Search results- Japanese - English

夢実子

Hiragana
ゆめみこ / ゆみこ
Proper noun
rare
Japanese Meaning
女性の名に使われることがある日本の人名。「夢」+「実」+「子」という漢字から成り、夢が実を結ぶ子、夢が叶う子といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。あまりつかわれない。
Chinese (Simplified)
日语女性名,罕见 / 日本女性人名,较少见
What is this buttons?

Yumeko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

梦实子是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夢心地

Hiragana
ゆめごこち
Noun
Japanese Meaning
現実感が薄れ、うっとりとした快い気分や状態。夢を見ているような心持ち。 / 強い幸福感や高揚感で、周囲の出来事があまり意識に入らないような心理状態。
Easy Japanese Meaning
ゆめをみているようにきもちがふわふわしているようす。
Chinese (Simplified)
如梦似幻的心境 / 恍惚、出神的状态 / 梦境般的陶醉感
What is this buttons?

He was listening to the music in a trance.

Chinese (Simplified) Translation

他沉醉地听着音乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白日夢

Hiragana
はくちゅうむ
Kanji
白昼夢
Noun
Japanese Meaning
目を開けて起きているときに見る、現実とかけ離れた空想や夢想。白昼夢。 / ぼんやりと想像にふけること、またその想像の内容。
Easy Japanese Meaning
めをあけているときにぼんやりゆめのようなことをかんがえること
Chinese (Simplified)
醒着的幻想 / 出神的遐想 / 不切实际的空想
What is this buttons?

He was daydreaming during the class.

Chinese (Simplified) Translation

他在上课时做白日梦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

見難い

Hiragana
みにくい / みがたい
Adjective
Japanese Meaning
目で見ようとしても、はっきりと認識しづらいさま。見分けにくいさま。
Easy Japanese Meaning
よく見えなくて わかりにくいようすをあらわす ことば
Chinese (Simplified)
难以看见 / 模糊不清 / 字迹难辨
What is this buttons?

The characters are small and hard to see.

Chinese (Simplified) Translation

那个字很小,看不清楚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

俗見

Hiragana
ぞくけん
Noun
Japanese Meaning
俗見
Easy Japanese Meaning
ふつうの人が かんがえる いけん。せんもんかではない人の おもいや みかた。
Chinese (Simplified)
世俗的看法 / 俗人的意见 / 外行的见解
What is this buttons?

Laymen's opinions on that issue often greatly differ from the experts' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

关于那个问题的民众看法往往与专家的意见大相径庭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仰ぎ見る

Hiragana
あおぎみる
Verb
Japanese Meaning
見上げる。上方にあるものを見つめる。 / 尊敬や敬慕の気持ちを抱いて、その人を心の上位に置いて見る。仰ぎ尊ぶ。 / 頼りにしてすがるような気持ちで対象を見る、または心を向ける。
Easy Japanese Meaning
頭を上にむけて 人や物を 見上げるように 見ること
Chinese (Simplified)
仰望 / 抬头看 / 仰视
What is this buttons?

When I looked up at the stars in the night sky, my heart became calm.

Chinese (Simplified) Translation

仰望夜空的星星,心情平静了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見間違える

Hiragana
みまちがえる
Verb
Japanese Meaning
見間違える: 目にしたものを別のものだと思い違える。見誤る。 / 見間違える: 見て判断を誤る。見て読み違える・見て見落とすといった誤認をする。
Easy Japanese Meaning
人や物をよく見ないでちがうものだと思うこと。見てまちがえること。
Chinese (Simplified)
看错 / 误认(把某物误认为别的) / 读错
What is this buttons?

Since I sometimes misrecognize people in dim light, I called out before getting closer.

Chinese (Simplified) Translation

因为在昏暗的地方有时会看错人,所以在靠近之前先打了个招呼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見覚える

Hiragana
みおぼえる
Verb
Japanese Meaning
以前に見たことがあると感じて思い出す。見て覚えている。
Easy Japanese Meaning
前に見たものをおぼえていて、それをまた見てわかると思う気持ち
Chinese (Simplified)
认得 / 看着眼熟 / 记得曾见过
What is this buttons?

I feel like I remember seeing that person somewhere.

Chinese (Simplified) Translation

总觉得在哪儿见过那个人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

初見

Hiragana
しょけん
Noun
Japanese Meaning
物事を初めて見ること。また、そのときの印象や感想。 / 演奏やゲームなどで、事前情報なしで初めてその対象に触れること。
Easy Japanese Meaning
はじめて見たことや人を言うことばで、そのとき一回目の出会いを表す
Chinese (Simplified)
初次见面 / 首次相见 / 第一次目睹
What is this buttons?

When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.

Chinese (Simplified) Translation

我第一次看到他的表演时,被他的才华打动了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

見る専

Hiragana
みるせん
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、書き込みはせず読むだけの人を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
じぶんは書きこまないで、ほかの人の文だけをよむこと
Chinese (Simplified)
只看不发言的用户 / 潜水党(只围观不参与) / 专门浏览、不发帖的人
What is this buttons?

He watches anime every day as a dedicated viewer.

Chinese (Simplified) Translation

他是个每天只看动漫的纯观众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★