He was so exhausted that he was out of breath after running up the stairs.

他跑上楼梯，累得气喘吁吁。

他跑上樓梯，累得氣喘吁吁。

그는 계단을 뛰어올라 숨이 찰 정도로 지쳐 있었다.

Anh ấy chạy vội lên cầu thang, mệt đến nỗi thở dốc.

Due to a sudden illness, he said goodbye to his family before he passed away.

因突发疾病，他在去世前向家人告别。

因突發疾病，他在離世前向家人告別。

갑작스러운 병으로 그는 숨을 거두기 전에 가족에게 작별을 고했다.

Vì bị bệnh đột ngột, anh ấy đã nói lời tạm biệt với gia đình trước khi qua đời.

He let out a sigh of suffering in pain.

他忍着疼痛，痛苦地喘了口气。

他忍著痛，發出痛苦的嘆息。

그는 고통을 참으며 신음했다.

Anh ấy vừa chịu đựng cơn đau vừa thở dốc.

Huminga siya nang mabigat habang tinitiis ang sakit.

This tree is rich in fructus, bearing a lot of fruits every year.

这棵树繁殖力旺盛，每年结出很多果实。

這棵樹繁殖力強，每年結出許多果實。

이 나무는 번식력이 왕성하여 매년 많은 열매를 맺습니다.

Cây này sinh sôi mạnh, mỗi năm cho rất nhiều quả.

In ancient times, farmers tried various methods to increase the yield of fruit.

古代的农民们为了让果实丰收，尝试了各种方法。

古代的農民為了促使果實豐收，嘗試了各種方法。

고대의 농민들은 과일 수확을 늘리기 위해 다양한 방법을 시도했습니다.

Những nông dân thời cổ đại đã thử nhiều phương pháp khác nhau để tăng sản lượng thu hoạch trái cây.

We are planning to multiply the plants in this area.

我们正在制定在该地区繁殖植物的计划。

我們正在擬定讓這個地區的植物繁殖的計畫。

우리는 이 지역의 식물을 번식시키는 계획을 세우고 있습니다.

Chúng tôi đang lập kế hoạch để nhân giống các loài thực vật ở khu vực này.

May plano kaming palaganapin ang mga halaman sa rehiyong ito.

The multiplication of my family is increasing every year.

我们家的人口好像每年都在增加。

我們家的成員幾乎每年都在增加。

우리 집의 식구는 해마다 늘고 있다.

Con cháu trong nhà tôi dường như tăng lên mỗi năm.

Halos taon-taon, dumarami ang mga miyembro ng aming pamilya.

My son has become a doctor.

我的儿子成了医生。

我的兒子成為了醫生。

제 아들은 의사가 되었습니다.

Con trai tôi đã trở thành bác sĩ.

Ang anak kong lalaki ay naging doktor.

I saw a grebe in the pond at the park.

我在公园的池塘看到了一只息长鸟。

我在公園的池塘看到了一隻息長鳥。

공원의 연못에서 이키나가도리를 보았습니다.

Tôi đã nhìn thấy một con chim '息長鳥' ở ao trong công viên.

Nakakita ako ng isang ibon na tinatawag na '息長鳥' sa lawa ng parke.