Last Updated：2026/01/10
Sentence
When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.
Chinese (Simplified) Translation
我第一次看到他的表演时，被他的才华打动了。
Chinese (Traditional) Translation
當我第一次看到他的演技時，我被他的才華所感動。
Korean Translation
그의 연기를 처음 봤을 때 저는 그의 재능에 감동했습니다.
Indonesian Translation
Saat saya melihat penampilannya untuk pertama kali, saya terkesan dengan bakatnya.
Vietnamese Translation
Khi lần đầu xem diễn xuất của anh ấy, tôi đã rất ấn tượng với tài năng của anh ấy.
Tagalog Translation
Nang una kong napanood ang kanyang pagganap, naantig ako sa kanyang talento.
Quizzes for review
See correct answer
When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.
When I saw his performance for the first time, I was moved by his talent.
See correct answer
彼の演技を初見で見た時、私は彼の才能に感動しました。
Related words
初見
Hiragana
しょけん
Noun
Japanese Meaning
物事を初めて見ること。また、そのときの印象や感想。 / 演奏やゲームなどで、事前情報なしで初めてその対象に触れること。
Easy Japanese Meaning
はじめて見たことや人を言うことばで、そのとき一回目の出会いを表す
Chinese (Simplified) Meaning
初次见面 / 首次相见 / 第一次目睹
Chinese (Traditional) Meaning
第一次看見 / 初次相見 / 初次見面
Korean Meaning
처음 봄 / 첫 대면 / 첫 만남
Indonesian
pandangan pertama / pertama kali melihat / pertemuan pertama
Vietnamese Meaning
lần đầu nhìn thấy / lần đầu gặp / lần đầu tiếp xúc
Tagalog Meaning
unang pagkakita / unang tingin / unang tanaw
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
