Search results- Japanese - English

年を取る

Hiragana
としをとる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
年齢を重ねること。老いていくこと。
Easy Japanese Meaning
からだやこころがふくざつになり、わかくないほうへすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
变老 / 老去 / 上了年纪
Chinese (Traditional) Meaning
變老 / 年齡增長 / 上年紀
Korean Meaning
나이가 들다 / 늙다 / 나이를 먹다
Vietnamese Meaning
già đi / thêm tuổi / lão hóa
Tagalog Meaning
tumanda / umedad
What is this buttons?

We all gain a lot of experience as we grow old.

Chinese (Simplified) Translation

我们每个人在变老的过程中都会积累许多经验。

Chinese (Traditional) Translation

我們在變老的過程中都累積了許多經驗。

Korean Translation

우리는 모두 나이를 먹는 과정에서 많은 경험을 쌓습니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta đều tích lũy nhiều trải nghiệm trong quá trình già đi.

Tagalog Translation

Lahat tayo ay nag-iipon ng maraming karanasan sa proseso ng pagtanda.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

靑年

Hiragana
せいねん
Kanji
青年
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
青年・若者を意味する別表記。多くは歴史的仮名遣いや旧字体・雅な表現として用いられる。
Easy Japanese Meaning
わかもののことをさすことばで、とくにおとこのわかいひとをいう
Chinese (Simplified) Meaning
青年 / 年轻人 / 青年男子
Chinese (Traditional) Meaning
青年 / 年輕人 / 年輕男子
Korean Meaning
젊은이 / 젊은 남자 / 청년층
Vietnamese Meaning
thanh niên / người trẻ tuổi / nam thanh niên
Tagalog Meaning
kabataang lalaki / binata / kabataan
What is this buttons?

When he was still a youth, he was working hard towards his dreams.

Chinese (Simplified) Translation

他在还是青年时,为了梦想而努力。

Chinese (Traditional) Translation

他還是青年的時候,為了夢想而努力。

Korean Translation

그는 아직 청년이었을 때 꿈을 향해 노력하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Khi anh ấy còn trẻ, anh ấy đã nỗ lực để theo đuổi ước mơ.

Tagalog Translation

Noong kabataan pa siya, nagsusumikap siya upang maabot ang kanyang mga pangarap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年號

Hiragana
ねんごう
Kanji
年号
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 年号 (“era name”).
Easy Japanese Meaning
れきしの時代につける名前をあらわすことばで、今は年号と書く
Chinese (Simplified) Meaning
纪年称号(君主在位时所定的年名) / 年名
Chinese (Traditional) Meaning
「年号」的舊字體 / 帝王為紀年所定之名;紀年稱號
Korean Meaning
시대를 구분하기 위해 정한 연대의 이름 / (일본어) ‘年号’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
niên hiệu / tên gọi thời kỳ trị vì do hoàng đế đặt
Tagalog Meaning
lumang-sulat (Kyūjitai) ng 年号 / pangalan ng era/panahon sa kalendaryong Hapones
What is this buttons?

When examining old documents, one often finds the era name written in traditional kanji forms.

Chinese (Simplified) Translation

查阅古文书时,经常会发现当时的年号是用旧字体记载的。

Chinese (Traditional) Translation

查閱古文書時,常常會發現當時的年號以舊字體記載。

Korean Translation

고문서를 살펴보면 당시의 연호가 구자체로 기록되어 있는 경우가 많다.

Vietnamese Translation

Khi nghiên cứu các văn bản cổ, thường thấy niên hiệu của thời đó được ghi bằng chữ cũ.

Tagalog Translation

Kapag sinusuri ang mga lumang dokumento, madalas na nakasulat ang mga pangalan ng era noong panahong iyon gamit ang mga lumang anyo ng kanji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

年魚

Hiragana
あゆ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
魚の一種で、特にアユ(鮎)を指す別名。1年で一生を終えることから「年魚」と書く。清流に生息し、食用としても知られる。
Easy Japanese Meaning
うすい川にすむ小さなさかなで、一ねんぐらいでいのちがおわるさかな
Chinese (Simplified) Meaning
寿命不足一年的鱼 / 香鱼(日本淡水鱼)
Chinese (Traditional) Meaning
壽命不足一年的魚 / 香魚
Korean Meaning
1년 미만의 수명을 가진 물고기 / 은어
Vietnamese Meaning
cá có vòng đời dưới một năm / cá ayu (sweetfish Nhật Bản)
Tagalog Meaning
isda na nabubuhay nang wala pang isang taon / ayu; isang uri ng isdang ilog sa Hapon
What is this buttons?

This fish, known as a 'year fish', dies before even a year has passed since its birth.

Chinese (Simplified) Translation

这种年鱼从出生后不到一年就会死去。

Chinese (Traditional) Translation

這種年魚在出生後不到一年就會死去。

Korean Translation

이 연(年)물고기는 태어난 지 1년이 채 되기 전에 죽고 만다.

Vietnamese Translation

Loài cá hàng năm này chết chưa đầy một năm sau khi sinh.

Tagalog Translation

Namamatay ang isdang ito bago pa lumipas ang isang taon mula nang ipinanganak ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

華年

Hiragana
かねん
Noun
Japanese Meaning
61歳(数え年)のことを指す語。還暦に同じ。 / 若く活気に満ちた年ごろ。青春のさかりの年齢。
Easy Japanese Meaning
むかしのかぞえかたで 六十一さいの としを ていねいにいう ことば
Chinese (Simplified) Meaning
花甲之年 / 虚岁六十一岁
Chinese (Traditional) Meaning
六十一歲(以傳統虛歲計) / 花甲後一年之年歲 / 六十一大壽
Korean Meaning
환갑(화갑) / 61세 / 육십갑자 한 바퀴를 마친 나이
Vietnamese Meaning
61 tuổi (theo cách tính tuổi Đông Á) / tuổi 61 trong chu kỳ lục thập hoa giáp
Tagalog Meaning
61 anyos (sa tradisyong bilang ng edad sa Silangang Asya) / pagdiriwang ng ika-61 kaarawan sa tradisyong Silangang Asyano
What is this buttons?

My father will turn 61 years old this year.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲今年迎来华年。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親今年迎來華年。

Korean Translation

제 아버지는 올해 화년을 맞이합니다.

Vietnamese Translation

Năm nay cha tôi sẽ bước sang tuổi hoa niên.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay sasapit ngayong taon sa rurok ng kanyang buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

年玉

Hiragana
おとしだま
Kanji
お年玉
Noun
Japanese Meaning
年の暮れや年始に贈る贈り物、特にお金や品物のこと。一般に「お年玉」として知られる。
Easy Japanese Meaning
年のはじめにおとながこどもにあげるおかねやあげもの
Chinese (Simplified) Meaning
新年礼物 / 压岁钱 / 新年礼金
Chinese (Traditional) Meaning
新年禮物 / 壓歲錢
Korean Meaning
설날에 아이들에게 주는 돈 / 세뱃돈 / 새해 선물
Vietnamese Meaning
tiền mừng tuổi (lì xì) dịp năm mới / quà tặng năm mới, nhất là cho trẻ em
Tagalog Meaning
regalo sa Bagong Taon / perang ibinibigay sa mga bata tuwing Bagong Taon
What is this buttons?

I received a New Year's gift from my grandparents on New Year's Day.

Chinese (Simplified) Translation

我在过年时从祖父母那里收到了压岁钱。

Chinese (Traditional) Translation

新年時從祖父母那裡收到了壓歲錢。

Korean Translation

설날에 조부모님에게서 세뱃돈을 받았어요.

Vietnamese Translation

Vào dịp Tết, tôi được ông bà lì xì.

Tagalog Translation

Nakatanggap ako ng otoshidama mula sa mga lolo at lola noong Bagong Taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恒星年

Hiragana
こうせいねん
Noun
Japanese Meaning
地球が太陽のまわりを一周するのに要する時間を基準とした年の長さ。春分点を基準とする回帰年とはわずかに異なる。 / 恒星を基準とした天文学上の時間単位としての一年。
Easy Japanese Meaning
地球がまわりの星を背景にして一回まわるまでの一年のながさ
Chinese (Simplified) Meaning
地球相对恒星回到同一位置所需的时间 / 以恒星为参考的年度周期 / 相对于恒星测得的地球公转周期
Chinese (Traditional) Meaning
地球相對遠方恆星繞太陽公轉一周的時間,約365.256日 / 以恆星為基準測得的公轉年長,與回歸年相對
Korean Meaning
지구가 항성에 대해 같은 위치로 돌아오는 데 걸리는 시간 / 항성을 기준으로 측정한 지구의 공전 주기(약 365.256일)
Vietnamese Meaning
năm sao / thời gian Trái Đất quay một vòng quanh Mặt Trời so với các sao cố định (~365,2564 ngày)
Tagalog Meaning
panahon ng isang buong pag-ikot ng Daigdig sa Araw kaugnay ng mga nakapirming bituin / humigit‑kumulang 365.256 na araw; taon batay sa mga bituin
What is this buttons?

The time it takes for the Earth to orbit the Sun is called a sidereal year.

Chinese (Simplified) Translation

地球绕太阳公转一周所需的时间称为恒星年。

Chinese (Traditional) Translation

地球繞太陽公轉一周所需的時間稱為恆星年。

Korean Translation

지구가 태양을 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 항성년이라고 합니다.

Vietnamese Translation

Thời gian cần thiết để Trái Đất quay quanh Mặt Trời một vòng được gọi là năm sao.

Tagalog Translation

Ang oras na kinakailangan para makumpleto ng Daigdig ang isang pag-ikot nito sa paligid ng Araw ay tinatawag na taong sidereal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

右年

Hiragana
うとし / ゆうとし
Proper noun
Japanese Meaning
固有名詞としての日本語「右年」の意味や用法を調べる
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにあたえられるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 男子名(日语)
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性人名 / 男性名
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
What is this buttons?

Uton is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

右年是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

右年是我的摯友。

Korean Translation

우년 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/bà 右年 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 右年 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年行

Hiragana
としゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、特に「年行」という表記の固有名詞として用いられるもの。 / 「年(とし)」=年齢・年月、「行(ゆき/ゆく)」=進む・行う、を組み合わせた名前で、「年を重ねて進んでいく」「年月をかけて物事を成し遂げる」といった意味合いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに付けるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Toshiyuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

年行先生是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

年行是我的親友。

Korean Translation

年行 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

年行さん là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 年行-san ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万年筆

Hiragana
まんねんひつ
Noun
Japanese Meaning
万年筆
Easy Japanese Meaning
いろのみずをなかにいれて、なんどもつかえるぺん
Chinese (Simplified) Meaning
钢笔 / 自来水笔
Chinese (Traditional) Meaning
鋼筆 / 自來水筆
Korean Meaning
만년필 / 잉크를 채워 사용하는 펜 / 펜촉과 잉크로 쓰는 필기구
Vietnamese Meaning
bút máy / bút ngòi dùng mực
Tagalog Meaning
pluma / panulat na may imbakan ng tinta
What is this buttons?

I have a fountain pen.

Chinese (Simplified) Translation

我有一支钢笔。

Chinese (Traditional) Translation

我有一支萬年筆。

Korean Translation

저는 만년필을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi có một cây bút máy.

Tagalog Translation

Mayroon akong fountain pen.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★