Search results- Japanese - English

外来語

Hiragana
がいらいご
Noun
Japanese Meaning
外来語(がいらいご)とは、主に近代以降に外国語から日本語に取り入れられた語を指す。特に欧米語などの現代語から入った語を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
がいこくからはいってきたことば。むかしからのものではなくあたらしくきたことば。
Chinese (Simplified)
近代以来从现代外语借入的日语词 / 较新的外来词,尤指源自欧洲语言
What is this buttons?

This word is a recent loanword and has not fully integrated into Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

这个词是最近的外来词,还没有完全融入日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

芒種

Hiragana
ぼうしゅ
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、稲や麦などの穂に芒(のぎ)が出はじめる頃を指す時期の名称。現在の太陽黄経で約75度にあたり、一般的に新暦の6月上旬ごろ。 / 農作業の上で、種まきや田植えなどを本格的に行う目安とされる初夏の季節区分。
Easy Japanese Meaning
二十四のきせつのひとつで、たうえのじきにちかい、むぎなどのあわがでるころ
Chinese (Simplified)
二十四节气之一,约在每年6月上旬。 / 指有芒谷物成熟、宜收割并播种的时节。 / 本义:谷物长出芒的时期。
What is this buttons?

During the period of Boushu, the rice sprouts begin to emerge.

Chinese (Simplified) Translation

芒种时节,稻苗开始发芽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

樹種

Hiragana
じゅしゅ
Noun
Japanese Meaning
特定の種類に分類される樹木のタイプ・種類のこと。針葉樹・広葉樹などの分類や、スギ・ヒノキ・マツなどの個別の木の種類を指す語。
Easy Japanese Meaning
きのえだやはっぱのかたちなどがちがう、べつべつのしゅるいやなまえのき
Chinese (Simplified)
树的种类 / 树木品种 / 树的类型
What is this buttons?

Various species of trees are planted in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园种植着各种树种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ポジ種

Hiragana
ぽじだね / ぽじたね
Noun
slang
Japanese Meaning
精液 / 静脈内の液体
Easy Japanese Meaning
男性どうしの性行為でつかわれ、えいずのびょうきになるきんが入ったせいえきのこと
Chinese (Simplified)
含人类免疫缺陷病毒(HIV)的精液 / HIV阳性精液 / 男同性恋圈俚语,指含HIV的精液
What is this buttons?

He understands the risk of being infected with semen that contains HIV.

Chinese (Simplified) Translation

他理解感染“ポジ種”的风险。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

種麹

Hiragana
たねこうじ / たねもやし
Noun
Japanese Meaning
麹菌を繁殖させたもので、味噌・醤油・日本酒・酢などの醸造の際に、原料に麹をつけるためのもととなる種。種麹屋が製造・販売する。 / 広く、麹づくりの出発点となる菌や培養物を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こうじかびをふやすために つかう もとの こなや つぶの こうじ
Chinese (Simplified)
麴菌种子 / 制麴用菌种制剂 / 含曲霉孢子的制曲起始菌
What is this buttons?

I use koji starter to make homemade miso.

Chinese (Simplified) Translation

我为了做自家制的味噌,会使用种曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

種小名

Hiragana
しゅしょうめい
Noun
Japanese Meaning
生物分類における種の名前のうち、属名に続く後半部分として用いられる名前。ラテン語などで記され、同一属内で種を区別するための呼称。
Easy Japanese Meaning
生きものの学じゅつの分け方で、しゅの中の一つのなまえのぶぶん
Chinese (Simplified)
生物分类命名中,二名法里物种学名的第二部分 / 用于区分同一属内不同物种的加词
What is this buttons?

What is the specific epithet of this plant?

Chinese (Simplified) Translation

这株植物的种小名是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

在来種

Hiragana
ざいらいしゅ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や環境に元々生息・生育している生物種のこと。外部から人為的または自然に持ち込まれた外来種と対比される概念。 / その土地固有の特徴を持つ動植物の総称。 / (広義)長い年月にわたりその地域の自然環境の中で定着し、自然の生態系の一部となっている生物種。
Easy Japanese Meaning
もともとその土地にいて、昔からくらしている生きもののしゅるい
Chinese (Simplified)
本地物种 / 原生物种 / 本土物种
What is this buttons?

Many native species live in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园栖息着许多本地物种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

球種

Hiragana
きゅうしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球において、投手が投げ分けるさまざまな種類のボール。ストレート、カーブ、スライダー、フォークボールなど、それぞれの球の変化や軌道、速度の違いによって分類される投球のタイプ。 / 転じて、物事のやり方・手段・アプローチなどのバリエーションや種類をたとえて言う表現。
Easy Japanese Meaning
やきゅうでとうしゅがなげるたまのしゅるいをあらわすことば
Chinese (Simplified)
投球类型 / 投球种类 / 不同的投球方式
What is this buttons?

His variety of pitches is very diverse, which troubles the batters.

Chinese (Simplified) Translation

他的球路非常多样,让打者很为难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

種無し

Hiragana
たねなし
Kanji
種なし
Noun
Japanese Meaning
種無し:種が存在しないこと、または種を取り除いた状態。通常は果物について用いられ、「種無しぶどう」「種無しスイカ」などのように、食べる部分に種がない、あるいはほとんどないことを表す。転じて、比喩的に「本質的な部分・核となるものが欠けているさま」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
くだものなどにたねがないものをいうことば。
Chinese (Simplified)
无籽 / 无籽品种 / 无籽水果
What is this buttons?

This seedless grape is very sweet.

Chinese (Simplified) Translation

这种无籽葡萄非常甜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

種男

Hiragana
たねお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「種男」は、一般にはあまり用いられないが、「種」と「男」から成る男性の名前として解釈できる。 / 「種」は「たね」を意味し、起源・出発点・血統・子孫などのニュアンスを含む漢字で、名前としては「物事の元になるもの」「家系・血筋の元」などを連想させる。 / 「男」は「おとこ」を意味し、男性・勇ましさ・男らしさなどを表す一般的な名乗り用漢字である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 男性人名
What is this buttons?

Tanemaru is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

种男先生是我的亲友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★