Search results- Japanese - English
Keyword:
失敗
Hiragana
しっぱいする
Kanji
失敗する
Verb
Japanese Meaning
うまくいかないこと。目的を達成できないこと。 / 誤った行動や判断をして、望ましくない結果になること。
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかない。まちがえてだめになる。
Chinese (Simplified) Meaning
失败 / 犯错
Chinese (Traditional) Meaning
不成功 / 出錯 / 搞砸
Korean Meaning
실패하다 / 실수하다
Vietnamese Meaning
thất bại / mắc lỗi / làm hỏng việc
Tagalog Meaning
mabigo / pumalpak / magkamali
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
失敗
Hiragana
しっぱい
Noun
Japanese Meaning
失敗、流産 / 間違い、過失、誤り
Easy Japanese Meaning
やろうとしたことがうまくいかないこと。まちがえること。
Chinese (Simplified) Meaning
失败 / 失误 / 过失
Chinese (Traditional) Meaning
不成功；未達成目標的結果 / 計畫或嘗試的挫敗、告吹 / 錯誤；過失；疏失
Korean Meaning
실패 / 실수 / 오류
Vietnamese Meaning
thất bại / sai lầm / lỗi
Tagalog Meaning
kabiguan / pagkakamali / kapalpakan
Related Words
失敗作
Hiragana
しっぱいさく
Noun
Japanese Meaning
出来そこないの作品。また、そのような結果になった物事。 / 期待や目的どおりに仕上がらず、価値や出来栄えが著しく劣るもの。
Easy Japanese Meaning
うまくできなかったさくひんやものごと。ねらいどおりにならなかったもの。
Chinese (Simplified) Meaning
失败的作品 / 失败之作 / 失败品
Chinese (Traditional) Meaning
失敗之作 / 失敗作品 / 失敗品
Korean Meaning
실패한 작품 / 실패한 결과물 / 실패한 제작물
Vietnamese Meaning
tác phẩm thất bại / sản phẩm hỏng / đồ làm hỏng
Related Words
失敗者
Hiragana
しっぱいしゃ
Noun
Japanese Meaning
物事に成功しない人。また、試験や勝負などに落ちたり負けたりした人。 / 社会的・職業的にうまくいかず、評価されていない人。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときに、うまくできず、よくしっぱいしている人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
失败者；输家 / 社会上的失败者 / 落选者；陪跑者
Chinese (Traditional) Meaning
失敗的人 / 社會上的失意者 / 陪跑者
Korean Meaning
패배자 / 실패한 사람 / 탈락자
Vietnamese Meaning
kẻ thất bại / người thua cuộc / kẻ không thành công trong xã hội
Related Words
失敗は成功の母
Hiragana
しっぱいはせいこうのはは
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事がうまくいかなかった経験（失敗）は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗是成功之母 / 失敗促成成功 / 從失敗中學到通往成功的經驗
Korean Meaning
실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 밑거름이다 / 실패를 통해 성공에 이른다
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công. / Thất bại dẫn tới thành công. / Thất bại là nền tảng cho thành công.
Tagalog Meaning
ang kabiguan ay ina ng tagumpay / sa pagkabigo nagmumula ang tagumpay / ang kabiguan ay daan tungo sa tagumpay
Related Words
失敗は成功の元
Hiragana
しっぱいはせいこうのもと
Kanji
失敗は成功のもと
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗することが、後の成功につながるきっかけや学びになるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
しっぱいは あとで せいこうに つながる という いみです
Chinese (Simplified) Meaning
失败是成功之母 / 失败是通向成功的基石 / 从失败中走向成功
Chinese (Traditional) Meaning
失敗為成功之母 / 失敗是通往成功的墊腳石 / 由失敗孕育出成功
Korean Meaning
실패는 성공의 발판이다 / 실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 어머니
Vietnamese Meaning
Thất bại là mẹ thành công / Thất bại là nền tảng cho thành công / Từ thất bại rút kinh nghiệm để thành công
Tagalog Meaning
Ang kabiguan ay pinagmumulan ng tagumpay / Kabiguan bilang hakbang patungo sa tagumpay / Pagkakamali na nagiging susi sa tagumpay
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
