Search results- Japanese - English

蕃息

Hiragana
ばんそく
Noun
Japanese Meaning
増え広がること。数や量がどんどん多くなること。繁殖・繁茂すること。 / (古語的・文語的)子孫や一族などが多く増え続けること。
Easy Japanese Meaning
生きものや人がどんどんふえていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
增殖 / 繁殖 / 繁衍
Chinese (Traditional) Meaning
增殖 / 繁衍 / 滋生
Korean Meaning
번식 / 증식 / 수의 증가
Vietnamese Meaning
sự sinh sôi nảy nở / sự nhân lên / sự phát triển lan rộng
Tagalog Meaning
pagpaparami / pagdami / paglaganap
What is this buttons?

The multiplication of my family is increasing every year.

Chinese (Simplified) Translation

我们家的人口好像每年都在增加。

Chinese (Traditional) Translation

我們家的成員幾乎每年都在增加。

Korean Translation

우리 집의 식구는 해마다 늘고 있다.

Vietnamese Translation

Con cháu trong nhà tôi dường như tăng lên mỗi năm.

Tagalog Translation

Halos taon-taon, dumarami ang mga miyembro ng aming pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蕃息

Hiragana
はんそく
Verb
Japanese Meaning
物事が増え広がること、勢いよく増加すること
Easy Japanese Meaning
人や生き物などがたくさんふえていくようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
繁殖 / 繁衍 / 增殖
Chinese (Traditional) Meaning
繁衍 / 增殖 / 滋生
Korean Meaning
번식하다 / 증식하다 / 늘어나다
Vietnamese Meaning
sinh sôi nảy nở / tăng lên nhanh chóng / bùng nổ số lượng
Tagalog Meaning
dumami / magparami / lumaganap
What is this buttons?

We are planning to multiply the plants in this area.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在制定在该地区繁殖植物的计划。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在擬定讓這個地區的植物繁殖的計畫。

Korean Translation

우리는 이 지역의 식물을 번식시키는 계획을 세우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang lập kế hoạch để nhân giống các loài thực vật ở khu vực này.

Tagalog Translation

May plano kaming palaganapin ang mga halaman sa rehiyong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
いき
Noun
Japanese Meaning
呼吸
Easy Japanese Meaning
からだがいきをするときにはなやくちからうごくくうき
Chinese (Simplified) Meaning
呼吸 / 气息
Chinese (Traditional) Meaning
呼吸 / 氣息 / 一口氣
Korean Meaning
숨 / 호흡 / 숨결
Vietnamese Meaning
hơi thở; hơi / nhịp thở; sự hô hấp
Tagalog Meaning
hininga / paghinga / respirasyon
What is this buttons?

When you get nervous, your breath can sometimes become quick.

Chinese (Simplified) Translation

紧张时,呼吸有时会变快。

Chinese (Traditional) Translation

緊張時,呼吸可能會變得急促。

Korean Translation

긴장하면 숨이 빨라질 때가 있다.

Vietnamese Translation

Khi căng thẳng, nhịp thở có thể trở nên nhanh.

Tagalog Translation

Kapag kinakabahan, maaaring bumilis ang paghinga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
ソク
Kunyomi
いき / いき
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
呼吸する / 生きる / 産む / 育む / 広がる、増える / 休む / 終わる
Easy Japanese Meaning
くちやはなからいれたりだしたりするくうき、またはそのうごき。
Chinese (Simplified) Meaning
呼吸;气息 / 休息;止息 / 生存;繁衍
Chinese (Traditional) Meaning
呼吸;氣息 / 休息;停止 / 生存、繁衍
Korean Meaning
숨, 호흡 / 쉬다, 휴식, 그치다 / 살다·낳다·기르다·번식하다
Vietnamese Meaning
hơi thở / nghỉ ngơi; ngừng, chấm dứt / sinh sống; sinh sôi, nuôi dưỡng
Tagalog Meaning
hininga / pahinga / magwakas
What is this buttons?

He was out of breath after running a long distance.

Chinese (Simplified) Translation

他跑了很长一段路后,气喘吁吁。

Chinese (Traditional) Translation

他跑完長距離後,氣喘吁吁。

Korean Translation

그는 먼 거리를 달린 후 숨이 가빴다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thở hổn hển sau khi chạy một quãng đường dài.

Tagalog Translation

Nahihingal siya pagkatapos tumakbo ng mahabang distansya.

What is this buttons?

Onyomi
バン
Kunyomi
しげる / しげしい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
植物が繁茂する、増える
Easy Japanese Meaning
くさやきがおおくはえることともののかずがふえることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
草木繁茂 / 增多;繁衍
Chinese (Traditional) Meaning
茂盛 / 繁多 / 增殖
Korean Meaning
무성하다 / 번식하다 / 증가하다
Vietnamese Meaning
mọc rậm rạp, um tùm (cây cối) / sinh sôi nảy nở; gia tăng
Tagalog Meaning
lumago nang makapal / dumami / sumagana
What is this buttons?

This garden grows thick and full, with plants thriving.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院很茂盛,植物生长得很旺盛。

Chinese (Traditional) Translation

這個庭院環境良好,植物茂盛地生長。

Korean Translation

이 정원은 무성하여 식물들이 풍성하게 자라고 있습니다.

Vietnamese Translation

Khu vườn này nhiều nắng, cây cối phát triển tươi tốt.

Tagalog Translation

Masagana ang hardin na ito, at masaganang tumutubo ang mga halaman.

What is this buttons?

Hiragana
ばん
Affix
historical specifically
Japanese Meaning
野蛮な民族や未開の地を指す接頭語的な漢字 / (日本の台湾統治時代において)先住民族を指す語
Easy Japanese Meaning
むかしのいいかたで、ほかのひとをさすことばにつける。とくにむかしのたいわんで、げんちのひとをさした。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀,表示蛮族、外夷(旧称,含贬) / 作前缀,特指台湾日治时期的原住民
Chinese (Traditional) Meaning
(舊)蠻夷、外族(貶義) / (日治臺灣)原住民
Korean Meaning
야만의, 오랑캐의 / (역사, 일본의 대만 통치기) 대만 원주민의
Vietnamese Meaning
tiền tố mang nghĩa man rợ, man di (cũ, miệt thị) / (lịch sử, Đài Loan thời Nhật) tiền tố chỉ thổ dân, người bản địa
Tagalog Meaning
barbaro (makaluma, mapanlait) / katutubo (makasaysayan; sa Taiwan sa ilalim ng pamumunong Hapones)
What is this buttons?

He behaved like a barbarian.

Chinese (Simplified) Translation

他表现得像蛮人一样。

Chinese (Traditional) Translation

他像蠻人一樣行事。

Korean Translation

그는 야만인처럼 행동했다.

Vietnamese Translation

Anh ta cư xử như một người man rợ.

Tagalog Translation

Kumilos siya na parang isang barbaro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

hiragana

孳息

Hiragana
じそく
Noun
archaic
Japanese Meaning
利子や利息など、元本から生じる収益。法律用語として、元本が生み出す果実(利息・配当・賃料など)を指す。 / 経済学や金融で、資本・元本が運用されることによって増加した利益や収益。
Easy Japanese Meaning
もとになるものからふえてできた、こどもやみのりなどのもうけ
Chinese (Simplified) Meaning
法:物的收益(果实、利息、租金等) / 古:果实增多 / 经:收益增加;利息
Chinese (Traditional) Meaning
財產所生之收益或利息 / 財物的自然產物,如作物、果實等 / (古)果實的增長
Korean Meaning
(법) 과실, 재산이 낳는 이익 / (경제) 수익·이자의 증가 / (옛) 열매가 늘어남
Vietnamese Meaning
hoa lợi (luật học: fructus) / (cổ) sự tăng thêm của trái quả / (kinh tế) tăng doanh thu
What is this buttons?

This tree is rich in fructus, bearing a lot of fruits every year.

Chinese (Simplified) Translation

这棵树繁殖力旺盛,每年结出很多果实。

Chinese (Traditional) Translation

這棵樹繁殖力強,每年結出許多果實。

Korean Translation

이 나무는 번식력이 왕성하여 매년 많은 열매를 맺습니다.

Vietnamese Translation

Cây này sinh sôi mạnh, mỗi năm cho rất nhiều quả.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

孳息

Hiragana
じそく
Verb
archaic
Japanese Meaning
利息がふえること。利益がふえること。転じて、子孫がふえること。
Easy Japanese Meaning
おかねやくだものなどが、ねているあいだにすこしずつふえていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
(古)增加果实产量 / (经)产生收益、增收(生息)
Chinese (Traditional) Meaning
增加果實產量(古) / 增加收益、收入;產生利息(經)
Korean Meaning
(고어) 과실 수확이 늘다 / (경제) 이자·수익이 늘다 / 증식하다
Vietnamese Meaning
(cổ) sinh sôi nảy nở; làm tăng sản lượng trái / (kinh tế) sinh lãi; tăng lợi tức/doanh thu
What is this buttons?

In ancient times, farmers tried various methods to increase the yield of fruit.

Chinese (Simplified) Translation

古代的农民们为了让果实丰收,尝试了各种方法。

Chinese (Traditional) Translation

古代的農民為了促使果實豐收,嘗試了各種方法。

Korean Translation

고대의 농민들은 과일 수확을 늘리기 위해 다양한 방법을 시도했습니다.

Vietnamese Translation

Những nông dân thời cổ đại đã thử nhiều phương pháp khác nhau để tăng sản lượng thu hoạch trái cây.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

息を引き取る

Hiragana
いきをひきとる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
死ぬ。息を引き取る。
Easy Japanese Meaning
人がしずかにしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
咽气 / 断气 / 去世
Chinese (Traditional) Meaning
死亡 / 斷氣 / 去世
Korean Meaning
숨을 거두다 / 죽다 / 사망하다
Vietnamese Meaning
trút hơi thở cuối cùng / qua đời / chết
What is this buttons?

Due to a sudden illness, he said goodbye to his family before he passed away.

Chinese (Simplified) Translation

因突发疾病,他在去世前向家人告别。

Chinese (Traditional) Translation

因突發疾病,他在離世前向家人告別。

Korean Translation

갑작스러운 병으로 그는 숨을 거두기 전에 가족에게 작별을 고했다.

Vietnamese Translation

Vì bị bệnh đột ngột, anh ấy đã nói lời tạm biệt với gia đình trước khi qua đời.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

青息

Hiragana
あおいき
Noun
Japanese Meaning
苦しさや困難のために出る深いため息。また、そのような息づかい。
Easy Japanese Meaning
つらいときにでるためいき
Chinese (Simplified) Meaning
带着痛苦的叹息 / 因艰难困苦而发出的叹气 / 饱受折磨的长叹
Chinese (Traditional) Meaning
帶著痛苦的嘆息 / 困苦中發出的嘆息 / 悲苦的嘆息
Korean Meaning
고통으로 내쉬는 한숨 / 고생이나 곤궁함에 찬 탄식
Vietnamese Meaning
tiếng thở dài đau khổ / tiếng thở than vì khổ sở
Tagalog Meaning
buntong-hininga na may paghihirap / buntong-hininga ng pagdurusa / mahabang hinga dahil sa pagdurusa
What is this buttons?

He let out a sigh of suffering in pain.

Chinese (Simplified) Translation

他忍着疼痛,痛苦地喘了口气。

Chinese (Traditional) Translation

他忍著痛,發出痛苦的嘆息。

Korean Translation

그는 고통을 참으며 신음했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vừa chịu đựng cơn đau vừa thở dốc.

Tagalog Translation

Huminga siya nang mabigat habang tinitiis ang sakit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★