Search results- Japanese - English

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが 口から出す こえのことです
Chinese (Simplified)
动物、鸟类等发出的鸣叫声 / (泛指)叫声、啼叫声
What is this buttons?

I heard a cat's cry in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

深夜听到了猫的叫声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

啼き声

Hiragana
なきごえ
Kanji
鳴き声
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
動物などが声を出すこと。また、その声。 / 人が泣いたり叫んだりして出す声。
Easy Japanese Meaning
とりやどうぶつが なくときの こえ。鳴き声と おなじ いみ。
Chinese (Simplified)
动物的叫声 / 鸟鸣 / 虫鸣
What is this buttons?

Whose animal was the crying voice that I heard in the middle of the night?

Chinese (Simplified) Translation

半夜听到的那声啼叫,究竟是什么动物发出的呢?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
声; さえずり、歌声; 音; 濁音
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちからだすおと。なきごえやうたごえもふくむ。
Chinese (Simplified)
声音;嗓音 / 鸟等的鸣叫、歌唱声 / 浊音(语音学)
What is this buttons?

His voice is loud.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
セイ / ショウ
Kunyomi
こえ / こわ
Character
grade-2-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
くちやのどからでるおと。ひとやどうぶつがはなすときにきこえるもの。
Chinese (Simplified)
声音 / 嗓音
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我觉得很温暖。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
空気の振動として発生し、耳で感じ取られる音。特に人や動物の喉から出るもの。 / 話したり歌ったりするときに発せられる音。発声。 / 発音の調子や高さなどの特徴。声質。 / 話しぶりや言い回しなどから感じ取られる印象や雰囲気。 / 文字言語におけるアクセントや声調を記号で示したもの(声調記号・声調符号)。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがのどからだすおと。はなすときやうたうときにでる。おとのたかさやつよさのようすもいう。
Chinese (Simplified)
嗓音 / 语调 / 声调符号
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
こえ
Noun
Japanese Meaning
人や動物が喉から出す音。また、物が発する音。 / 話し方や声質など、音声としての特徴。 / 意見や主張、考えを表すこと。 / 歌声や話し声など、芸能における声。 / 特定の人物の発言やメッセージ。
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがくちやのどからだすおと
Chinese (Simplified)
人的声音 / 嗓音 / 呼声(意见)
What is this buttons?

His voice felt very warm.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音让我感到非常温暖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仄声

Hiragana
そくしょう
Noun
Chinese
Japanese Meaning
中国語音韻学における「仄声」は、四声(平声・上声・去声・入声)のうち、平声以外の三声(上声・去声・入声)を総称して指す語。 / 広くは、音声や声調が平らでなく、上昇・下降・促音化などの変化を伴う声調の総称。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごの おんの ひとつで、たかさが かわる ふつうでない おと
Chinese (Simplified)
古代汉语四声中除平声外的三声(上声、去声、入声)。 / 与平声相对的声调类别,在格律诗中指属仄类的字的声调。
What is this buttons?

His faint voice echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

他那微弱的声音在房间里回荡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

風邪声

Hiragana
かぜごえ
Noun
Japanese Meaning
かぜによってしわがれた声
Easy Japanese Meaning
かぜをひいて、のどがかれて、おとがにごったこえのこと
Chinese (Simplified)
因感冒而嘶哑的嗓音 / 感冒导致的沙哑声音
What is this buttons?

It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

Chinese (Simplified) Translation

声音因感冒而嘶哑,说话很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声豚

Hiragana
こえぶた
Noun
Internet derogatory slang
Japanese Meaning
声優に対して過度な愛情や執着を持つ人を指す俗語で、多くの場合、行き過ぎた言動やマナーの悪さを含意した蔑称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
こえを出すしごとをする人がとてもすきで、いきすぎたおうえんをする人
Chinese (Simplified)
对声优极端狂热的粉丝(贬义,网络用语) / 痴迷声优、把声优当作偶像的人(贬) / 只看声优不看作品的过激粉(贬)
What is this buttons?

He is being criticized as a loudmouth.

Chinese (Simplified) Translation

他被指责是声豚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭声

Hiragana
とうせい
Noun
Japanese Meaning
声楽において、声を頭部に共鳴させて出す発声法、またはその声質のこと。胸声と対比される。
Easy Japanese Meaning
うたうときに、あたまのほうでひびくようにして出す、たかいこえ
What is this buttons?

He is good at singing songs in head voice.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用头声唱歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★