Last Updated：2026/01/08
Sentence
The meeting was temporarily interrupted because he made a slip of the tongue.
Chinese (Simplified) Translation
他发表了不当言论，因此会议被暂时中断了。
Chinese (Traditional) Translation
他因為失言，會議暫時中斷了。
Korean Translation
그가 실언을 해서 회의가 일시적으로 중단되었습니다.
Indonesian Translation
Karena ia membuat pernyataan yang salah, rapat sempat dihentikan sementara.
Vietnamese Translation
Vì anh ấy lỡ lời, cuộc họp đã tạm thời bị gián đoạn.
Tagalog Translation
Pansamantalang ipinahinto ang pulong dahil sa pagkakamali niya sa pagsasalita.
Quizzes for review
See correct answer
The meeting was temporarily interrupted because he made a slip of the tongue.
The meeting was temporarily interrupted because he made a slip of the tongue.
See correct answer
彼は失言をしたため、会議が一時的に中断されました。
Related words
失言
Hiragana
しつげん
Noun
Japanese Meaning
うっかり口を滑らせて、不適切なことや言ってはいけないことを言ってしまうこと。 / 場の雰囲気や相手の立場を考慮せずに発言し、相手を不快にさせたり問題を引き起こしたりする誤った発言。
Easy Japanese Meaning
うっかりよくないことばを言ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
说错话 / 不当言论 / 口误
Chinese (Traditional) Meaning
無意中說出不該說的話 / 說錯話、口誤 / 不當或冒犯的言論
Korean Meaning
실언 / 말실수 / 경솔한 발언
Indonesian
keceplosan / kesalahan ucap / ucapan yang tidak pantas
Vietnamese Meaning
lời nói lỡ miệng / vạ miệng / phát ngôn hớ
Tagalog Meaning
pagkakamali sa pananalita / di-sinasadyang nasabi / padalus-dalos na salita
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
