Search results- Japanese - English

指揮官

Hiragana
しきかん
Noun
Japanese Meaning
軍隊などで部隊を統率し、命令を下す立場にある人 / 組織や集団の中心となって指示・命令を行う責任者
Easy Japanese Meaning
おおぜいのひとをまとめて、やることをきめ、めいれいをだすひと
Chinese (Simplified)
军队或部队的指挥者 / 负责作战或行动指挥的负责人
What is this buttons?

The commander led the troops to the battlefield.

Chinese (Simplified) Translation

指挥官率领部队前往战场。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検閲官

Hiragana
けんえつかん
Noun
Japanese Meaning
公的機関や組織で、出版物・放送・インターネットなどの内容をあらかじめチェックし、不適切と判断した部分を削除・変更・発禁などの処分を行う役目を担う官職、またはその担当者。 / 戦時や非常時などにおいて、軍事機密や政治的に好ましくない情報が外部に漏れないよう、通信文・報道・手紙などを検査・統制する担当官。
Easy Japanese Meaning
本やえいぞうからよくないとされたぶぶんをけすしごとをする人
Chinese (Simplified)
负责审查并删除不当或敏感内容的官员 / 审查者;审查官
What is this buttons?

He is checking the contents of books as a newly appointed censor.

Chinese (Simplified) Translation

他作为新任命的审查官,正在检查书籍的内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

外交官

Hiragana
がいこうかん
Noun
Japanese Meaning
外国との交渉や国際関係の仕事を専門とする政府の職員
Easy Japanese Meaning
外国の国の人と話し合いをして、自分の国のために働く人
Chinese (Simplified)
代表国家处理对外事务的官员 / 负责国际谈判与交流的代表
What is this buttons?

He is known as an excellent diplomat.

Chinese (Simplified) Translation

他被誉为一位出色的外交官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

刑務官

Hiragana
けいむかん
Noun
Japanese Meaning
刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員
Easy Japanese Meaning
ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん
Chinese (Simplified)
狱警 / 监狱看守 / 矫正机构工作人员
What is this buttons?

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

Chinese (Simplified) Translation

狱警严密监视着囚犯们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

稗官

Hiragana
はいかん
Noun
historical
Japanese Meaning
身分の低い役人で、人々の噂話や世間の風聞などを集めて記録・報告する役目の者。転じて、世間の出来事や庶民の生活を生き生きと伝える記録者・著述家などを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの国で、町のうわさや人々のはなしをあつめて、えらい人に伝える小さなやく人
Chinese (Simplified)
古代负责搜集民间传闻与轶事的小官 / 记录轶闻野史的人(引申)
What is this buttons?

It's better not to believe the tales of the official historian.

Chinese (Simplified) Translation

最好不要相信稗官的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

位官

Hiragana
いかん
Noun
Japanese Meaning
官職の等級や地位を表す語。律令制や古代・中世の官僚制において、官人に与えられた身分上の序列や職務上の地位を指す。 / 一般に、官僚や官人としての身分・地位を指す表現。官としての位と役目の総称。
Easy Japanese Meaning
くにやくにの しごとでの みぶんや くらいを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
官阶 / 官职
What is this buttons?

He was promoted to a high-ranking officer in the military.

Chinese (Simplified) Translation

他被晋升为军队的高级军官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

厭世家

Hiragana
えんせいか
Noun
Japanese Meaning
人生や世の中に対して悲観的・否定的な見方をしがちな人 / 人間や社会に失望しており、将来にあまり希望を持てない人 / 物事の悪い面・暗い面を重く見て判断する傾向の強い人
Easy Japanese Meaning
せかいやじんせいをくらくかなしくかんがえることがおおいひとのこと
What is this buttons?

He is a pessimist, always looking at the bad side of the world.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

迷い家

Hiragana
まよいが
Noun
Japanese Meaning
東北地方や関東地方の伝承に登場する、山中にぽつんと現れる無人だが不思議と手入れの行き届いた家で、迷い込んで訪れた者に福や財をもたらすとされる家。 / 山中で道に迷ったときなどに突如現れるとされる、縁起の良い不思議な家。
Easy Japanese Meaning
とくに東北などでつたわる、山のなかにある人がすまないのにきれいな家で、行くとしあわせになるといわれるもの
What is this buttons?

According to legends in Tohoku and Kanto, it is said that once you enter the 'mayoi-ya' (bewildering house), you can never get out.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

家寶

Hiragana
かほう
Kanji
家宝
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 家宝 ("heirloom").
Easy Japanese Meaning
代々その家にうけつがれてきた大じで大切なもの
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

浪費家

Hiragana
ろうひか
Noun
Japanese Meaning
浪費すること、無駄づかいをすること、またはそのような人。
Easy Japanese Meaning
おかねやものをたいせつにせず、むだにつかってしまうひと
What is this buttons?

He is a true squanderer when it comes to spending money.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★