Search results- Japanese - English

心が晴れる

Hiragana
こころがはれる
Verb
idiomatic of one's mood
Japanese Meaning
心のもやもやや不安がなくなり、気持ちがすっきりと明るくなること。
Easy Japanese Meaning
なやみやふあんがなくなって、こころがすっきりして、気持ちがよくなること
Chinese (Simplified) Meaning
心情舒畅 / 心情轻松 / 心里释然
Chinese (Traditional) Meaning
心情變得舒暢 / 心境開朗 / 感到輕鬆自在
Korean Meaning
마음이 상쾌해지다 / 마음이 가벼워지다 / 속이 후련해지다
Vietnamese Meaning
cảm thấy nhẹ nhõm / tâm trạng thanh thản / hết muộn phiền
What is this buttons?

When I see his smile, my heart feels clear.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的笑容,心情就放晴。

Chinese (Traditional) Translation

看到他的笑容,心情就晴朗起來。

Korean Translation

그의 미소를 보면 마음이 환해진다.

Vietnamese Translation

Khi nhìn thấy nụ cười của anh ấy, lòng tôi nhẹ nhõm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を寄せる

Hiragana
こころをよせる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
好意や愛情を抱くこと。特定の人や物事に心を向け、ひかれること。 / 関心や注意を向けること。気にかけること。
Easy Japanese Meaning
だれかやなにかをたいせつにおもうこころをむけて、つよくおもうこと
Chinese (Simplified) Meaning
倾心于 / 将注意力或心思投向
Chinese (Traditional) Meaning
鍾情;傾心 / 關注;留意
Korean Meaning
사랑에 빠지다 / 관심을 기울이다
Vietnamese Meaning
đem lòng yêu mến; phải lòng / để tâm, hướng lòng về; quan tâm đến
What is this buttons?

She began to fall in love with her longtime friend.

Chinese (Simplified) Translation

她开始对多年的朋友动心。

Chinese (Traditional) Translation

她開始對多年的朋友動心。

Korean Translation

그녀는 오랜 친구에게 마음을 두게 되었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy bắt đầu có tình cảm với một người bạn lâu năm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を鬼にする

Hiragana
こころをおににする
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
かわいそうに思う気持ちを抑えて、あえて厳しい態度や行動をとること。
Easy Japanese Meaning
あわれに思ってもゆるさずにきびしくする心のようすをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
狠下心 / 硬起心肠 / 压住同情心而做必要之举
Chinese (Traditional) Meaning
硬起心腸,抑制同情去做必要之事 / 狠下心,不顧憐憫而採取嚴厲措施 / 強迫自己冷下心來處理問題
Korean Meaning
마음을 모질게 먹다 / 동정심을 억누르고 단호하게 행동하다 / 냉정하게 결단하다
Vietnamese Meaning
nén lòng thương để tỏ ra cứng rắn / gạt bỏ lòng trắc ẩn để làm điều cần thiết / nghiêm khắc dù trong lòng xót xa
What is this buttons?

Sometimes, for the sake of the child, you need to harden your heart.

Chinese (Simplified) Translation

为了孩子,有时也需要下定狠心的觉悟。

Chinese (Traditional) Translation

為了孩子,有時也需要下定決心,狠下心來。

Korean Translation

아이를 위해서는 때로는 마음을 독하게 먹을 각오도 필요하다.

Vietnamese Translation

Vì lợi ích của con cái, đôi khi cần có quyết tâm để tỏ ra cứng rắn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心を入れ替える

Hiragana
こころをいれかえる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
心の持ち方や態度を改めて、真面目に取り組むようになること。
Easy Japanese Meaning
わるい行いをやめて、まじめに生きようと心のもちかたをあらためること
Chinese (Simplified) Meaning
改过自新 / 洗心革面 / 痛改前非
Chinese (Traditional) Meaning
改過自新 / 洗心革面 / 痛改前非
Korean Meaning
마음을 고쳐먹다 / 행실을 바로잡다 / 개과천선하다
Vietnamese Meaning
sửa đổi bản thân / cải tà quy chính / quyết tâm làm lại cuộc đời
What is this buttons?

He finally decided to turn over a new leaf.

Chinese (Simplified) Translation

他终于下定决心改过自新。

Chinese (Traditional) Translation

他終於下定決心改過自新。

Korean Translation

그는 마침내 마음을 바꾸기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Cuối cùng anh ấy đã quyết tâm thay đổi bản thân.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

外心

Hiragana
がいしん
Noun
Japanese Meaning
三角形の3つの頂点から等距離にある点で、三角形の外接円の中心となる点。外接円の中心。
Easy Japanese Meaning
さんかくけいの みっつの てんから おなじ きょりに ある てん。さんかくけいを かこむ えんの まんなか。
Chinese (Simplified) Meaning
三角形外接圆的圆心 / 外接圆的圆心
Chinese (Traditional) Meaning
三角形外接圓的圓心 / 三角形三邊的垂直平分線交點 / 到三角形三頂點距離相等的點
Korean Meaning
삼각형의 외접원의 중심 / 삼각형의 세 꼭짓점과 등거리에 있는 점
Vietnamese Meaning
tâm ngoại tiếp (của tam giác) / giao điểm các đường trung trực của tam giác / tâm đường tròn ngoại tiếp
Tagalog Meaning
sentro ng bilog na dumaraan sa lahat ng taluktok ng tatsulok / punto ng pagtatagpo ng mga perpendicular bisector ng mga gilid ng tatsulok / puntong magkakapantay ang layo sa mga taluktok ng tatsulok
What is this buttons?

Please teach me how to calculate the circumcenter of this triangle.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我如何计算这个三角形的外心。

Chinese (Traditional) Translation

請告訴我如何計算這個三角形的外心。

Korean Translation

이 삼각형의 외심을 계산하는 방법을 알려주세요.

Vietnamese Translation

Hãy chỉ cho tôi cách tính tâm ngoại tiếp của tam giác này.

Tagalog Translation

Paki‑turo kung paano kalkulahin ang sentro ng palibot (circumcenter) ng tatsulok na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

心臟

Hiragana
しんぞう
Kanji
心臓
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 心臓: heart (organ)
Easy Japanese Meaning
むねのなかにあってからだのちをおくるたいせつなぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
心脏(负责泵血的器官)
Chinese (Traditional) Meaning
泵送血液的主要循環器官
Korean Meaning
혈액을 펌프질하여 온몸에 보내는 장기 / 비유적으로 마음·정신의 중심을 이르는 말
Vietnamese Meaning
tim (cơ quan) / quả tim
Tagalog Meaning
puso / organong bumobomba ng dugo / pangunahing organo ng sirkulasyon ng dugo
What is this buttons?

His heart is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

他的心脏非常强壮。

Chinese (Traditional) Translation

他的心臟非常強壯。

Korean Translation

그의 심장은 매우 강합니다.

Vietnamese Translation

Trái tim anh ấy rất khỏe.

Tagalog Translation

Malakas ang kanyang puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

菜心

Hiragana
さいしん
Noun
Japanese Meaning
菜心
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
Chinese (Simplified) Meaning
一种十字花科蔬菜,嫩茎叶可食,常见于粤菜。 / 广东菜心。
Chinese (Traditional) Meaning
油菜的嫩莖與花薹之蔬菜 / 粵語常稱的蔬菜名,屬油菜的品種
Korean Meaning
중국에서 널리 먹는 잎채소로, 꽃대와 잎을 식용하는 배추속 채소 / 줄기와 잎이 연해 볶음·국 등에 쓰는 중국 채소
Vietnamese Meaning
cải ngồng (cải hoa Trung Quốc) / rau cải non ăn ngọn, thường dùng để xào
Tagalog Meaning
choy sum; isang uri ng berdeng gulay na Intsik na kaangkan ng pechay / malambot na usbong at bulaklak ng mustasang Tsino na kinakain
What is this buttons?

I love choy sum.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢菜心。

Chinese (Traditional) Translation

我很喜歡菜心。

Korean Translation

저는 채심을 아주 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi rất thích cải thìa.

Tagalog Translation

Gustong-gusto ko ang choy sum.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

心を動かす

Hiragana
こころをうごかす
Verb
Japanese Meaning
感情や考え方に変化を与える。感動させる。
Easy Japanese Meaning
ひとのきもちにふかくひびき、かんどうさせること。かんがえやきもちをかえる。
Chinese (Simplified) Meaning
打动人心 / 触动内心 / 使人感动
Chinese (Traditional) Meaning
打動人心 / 觸動人心 / 使人感動
Korean Meaning
감동시키다 / 마음을 움직이다 / 마음을 울리다
Vietnamese Meaning
làm xúc động / chạm đến trái tim / lay động lòng người
Tagalog Meaning
umantig sa puso / humipo sa damdamin / makapukaw ng damdamin
What is this buttons?

Her letter had the ability to move people's hearts.

Chinese (Simplified) Translation

她的信有打动人心的力量。

Chinese (Traditional) Translation

她的信具有打動人心的力量。

Korean Translation

그녀의 편지에는 사람들의 마음을 움직이는 힘이 있었다.

Vietnamese Translation

Bức thư của cô ấy có sức mạnh lay động trái tim mọi người.

Tagalog Translation

Ang mga liham niya ay may kapangyarihang umantig sa puso ng mga tao.

What is this buttons?
Related Words

向上心

Hiragana
こうじょうしん
Noun
Japanese Meaning
物事をよりよくしよう、高めようとする心。現在の状態に満足せず、成長や上達を望む気持ち。
Easy Japanese Meaning
もっとよくなりたいとねがい、じぶんをのばそうとがんばるこころ
Chinese (Simplified) Meaning
上进心 / 进取心 / 奋发向上的动力
Chinese (Traditional) Meaning
上進心 / 進取心 / 企圖心
Korean Meaning
스스로 향상되려는 마음 / 발전을 이루고자 하는 의지 / 성장을 향한 동기와 열의
Vietnamese Meaning
tinh thần cầu tiến / khát vọng vươn lên / ý chí phấn đấu
What is this buttons?

He has a strong ambition and is always seeking self-improvement.

Chinese (Simplified) Translation

他很有上进心,始终在追求自我提升。

Chinese (Traditional) Translation

他有強烈的上進心,並且不斷追求自我提升。

Korean Translation

그는 향상심이 강하며 항상 자기 개선을 추구합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có ý chí cầu tiến mạnh mẽ và luôn tìm cách cải thiện bản thân.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愛国心

Hiragana
あいこくしん
Noun
Japanese Meaning
自国を愛し、その発展や繁栄を願う心。祖国への深い愛情や忠誠心。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにをたいせつにおもい、すきで、よくしたいとおもうきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
对祖国的热爱之情 / 爱国主义精神 / 对本国的忠诚与责任感
Chinese (Traditional) Meaning
對自己國家的熱愛與忠誠 / 愛護與支持國家的情感 / 對國家的歸屬感與責任感
Korean Meaning
애국심 / 자국에 대한 사랑 / 나라 사랑
Vietnamese Meaning
lòng yêu nước / tinh thần yêu nước
Tagalog Meaning
pagmamahal sa bayan / pagkamakabayan / pag-ibig sa sariling bansa
What is this buttons?

He has a strong sense of patriotism.

Chinese (Simplified) Translation

他有很强的爱国心。

Chinese (Traditional) Translation

他有強烈的愛國心。

Korean Translation

그는 강한 애국심을 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có lòng yêu nước mạnh mẽ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★