Search results- Japanese - English

高声

Hiragana
こうせい / たかごえ
Noun
Japanese Meaning
大きな声。高い声。また、その声で叫ぶことや歌うこと。 / 響き渡るほどの声。よく通る声。
Easy Japanese Meaning
こえがとてもおおきいこと。
Chinese (Simplified)
洪亮的嗓音 / 响亮的声音
What is this buttons?

He called my name in a loud voice.

Chinese (Simplified) Translation

他大声叫我的名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声道

Hiragana
せいどう
Noun
Japanese Meaning
声道とは、声帯から口唇・鼻孔までの、音声が通り共鳴する通路の総称。咽頭・口腔・鼻腔などを含む。 / 音声学・音響学において、声が生成される際に形や長さの変化によって音質を決定する器官の通り道。 / 広義には、声を外界に放射するまでの空気の通路全体。
Easy Japanese Meaning
こえをつくり、だすための、のどやはな、くちのとおりみち。
Chinese (Simplified)
从喉至口鼻的发声通道 / 产生并调节语音的气道与空腔总称 / 语音学中指咽、口腔、鼻腔等发声结构
What is this buttons?

The structure of the vocal tract is very important in forming human voices.

Chinese (Simplified) Translation

声道的结构在人类语音的形成中非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

吠え声

Hiragana
ほえごえ
Noun
Japanese Meaning
犬などが短く鋭く発する鳴き声 / 人が怒鳴るように発する鋭い声や叫び
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでワンワンとさけぶそのこえ
Chinese (Simplified)
狗叫声 / 吠叫声 / 短促而响亮的叫声
What is this buttons?

I heard a dog's bark from nearby.

Chinese (Simplified) Translation

可以听到附近传来狗叫声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
Chinese (Simplified)
动物、鸟类等发出的鸣叫声 / (泛指)叫声、啼叫声
What is this buttons?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

深夜听到了猫的叫声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

吼え声

Hiragana
ほえごえ
Kanji
吠え声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが大声で鳴いたり叫んだりする声。特に犬や獣が勢いよく発する声。
Easy Japanese Meaning
いぬなどのどうぶつが大きなこえでほえるときのこえ
Chinese (Simplified)
狗叫声 / 狗吠声
What is this buttons?

I could hear the dog's howling all night long.

Chinese (Simplified) Translation

那只狗的吠声整夜都能听到。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
Chinese (Simplified)
动物的叫声 / 鸟鸣 / 虫鸣
What is this buttons?

Whose animal was the crying voice that I heard in the middle of the night?

Chinese (Simplified) Translation

半夜听到的那声啼叫,究竟是什么动物发出的呢?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

黄色い声

Hiragana
きいろいこえ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
高く甲高い声、特に女性や子供が上げる騒がしい声・歓声を指す表現。 / (比喩的に)集団で上げる黄色い歓声、興奮や熱狂を示す叫び声。
Easy Japanese Meaning
女の人や子どもが出す、たかくてよくとおるさけびごえ
Chinese (Simplified)
尖细的声音 / (多指女性的)尖叫声、欢呼声 / 刺耳的高音
What is this buttons?

His high-pitched voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他的尖叫声在整个房间回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

声を殺す

Hiragana
こえをころす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
Easy Japanese Meaning
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
Chinese (Simplified)
压低声音说话 / 悄声说话 / 几乎不出声地说话
What is this buttons?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆里,她压低声音,把一张小纸条递给了朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

艪声

Hiragana
ろごえ
Kanji
櫓声
Noun
Japanese Meaning
艪をこぐときに出る音 / 小舟の艪が水をかく音 / 静かな水面に響く艪のこぎ音
Easy Japanese Meaning
ふねをあやつるおおきなかいをこぐときにきこえるおと
Chinese (Simplified)
划船时橹摆动发出的声音 / 船尾单橹前后推划时的声音 / 小舟以单橹推进时的划水声
What is this buttons?

The sound of rowing a boat on the lake is very calming.

Chinese (Simplified) Translation

在湖面上能听到桨声,令人很平静。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

櫓声

Hiragana
ろごえ
Noun
Japanese Meaning
船を櫓でこぐときに出る音
Easy Japanese Meaning
ろかいで ふねを こぐときに でる ぎっこんぎっこんという おと
Chinese (Simplified)
摇橹的声音 / 划船时单橹前后摆动发出的声响 / 橹与船体或水面摩擦发出的吱呀声
What is this buttons?

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

Chinese (Simplified) Translation

湖面上只有橹声回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★