Last Updated：2026/01/10
Sentence
We must absolutely obey the orders of the emperor.
Chinese (Simplified) Translation
必须绝对服从官家的命令。
Chinese (Traditional) Translation
必須絕對服從官家的命令。
Korean Translation
관가의 명령에는 절대 복종해야 한다.
Indonesian Translation
Anda harus mematuhi perintah penguasa tanpa syarat.
Vietnamese Translation
Phải tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh của chính quyền.
Tagalog Translation
Kailangang sumunod ng walang pasubali sa mga utos ng mga awtoridad.
Quizzes for review
See correct answer
We must absolutely obey the orders of the emperor.
See correct answer
官家の命令には絶対に従わなければならない。
Related words
官家
Hiragana
かんけ
Noun
archaic
broadly
Japanese Meaning
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
Easy Japanese Meaning
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
Chinese (Simplified) Meaning
皇帝（古） / 朝廷或官府（古） / 高级官员或贵族（古）
Chinese (Traditional) Meaning
（古）皇帝 / （古）皇室、朝廷 / （古）官府、政府；亦指地方長官或高級官員、貴族
Korean Meaning
황제 / 조정·정부(관가) / 고위 관료·귀족
Indonesian
kaisar (arkais) / istana kekaisaran atau pemerintah (arkais) / pejabat tinggi, bangsawan, atau gubernur (arkais)
Vietnamese Meaning
hoàng đế (cổ) / triều đình / chính quyền (cổ) / quan lại cấp cao, quý tộc (cổ)
Tagalog Meaning
(ark.) emperador / (ark.) imperyal na korte o pamahalaan / (ark.) gobernador o mataas na opisyal o maharlika
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
