Search results- Japanese - English

成功

Hiragana
せいこう
Noun
Japanese Meaning
成功 / 人生における成功、世界における功績
Easy Japanese Meaning
めざしたことがうまくいくこと。しごとやせいかつでよいけっかをえること。
Chinese (Simplified) Meaning
成就;达到预期目标 / 功成名就;出人头地 / 事业上的成就
Chinese (Traditional) Meaning
達成目標或願望的狀態 / 人生出人頭地、功成名就 / 在社會或事業上取得成就
Korean Meaning
성공 / 출세 / 성취
Vietnamese Meaning
sự thành công / sự thành đạt; công danh / thành tựu
Tagalog Meaning
tagumpay / tagumpay sa buhay / pag-angat sa lipunan
What is this buttons?

Her efforts eventually led to success.

Chinese (Simplified) Translation

她的努力最终带来了成功。

Chinese (Traditional) Translation

她的努力最終帶來了成功。

Korean Translation

그녀의 노력은 결국 성공으로 이어졌다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của cô ấy cuối cùng đã mang lại thành công.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagsisikap ay sa huli nagbunga ng tagumpay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

成功

Hiragana
せいこう
Verb
Japanese Meaning
物事を意図したとおりにうまく成し遂げること。望む結果を得ること。 / 事業・計画・試みなどが良い結果を収めること。 / 人生や職業上で高い地位や名声、富などを得ること。
Easy Japanese Meaning
おもいどおりにできる。しごとやくらしがうまくいく。
Chinese (Simplified) Meaning
获得成功 / 实现目标 / 在事业上取得成功
Chinese (Traditional) Meaning
成功 / 獲得成功 / 人生有成
Korean Meaning
성공하다 / 성공을 거두다 / 출세하다
Vietnamese Meaning
thành công / thành đạt trong cuộc sống / đạt kết quả như mong muốn
Tagalog Meaning
magtagumpay / maging matagumpay sa buhay / makamit ang tagumpay
What is this buttons?

He succeeded in the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他通过了考试。

Chinese (Traditional) Translation

他通過了考試。

Korean Translation

그는 시험에 성공했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thi đỗ.

Tagalog Translation

Nagtagumpay siya sa pagsusulit.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

成功を収める

Hiragana
せいこうをおさめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事を意図したとおり、または望んだとおりに成し遂げて、よい結果・成果を得ること。 / 努力や計画が実って、望ましい結果を得ること。 / 事業・試み・試験などがうまくいくこと。
Easy Japanese Meaning
とてもうまくいって、ねらっていたよい結果を手に入れること
Chinese (Simplified) Meaning
取得成功 / 获得成功 / 取得佳绩
Chinese (Traditional) Meaning
取得成功 / 獲得成功 / 贏得成功
Korean Meaning
성공을 거두다 / 성공하다
Vietnamese Meaning
đạt được thành công / giành được thành công / gặt hái thành công
What is this buttons?

By introducing a new marketing strategy, the company was finally able to achieve success.

Chinese (Simplified) Translation

通过引入新的营销策略,公司终于取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

公司導入新的行銷策略後,終於取得了成功。

Korean Translation

새로운 마케팅 전략을 도입함으로써 회사는 마침내 성공을 거둘 수 있었다.

Vietnamese Translation

Nhờ áp dụng chiến lược tiếp thị mới, công ty cuối cùng đã gặt hái được thành công.

What is this buttons?
Related Words

不成功

Hiragana
ふせいこう
Noun
Japanese Meaning
うまくいかないこと、失敗すること
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかなかったことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
失败 / 落空 / 未成功的结果
Chinese (Traditional) Meaning
失敗 / 未成功的狀態
Korean Meaning
실패 / 성공하지 못함
Vietnamese Meaning
thất bại / không thành công / bất thành
Tagalog Meaning
kabiguan / pagkabigo / hindi tagumpay
What is this buttons?

His business ended in failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的生意以失敗告終。

Korean Translation

그의 사업은 실패로 끝났다.

Vietnamese Translation

Việc kinh doanh của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Hindi nagtagumpay ang kanyang negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不成功

Hiragana
ふせいこう
Adjective
Japanese Meaning
うまくいかないこと。成功しないこと。
Easy Japanese Meaning
うまくいかないようすをあらわすことばで、せいこうしていないこと
Chinese (Simplified) Meaning
未成功的 / 失败的 / 不顺利的
Chinese (Traditional) Meaning
未成功的 / 失敗的 / 不順利的
Korean Meaning
성공하지 못한 / 실패한 / 성공적이지 않은
Vietnamese Meaning
không thành công / thất bại / bất thành
Tagalog Meaning
hindi matagumpay / bigo / hindi nagtagumpay
What is this buttons?

His business ended in failure.

Chinese (Simplified) Translation

他的生意以失败告终。

Chinese (Traditional) Translation

他的生意以失敗告終。

Korean Translation

그의 사업은 실패로 끝났다.

Vietnamese Translation

Việc kinh doanh của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Ang negosyo niya ay nauwi sa kabiguan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

成功報酬

Hiragana
せいこうほうしゅう
Noun
Japanese Meaning
成功や目標達成の結果に応じて支払われる報酬。成果が出た場合にのみ発生する支払い形態。
Easy Japanese Meaning
仕事がうまくいったときだけもらえるお金やおれいのこと
Chinese (Simplified) Meaning
成功后支付的报酬/费用 / 完成奖金 / 按结果收取的费用(风险代理费)
Chinese (Traditional) Meaning
達成成果後才支付的報酬 / 以成功為條件的酬金(或有費用) / 完工獎金
Korean Meaning
성공보수 / 성공 시에만 지급되는 수수료 / 성과 달성에 따른 보상금
Vietnamese Meaning
phí thành công / thù lao theo kết quả / tiền thưởng hoàn thành
Tagalog Meaning
bonus sa pagkakatapos ng proyekto / bayad kapag matagumpay ang proyekto / bayad na nakabatay sa tagumpay
What is this buttons?

You can receive a completion bonus when the project is completed.

Chinese (Simplified) Translation

项目完成后,您可以获得成功报酬。

Chinese (Traditional) Translation

專案完成後,您可以獲得成功報酬。

Korean Translation

프로젝트가 완료되면 성공 보수를 받을 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Khi dự án hoàn thành, bạn có thể nhận được phần thưởng thành công.

Tagalog Translation

Kapag natapos ang proyekto, makakatanggap ka ng bayad-pabuya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗は成功の母

Hiragana
しっぱいはせいこうのはは
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗是成功之母 / 失敗促成成功 / 從失敗中學到通往成功的經驗
Korean Meaning
실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 밑거름이다 / 실패를 통해 성공에 이른다
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công. / Thất bại dẫn tới thành công. / Thất bại là nền tảng cho thành công.
Tagalog Meaning
ang kabiguan ay ina ng tagumpay / sa pagkabigo nagmumula ang tagumpay / ang kabiguan ay daan tungo sa tagumpay
What is this buttons?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,便一次又一次地挑战。

Chinese (Traditional) Translation

他相信失敗是成功之母,於是一次又一次地持續挑戰。

Korean Translation

그는 실패가 성공의 어머니라고 믿고 여러 번 도전해 왔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin rằng thất bại là mẹ của thành công, nên đã nhiều lần tiếp tục thử sức.

Tagalog Translation

Naniniwala siya na ang kabiguan ang ina ng tagumpay, kaya't patuloy siyang sumubok nang maraming beses.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

失敗は成功の元

Hiragana
しっぱいはせいこうのもと
Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗することが、後の成功につながるきっかけや学びになるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいは あとで せいこうに つながる という いみです
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 失败是通向成功的基石 / 从失败中走向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗為成功之母 / 失敗是通往成功的墊腳石 / 由失敗孕育出成功
Korean Meaning
실패는 성공의 발판이다 / 실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 어머니
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công / Thất bại là nền tảng cho thành công / Từ thất bại rút kinh nghiệm để thành công
Tagalog Meaning
Ang kabiguan ay pinagmumulan ng tagumpay / Kabiguan bilang hakbang patungo sa tagumpay / Pagkakamali na nagiging susi sa tagumpay
What is this buttons?

Believing that failure is a stepping stone to success, he challenged again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,于是再次挑战。

Chinese (Traditional) Translation

他相信失敗是成功之母,於是再次挑戰。

Korean Translation

그는 실패가 성공의 밑거름이라고 믿고 다시 도전했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin rằng thất bại là nền tảng của thành công, và đã thử lại.

Tagalog Translation

Naniniwala siya na ang pagkabigo ay pinagmumulan ng tagumpay, kaya muling sinubukan niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★