Search results- Japanese - English

失敗は成功の元

Hiragana
しっぱいはせいこうのもと
Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗することが、後の成功につながるきっかけや学びになるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいは あとで せいこうに つながる という いみです
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 失败是通向成功的基石 / 从失败中走向成功
What is this buttons?

Believing that failure is a stepping stone to success, he challenged again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,于是再次挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗は成功の母

Hiragana
しっぱいはせいこうのはは
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
Chinese (Simplified)
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
What is this buttons?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,便一次又一次地挑战。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗

Hiragana
しっぱい
Noun
Japanese Meaning
失敗、流産 / 間違い、過失、誤り
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかないこと。まちがえること。
Chinese (Simplified)
失败 / 失误 / 过失
What is this buttons?

A small failure is a chance to learn.

Chinese (Simplified) Translation

小小的失败是学习的机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗

Hiragana
しっぱいする
Kanji
失敗する
Verb
Japanese Meaning
うまくいかないこと。目的を達成できないこと。 / 誤った行動や判断をして、望ましくない結果になること。
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかない。まちがえてだめになる。
Chinese (Simplified)
失败 / 犯错
What is this buttons?

He failed the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他考试失败了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
もと
Noun
Japanese Meaning
原因、起源 / 根拠、基盤 / 費用 / (財政)資本 / 元本
Easy Japanese Meaning
ものごとのはじまりやもとをあらわすこと。おかねのもとをさすこともある。
Chinese (Simplified)
起因;根源 / 基础;根基 / 成本;资本;本金
What is this buttons?

That misunderstanding became the cause of the conflict.

Chinese (Simplified) Translation

那次误会成了争执的根源。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

成功

Hiragana
せいこう
Noun
Japanese Meaning
成功 / 人生における成功、世界における功績
Easy Japanese Meaning
めざしたことがうまくいくこと。しごとやせいかつでよいけっかをえること。
Chinese (Simplified)
成就;达到预期目标 / 功成名就;出人头地 / 事业上的成就
What is this buttons?

Her efforts eventually led to success.

Chinese (Simplified) Translation

她的努力最终带来了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

成功

Hiragana
せいこう
Verb
Japanese Meaning
物事を意図したとおりにうまく成し遂げること。望む結果を得ること。 / 事業・計画・試みなどが良い結果を収めること。 / 人生や職業上で高い地位や名声、富などを得ること。
Easy Japanese Meaning
おもいどおりにできる。しごとやくらしがうまくいく。
Chinese (Simplified)
获得成功 / 实现目标 / 在事业上取得成功
What is this buttons?

He succeeded in the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他通过了考试。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
がん / げん
Kunyomi
もと / はじ
Character
Japanese Meaning
以前の; オリジナル
Easy Japanese Meaning
すでにおわった時や前にいた立場をあらわすことば
What is this buttons?

He is trying to mend his relationship with his ex-wife.

What is this buttons?

Hiragana
はじめ / げん
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる「げん」「はじめ」などの読みを持つ日本人の名前。多くの場合、「元気」「起源」「基礎」などのイメージを込めて命名される。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつ。げん と よぶ ことが ある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字 / 男性人名(日本)
What is this buttons?

Moto is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

他曾经是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
げん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の王朝「元」(1271年 - 1368年)。モンゴル帝国を継承し、中国本土を支配した王朝。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくをおさめたくにのなまえ。
Chinese (Simplified)
中国元朝(1271—1368)的名称 / 由蒙古建立的中国朝代
What is this buttons?

During the Yuan dynasty, Chinese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

元朝时期,中国文化得到了很大发展。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★