta tức giận đến mức xé rách nhiều lá thư rồi ném vào thùng rác.

Tagalog Translation

Sobrang galit niya kaya pinunit-punit niya ang maraming liham at itinapon ang mga ito sa basurahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Onyomi
しゅ /
Kunyomi
て / た
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
からだの一ぶで、物をにぎったりさわったりするときにつかうところ
Chinese (Simplified) Meaning
人的上肢末端,用于拿握的部位 / 人员;人手 / 技艺;本领
Chinese (Traditional) Meaning
手;手部 / 人手;勞力 / 方法;手段
Korean Meaning
Vietnamese Meaning
tay / bàn tay
What is this buttons?

He waved his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他挥了挥手。

Chinese (Traditional) Translation

他揮手。

Korean Translation

그는 손을 흔들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vẫy tay.

What is this buttons?

Hiragana
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
からだの上肢の一部で、物をつかんだり、操作したりする器官。 / 物事をする能力や技量。腕前。 / ある物事に関与している人。 / 手段。方法。 / 将棋や囲碁などで、一回の指し手やその内容。 / 接頭辞として用いられ、動作や性質に人の手が加わっていることや、程度が高いことを表すことがある。
Easy Japanese Meaning
ようすをあらわすことばのまえにつきいみをつよくすることば
Chinese (Simplified) Meaning
用于形容词或形容动词前,表示程度很强 / 表示“非常、厉害、严厉”等加强语气
Chinese (Traditional) Meaning
加強語氣的接頭詞 / 用於形容詞、形容動詞前,表程度更強 / 表「嚴重、厲害」之意的前綴
Korean Meaning
뒤말 형용사·형용사형 명사의 의미를 강화함 / 아주, 심하게의 뜻을 더함 / 강도·심각성을 높여 표현함
Vietnamese Meaning
tiền tố nhấn mạnh mức độ của tính từ hoặc danh từ tính / mang sắc thái ‘rất, cực kỳ’ cho từ đứng sau
Tagalog Meaning
unlapi na nagpapasidhi sa kasunod na pang-uri o pangngalang panuring / nagpapahiwatig ng higit na tindi o lakas ng katangian
What is this buttons?

I am writing a letter.

Chinese (Simplified) Translation

我正在写信。

Chinese (Traditional) Translation

我正在寫信。

Korean Translation

편지를 쓰고 있어요.

Vietnamese Translation

Tôi đang viết thư.

Tagalog Translation

Nagsusulat ako ng liham.

What is this buttons?
Related Words

te-
romanization

hiragana

Hiragana
て / しゅ
Affix
Japanese Meaning
「手」は、日本語で名詞としては「からだの一部としての手」、また比喩的に「手段」「方法」「人手」「腕前」など多くの意味を持つ。接辞としては、動作を行う人・その分野の腕前や技量・その人が関わる仕事や作業などを表す。たとえば「歌い手」「売り手」「書き手」「職人肌の人(~の手)」のように使われる。
Easy Japanese Meaning
て は、ほかのことばのあとにつき、するひとやじょうずさ、てしごとをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
手;手艺、技巧 / 做某事的人;从事某技能者(相当于…者/…手) / 手工;手工作品
Chinese (Traditional) Meaning
做某事的人;從事者 / 技藝;本領 / 手工;手作
Korean Meaning
손으로 하는, 수공의 / 수법, 기술 / ~하는 사람을 나타내는 접사: ~가, ~수
Vietnamese Meaning
người làm…, thợ…, -er, -ist / tay nghề, tài nghệ; việc thủ công / bằng tay; thuộc bàn tay
Tagalog Meaning
kamay; gawaing-kamay / kasanayan; husay / taong gumagawa; -ista/-ero
What is this buttons?

He is writing a letter.

Chinese (Simplified) Translation

他正在写信。

Chinese (Traditional) Translation

他正在寫信。

Korean Translation

그는 편지를 쓰고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang viết thư.

Tagalog Translation

Sumusulat siya ng liham.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
て / しゅ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
one who does the previous word's action: -ist, -er / (board games) counter for moves in shogi, go, etc.
Easy Japanese Meaning
まえのことばのことをするひとをあらわすことば。しょうぎやいごでうごきのかずをかぞえることば。
Chinese (Simplified) Meaning
后缀,表示进行前词所述动作的人;…者、…手 / 后缀,用于围棋、将棋等,表示棋步的计数单位
Chinese (Traditional) Meaning
表示做前述行為的人;…者、…手 / (圍棋、將棋等)棋步的量詞;一手
Korean Meaning
행위자를 가리키는 접미사 / 장기·바둑 등의 ‘수’를 세는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố: người thực hiện hành động trước (tương đương -er, -ist; “tay/người …”) / lượng từ: nước đi trong cờ (shogi, go, v.v.)
Tagalog Meaning
hulapi na tumutukoy sa taong gumagawa o bihasa sa nabanggit (katumbas ng -er, -ista) / pambilang ng tira o galaw sa mga larong board gaya ng shogi at go
What is this buttons?

He is good at playing the piano, just like a pianist.

Chinese (Simplified) Translation

他很会弹钢琴,简直像个钢琴家。

Chinese (Traditional) Translation

他很會彈鋼琴,簡直像個鋼琴家。

Korean Translation

그는 피아노를 잘 쳐서 마치 피아니스트 같다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chơi piano rất giỏi, cứ như một nghệ sĩ dương cầm.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng piano, para bang isang pianista.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★