Search results- Japanese - English

帰仏

Hiragana
きふつ
Noun
Japanese Meaning
日本に帰ること / 本国へ戻ること
Easy Japanese Meaning
フランスにいちど日本などからかえっていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
返回法国 / 回到法国 / 返法
Chinese (Traditional) Meaning
返回法國 / 回到法國
Korean Meaning
프랑스로 귀국 / 프랑스로 귀환 / 프랑스로 돌아감
Vietnamese Meaning
sự trở về Pháp / việc quay lại Pháp / hồi hương về Pháp
What is this buttons?

He is planning to return to France next week.

Chinese (Simplified) Translation

他计划下周回法国。

Chinese (Traditional) Translation

他預定下週返回法國。

Korean Translation

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định về Pháp vào tuần tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰仏

Hiragana
きふつ
Verb
Japanese Meaning
外国などから自分の国へ帰ること。帰国すること。 / キリスト教において、信仰や宗教生活に立ち返ること。回心。
Easy Japanese Meaning
フランスから出ていた人が、もう一度フランスのくにへもどること
Chinese (Simplified) Meaning
返回法国 / 回到法国 / 回法国
Chinese (Traditional) Meaning
返回法國 / 回到法國
Korean Meaning
프랑스로 돌아가다 / 프랑스로 귀환하다
Vietnamese Meaning
trở về Pháp / trở lại Pháp
What is this buttons?

He is planning to return to France next week.

Chinese (Simplified) Translation

他预计下周回法国。

Chinese (Traditional) Translation

他預計下週返回法國。

Korean Translation

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dự định sẽ trở về Pháp vào tuần tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰仏

Hiragana
きぶつ
Noun
Japanese Meaning
仏教の信仰や教えに立ち返ること。仏のもとへ心を帰依させること。 / (比喩的に)仏教的・仏法的な生き方や価値観に立ち戻ること。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうを しんじていなかった人が ぶつきょうを しんじるように なること
Chinese (Simplified) Meaning
皈依佛教 / 改宗为佛教 / 投身佛门
Chinese (Traditional) Meaning
皈依佛教 / 改信佛教 / 投身佛門
Korean Meaning
불교로 개종함 / 불교에 귀의함 / 불교 신자가 됨
Vietnamese Meaning
sự quy y Phật giáo / sự cải đạo sang Phật giáo / việc theo đạo Phật
What is this buttons?

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻求内心的平静,决定返回法国。

Chinese (Traditional) Translation

他為了尋求內心的平靜,決定回歸佛教。

Korean Translation

그는 마음의 평온을 찾기 위해 불교로 돌아가기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định trở về Pháp để tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰仏

Hiragana
きぶつ
Verb
Japanese Meaning
仏教に帰依すること。仏門に入ること。 / 亡くなって仏となること。成仏すること。 / (宗教的な)迷いを離れ、仏の教えに立ち返ること。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうをしんじていない人が、ぶつきょうをしんじるようになること
Chinese (Simplified) Meaning
皈依佛教 / 改信佛教 / 归向佛门
Chinese (Traditional) Meaning
皈依佛教 / 皈信佛門 / 成為佛教徒
Korean Meaning
불교로 개종하다 / 불교 신자가 되다 / 불교에 귀의하다
Vietnamese Meaning
quy y Phật giáo / theo đạo Phật / cải đạo sang Phật giáo
What is this buttons?

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他在面对人生的困难后,决定回归佛教。

Chinese (Traditional) Translation

他在面對人生的困難後,決定返回法國。

Korean Translation

그는 인생의 어려움에 직면한 후 프랑스로 돌아가기로 결심했습니다.

Vietnamese Translation

Sau khi đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống, anh ấy đã quyết định trở về Pháp.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
Affix
Japanese Meaning
もとの場所・地位・状態などに戻ることを表す / ある場所・組織・主・原点などに立ち返ることを表す / 服従・帰順・従属して従うことを表す
Easy Japanese Meaning
ことばのはじめやうしろにつき、もとへもどるいみをあらわす。したがういみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
表示回归、返回 / 表示归于、服从
Chinese (Traditional) Meaning
返回;回歸 / 歸順;服從
Korean Meaning
돌아가다, 돌아오다 / 따르다, 복종하다
Vietnamese Meaning
trở về / quy về / quy phục; phục tùng
Tagalog Meaning
bumalik (sa) / sumunod / magpasakop
What is this buttons?

He returned home.

Chinese (Simplified) Translation

他回家了。

Chinese (Traditional) Translation

他回家了。

Korean Translation

그는 집에 돌아왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã về nhà.

Tagalog Translation

Umuwi siya sa bahay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
かえる / かえす / かえ
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
戻る; 戻ってくる
Easy Japanese Meaning
いえやもとのばしょにかえることをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
返回 / 回到 / 回归
Chinese (Traditional) Meaning
返回 / 回到 / 歸來
Korean Meaning
돌아가다 / 돌아오다 / 귀환하다
Vietnamese Meaning
trở về / quay lại / hồi hương
Tagalog Meaning
bumalik / umuwi
What is this buttons?

I will return home.

Chinese (Simplified) Translation

我要回家。

Chinese (Traditional) Translation

我要回家。

Korean Translation

저는 집에 돌아갑니다.

Vietnamese Translation

Tôi về nhà.

Tagalog Translation

Uuwi ako sa bahay.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Hiragana
ほとけ
Noun
colloquial
Japanese Meaning
(仏教)仏陀(悟りを開いた、または目覚めた衆生) / (仏教)仏陀の像または画像 / 亡くなった魂、故人
Easy Japanese Meaning
ほとけ。さとったひとや、そのぞう。しんだひとをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
佛(觉悟者) / 佛像 / 亡者
Chinese (Traditional) Meaning
佛;佛陀 / 佛像 / 亡靈;亡者
Korean Meaning
부처(깨달은 존재) / 불상(부처의 상) / 고인, 망자
Vietnamese Meaning
Phật; bậc giác ngộ (trong Phật giáo) / Tượng hoặc hình tượng của Phật / Người đã khuất; vong linh
Tagalog Meaning
naliwanagang nilalang (buddha) / rebulto o larawan ni Buddha / yumaong kaluluwa
What is this buttons?

On a trip I visited an old temple and quietly prayed to a buddha.

Chinese (Simplified) Translation

旅行中我参观了一座古老的寺庙,合掌向佛,静静祈祷。

Chinese (Traditional) Translation

旅行時拜訪了古老的寺廟,對著佛合掌,靜靜地祈禱。

Korean Translation

여행 중에 오래된 사찰을 방문해 불상 앞에서 두 손을 모아 조용히 기도했다.

Vietnamese Translation

Trong chuyến đi, tôi đã đến thăm một ngôi chùa cổ, chắp tay trước tượng Phật và lặng lẽ cầu nguyện.

Tagalog Translation

Sa paglalakbay, bumisita ako sa isang lumang templo; sa harap ng Budha, pinagsama ko ang mga palad at tahimik na nanalangin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ほとけ / ぶつ
Noun
Japanese Meaning
仏教における悟りを開いた存在、またはその像 / 日本においては、広く死者や亡くなった人を指す言い方 / フランス(人)を表す略称としても用いられる
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでさとりをひらいたひとやそのすがた。しんだひとをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
佛陀;佛 / 佛像 / 佛教(宗教)
Chinese (Traditional) Meaning
佛 / 佛陀 / 佛教
Korean Meaning
부처, 부처님 / 불상
Vietnamese Meaning
Phật / Đức Phật / tượng Phật
Tagalog Meaning
Buddha; ang Naliwanagan / imahen o rebulto ni Buddha / banal na nilalang sa Budismo
What is this buttons?

He believes in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

他信仰佛教。

Chinese (Traditional) Translation

他信奉佛教。

Korean Translation

그는 불교를 믿고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy theo đạo Phật.

Tagalog Translation

Naniniwala siya sa Budismo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ほとけ / ぶつ
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
仏は、仏教において悟りを開き真理を体得した存在を指す語であり、特に歴史上の人物である釈迦(ゴータマ・シッダールタ)や、悟りを得た諸仏・如来を指すことが多い。転じて、日本語では「フランス」「フランス人」を略して表す場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほとけのこと。ひとびとをたすけ、みちをおしえたとされるひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
佛陀 / 佛(佛教中的觉者)
Chinese (Traditional) Meaning
佛陀 / 佛
Korean Meaning
부처 / 불타 / 석가모니
Vietnamese Meaning
Phật / Đức Phật
Tagalog Meaning
Buda / Buddha
What is this buttons?

He is deeply influenced by the teachings of Buddha.

Chinese (Simplified) Translation

他深受佛教教义的影响。

Chinese (Traditional) Translation

他深受佛陀教導的影響。

Korean Translation

그는 부처님의 가르침에 깊은 영향을 받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi giáo lý của Đức Phật.

Tagalog Translation

Malalim siyang naimpluwensyahan ng mga turo ni Buddha.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
ふつ
Affix
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
仏教の開祖である釈迦、または仏教における悟りを開いた者 / 死者や亡くなった人を指す表現 / フランスを意味する「仏蘭西(フランス)」の略 / 仏教に関連する事物や人を指す接頭辞
Easy Japanese Meaning
フランスをあらわすみじかくしたことば。ことばのまえやあとにつけてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语中“法国”的简称 / 表示与法国相关的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
表「法國、法國的」的縮寫語綴 / 指法國的簡稱
Korean Meaning
프랑스를 뜻하는 약칭 / 프랑스의, 프랑스 관련 / 프랑스인·프랑스어를 가리킴
Vietnamese Meaning
viết tắt chỉ nước Pháp / dùng như tiền tố/hậu tố mang nghĩa “Pháp-”
Tagalog Meaning
pinaikling anyo ng ‘Pransiya’ / panlaping tumutukoy sa Pransiya/Pranses- sa mga tambalan
What is this buttons?

French wine is the most highly rated in the world.

Chinese (Simplified) Translation

法国葡萄酒在世界上享有最高评价。

Chinese (Traditional) Translation

法國葡萄酒在世界上獲得最高的評價。

Korean Translation

프랑스 와인은 세계에서 가장 높이 평가받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Rượu vang Pháp được đánh giá cao nhất trên thế giới.

Tagalog Translation

Itinuturing na pinakamahusay sa buong mundo ang mga alak ng Pransya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★