Search results- Japanese - English

外交官

Hiragana
がいこうかん
Noun
Japanese Meaning
外国との交渉や国際関係の仕事を専門とする政府の職員
Easy Japanese Meaning
外国の国の人と話し合いをして、自分の国のために働く人
Chinese (Simplified)
代表国家处理对外事务的官员 / 负责国际谈判与交流的代表
What is this buttons?

He is known as an excellent diplomat.

Chinese (Simplified) Translation

他被誉为一位出色的外交官。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外交

Hiragana
がいこう
Noun
Japanese Meaning
(外交)外交(国際関係を築く技術)
Easy Japanese Meaning
くにどうしがはなしあいで、もんだいをかいけつすること。くにのつきあいをよくするためのしごと。
Chinese (Simplified)
处理国家间关系的活动 / 国际谈判与交往的艺术与实践 / 一国对外政策与事务
What is this buttons?

The country built friendly relations with its neighbor through diplomacy.

Chinese (Simplified) Translation

该国通过外交与邻国建立了友好关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
かん
Kunyomi
None
Character
Japanese Meaning
正式
Easy Japanese Meaning
くにやくにのしごとをするばしょやひとをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
官员;做官的人 / 政府;官方
What is this buttons?

He is working as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为官僚工作。

What is this buttons?

Hiragana
かん
Affix
Japanese Meaning
国家や地方公共団体などの公的機関・役所を表す / 公務に従事する人、公務員・官僚などを表す / 官職・官位など、公的な地位や役職を表す / 国や自治体が設置・運営する施設・機関を表す(例:官営、官立) / 仏教・東洋哲学などで、感覚器官(目・耳・鼻・舌・身など)を表す「六根」「六官」の一つとしての『官』
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、くにのしごとをするひとややく、くにのものやつかいみちをしめす。からだのはたらきをするぶぶんをしめすこともある。
Chinese (Simplified)
官方、政府的 / 官员、官职 / 感官
What is this buttons?

He has worked for many years as a bureaucrat.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名官僚工作了多年。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Noun
obsolete abbreviation alt-of
Japanese Meaning
支配者や公的な組織としての「おおやけ」。政府や官庁など。 / 国家に所属し、公務に従事する人。官吏、公務員。 / 官職・官位など、公的な職やその身分。 / (古語)朝廷・国家権力のこと。 / (古語)太政官の略。律令制下の最高機関。
Easy Japanese Meaning
くにのしごとをするところやひとのこと。また、そのひとのくらい。
Chinese (Simplified)
官员 / 官职;官阶 / 官署;官府(旧亦指国家、政府;亦指太政官的简称)
What is this buttons?

He visited the local government office.

Chinese (Simplified) Translation

他拜访了当地的官员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外交辞令

Hiragana
がいこうじれい
Noun
Japanese Meaning
外交辞令とは、相手との関係を円滑に保つために、社交的・儀礼的・建前として用いられる、上品で当たり障りのない言い回しや表現を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
本気ではないが その場をうまくおさめるために言う きれいなことば
Chinese (Simplified)
外交场合的礼貌性、婉转用语 / 为避免冲突而含蓄、圆滑的说法 / 不作实质承诺的场面话
What is this buttons?

He spoke about the issue using diplomatic turn of phrase.

Chinese (Simplified) Translation

他在那个问题上用了外交辞令。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外交家

Hiragana
がいこうか
Noun
Japanese Meaning
外交家とは、国家間や組織間の交渉・調整を専門的に行う人物を指す語であり、特に外交官として公式な立場で活動する人や、対立する立場同士の折衝・仲介に長けた人を含む。
Easy Japanese Meaning
くにとくにのあいだではなしあいをしてなかをよくするしごとをするひと
Chinese (Simplified)
外交官 / 精通外交的专家 / 擅长处理国际关系的人
What is this buttons?

He is known as an excellent diplomat.

Chinese (Simplified) Translation

他以出色的外交家而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外交部

Hiragana
がいこうぶ
Noun
Japanese Meaning
他国との交渉や国際関係を担当する国家機関。外務省やそれに相当する部門。
Easy Japanese Meaning
ほかの国とそうだんしたり やくそくをしたりする 国のしごとをする ところ
Chinese (Simplified)
国家负责外交与对外关系的政府部门 / 外交事务主管机构
What is this buttons?

The foreign ministry is formulating policies to deal with international issues.

Chinese (Simplified) Translation

外交部正在制定应对国际问题的政策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

官家

Hiragana
かんけ
Noun
archaic broadly
Japanese Meaning
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
Easy Japanese Meaning
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
Chinese (Simplified)
皇帝(古) / 朝廷或官府(古) / 高级官员或贵族(古)
What is this buttons?

We must absolutely obey the orders of the emperor.

Chinese (Simplified) Translation

必须绝对服从官家的命令。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官家

Hiragana
かんけ / かんか
Adjective
archaic
Japanese Meaning
身分や地位が高いさま / 高貴で気品があるさま
Easy Japanese Meaning
むかしに使ったことばで、みぶんやくらいが高く、えらいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
高贵的 / 尊贵的 / 地位显赫的
What is this buttons?

He was promoted to a high-ranking position.

Chinese (Simplified) Translation

他升任为官家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★