Last Updated :2026/01/09

失敗は成功の母

Hiragana
しっぱいはせいこうのはは
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗是成功之母 / 失敗促成成功 / 從失敗中學到通往成功的經驗
Korean Meaning
실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 밑거름이다 / 실패를 통해 성공에 이른다
Indonesian
kegagalan adalah ibu dari keberhasilan / kegagalan menuntun pada kesuksesan / dari gagal lahir sukses
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công. / Thất bại dẫn tới thành công. / Thất bại là nền tảng cho thành công.
Tagalog Meaning
ang kabiguan ay ina ng tagumpay / sa pagkabigo nagmumula ang tagumpay / ang kabiguan ay daan tungo sa tagumpay
What is this buttons?

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Chinese (Simplified) Translation

他相信失败是成功之母,便一次又一次地挑战。

Chinese (Traditional) Translation

他相信失敗是成功之母,於是一次又一次地持續挑戰。

Korean Translation

그는 실패가 성공의 어머니라고 믿고 여러 번 도전해 왔습니다.

Indonesian Translation

Dia percaya bahwa kegagalan adalah ibu dari kesuksesan, dan terus mencoba berulang kali.

Vietnamese Translation

Anh ấy tin rằng thất bại là mẹ của thành công, nên đã nhiều lần tiếp tục thử sức.

Tagalog Translation

Naniniwala siya na ang kabiguan ang ina ng tagumpay, kaya't patuloy siyang sumubok nang maraming beses.

What is this buttons?
Sense(1)

failure leads to success

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

失敗は成功の母

彼は失敗は成功の母と信じて、何度も挑戦し続けました。

See correct answer

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

Believing that failure leads to success, he continued to challenge himself over and over again.

See correct answer

彼は失敗は成功の母と信じて、何度も挑戦し続けました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★