Search results- Japanese - English

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
Chinese (Simplified)
动物、鸟类等发出的鸣叫声 / (泛指)叫声、啼叫声
What is this buttons?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

深夜听到了猫的叫声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
Chinese (Simplified)
动物的叫声 / 鸟鸣 / 虫鸣
What is this buttons?

Whose animal was the crying voice that I heard in the middle of the night?

Chinese (Simplified) Translation

半夜听到的那声啼叫,究竟是什么动物发出的呢?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
声; さえずり、歌声; 音; 濁音
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちからだすおと。なきごえやうたごえもふくむ。
Chinese (Simplified)
声音;嗓音 / 鸟等的鸣叫、歌唱声 / 浊音(语音学)
What is this buttons?

His voice is loud.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
こえ / こわ
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
くちやのどからでるおと。ひとやどうぶつがはなすときにきこえるもの。
Chinese (Simplified)
声音 / 嗓音
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我觉得很温暖。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
人や動物が喉から出す音。また、物が発する音。 / 話し方や声質など、音声としての特徴。 / 意見や主張、考えを表すこと。 / 歌声や話し声など、芸能における声。 / 特定の人物の発言やメッセージ。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちやのどからだすおと
Chinese (Simplified)
人的声音 / 嗓音 / 呼声(意见)
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
空気の振動として発生し、耳で感じ取られる音。特に人や動物の喉から出るもの。 / 話したり歌ったりするときに発せられる音。発声。 / 発音の調子や高さなどの特徴。声質。 / 話しぶりや言い回しなどから感じ取られる印象や雰囲気。 / 文字言語におけるアクセントや声調を記号で示したもの(声調記号・声調符号)。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがのどからだすおと。はなすときやうたうときにでる。おとのたかさやつよさのようすもいう。
Chinese (Simplified)
嗓音 / 语调 / 声调符号
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声部

Hiragana
せいぶ
Noun
Japanese Meaning
音楽において、和声や合唱などを構成する個々の「声」または旋律の部分。ソプラノ・アルト・テノール・バスなどの各パートを指す。 / 一般に、全体を構成する声や音のまとまりとして区別される一部分。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、がっそうやがっしょうのなかで、ひとつのせんでひくやうたうぶぶん
Chinese (Simplified)
合唱或复调音乐中的独立旋律线 / 人声或乐器在作品中的分部
What is this buttons?

He is in charge of the high voice part in the choir.

Chinese (Simplified) Translation

他在合唱团负责高声部。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼓声

Hiragana
こせい
Noun
Japanese Meaning
鼓声
Easy Japanese Meaning
つづみやたいこをたたいたときに ひびくおと
Chinese (Simplified)
鼓的声音 / 击鼓的声音 / 鼓点声
What is this buttons?

I heard the sound of a drum from afar.

Chinese (Simplified) Translation

从远处传来鼓声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

声区

Hiragana
せいく
Noun
Japanese Meaning
声帯振動の様式や音色の違いによって区別される声の領域 / 歌唱や発声において、高音域・中音域・低音域などに分けられる声の範囲 / 地声・裏声・ミックスボイスなど、発声機構の違いに基づく声の種類
Easy Japanese Meaning
うたうときのこえのたかさのくくりやだんかいのこと
Chinese (Simplified)
人声音域中以特定发声机制划分的区段 / 以不同发声方式产生的音高范围
What is this buttons?

His vocal register is very wide.

Chinese (Simplified) Translation

他的声域非常宽广。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声を上げる

Hiragana
こえをあげる
Verb
Japanese Meaning
声を発すること / 意見や感情を表明すること
Easy Japanese Meaning
ふつうより大きなこえで話したり、さけんだりして、じぶんの気持ちをつよくしめすこと
Chinese (Simplified)
提高嗓门,大声说话或喊叫 / 发出声音(如欢呼、惊叫) / 发出呼声,表达意见或抗议
What is this buttons?

When he was treated unfairly, he was not afraid to raise his voice for justice.

Chinese (Simplified) Translation

当受到不公正对待时,他毫不畏惧地为正义发声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★