Search results- Japanese - English

戯れる

Hiragana
たわむれる
Verb
Japanese Meaning
ふざけて遊ぶ。じゃれる。 / 男女がいちゃつく。色っぽくふざけあう。 / 軽い気持ちで物事に関わる。真剣味がないさまで事に当たる。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつが、あそぶようにふざけて、たのしくすごすこと
Chinese (Simplified)
嬉戏;玩耍 / 开玩笑;戏谑 / 调情;玩弄(言辞等)
What is this buttons?

My heart was soothed by the sight of puppies frolicking and splashing at the riverbank.

Chinese (Simplified) Translation

河边小狗们一边嬉戏,一边溅起水花的景象让我心情平静了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

戯れる

Hiragana
たわむれる
Verb
Japanese Meaning
ふざけて遊ぶ。たわむれる。 / 男女がいちゃつく。からかい半分に親しくする。
Easy Japanese Meaning
こどもやどうぶつなどが、たのしそうにあそぶようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
嬉戏 / 玩耍 / 嬉闹
What is this buttons?

The sight of the kittens sporting in the garden warmed my heart.

Chinese (Simplified) Translation

看着小猫们在庭院里嬉戏的样子,我感到心情平静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

戯れる

Hiragana
たわむれる
Verb
of children or animals
Japanese Meaning
ふざけて遊ぶ。たわむれあそぶ。 / 男女がふざけた言動や軽い愛情表現をし合う。じゃれ合う。 / 真剣でなく、遊び半分に物事を行う。
Easy Japanese Meaning
こどもやどうぶつが、たのしくあそんだり、じゃれあったりするようす
Chinese (Simplified)
嬉戏(指儿童或动物) / 玩耍(指儿童或动物)
What is this buttons?

The sounds of children frolicking in the park echoed far away.

Chinese (Simplified) Translation

公园里孩子们嬉戏的笑声传得很远。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

戯れる

Hiragana
たわむれる
Verb
Japanese Meaning
ふざけて遊ぶ。たわむれあう。 / 男女がふざけ合う、いちゃつく。軽い気持ちで異性と交際する。 / 真剣でなく、遊び半分に物事に関わる、もてあそぶ。
Easy Japanese Meaning
子どもや動物などがたのしくあそぶように、ふざけてあそぶようすをあらわす
Chinese (Simplified)
嬉戏、玩耍 / 开玩笑、打趣 / 调情、玩弄(感情)
What is this buttons?

Watching the cat play in the garden, I spent a leisurely afternoon on my day off.

Chinese (Simplified) Translation

一边看着猫在庭院里嬉戏,悠闲地度过了一个假日的下午。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★