Search results- Japanese - English

失言

Hiragana
しつげん
Noun
Japanese Meaning
うっかり口を滑らせて、不適切なことや言ってはいけないことを言ってしまうこと。 / 場の雰囲気や相手の立場を考慮せずに発言し、相手を不快にさせたり問題を引き起こしたりする誤った発言。
Easy Japanese Meaning
うっかりよくないことばを言ってしまうこと
Chinese (Simplified)
说错话 / 不当言论 / 口误
What is this buttons?

The meeting was temporarily interrupted because he made a slip of the tongue.

Chinese (Simplified) Translation

他发表了不当言论,因此会议被暂时中断了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失言

Hiragana
しつげんする
Kanji
失言する
Verb
Japanese Meaning
うっかり言ってはいけないことを言ってしまうこと / 場にそぐわない発言をしてしまうこと / 不用意な発言をして他人を不快にさせたり、立場を悪くしてしまうこと
Easy Japanese Meaning
よくないことばをうっかりいうこと。
Chinese (Simplified)
说了不合适的话 / 说出不当言论 / 说错话
What is this buttons?

He said something inappropriate during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议中失言了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★