Search results- Japanese - English
Keyword:
憎まれっ子世に憚る
Hiragana
にくまれっこよにはばかる
Proverb
Japanese Meaning
憎まれっ子世に憚る：周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
Easy Japanese Meaning
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
Related Words
利三郎
Hiragana
としさぶろう / りさぶろう
Proper noun
Japanese Meaning
利三郎（としさぶろう／りさぶろう）などと読まれる日本の男性の名前。近世以降に見られる和風の男性名の一つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ひとの名前としてつかわれることば
Related Words
煙楼
Hiragana
えんろう
Noun
literary
rare
nonce-word
poetic
Japanese Meaning
煙が立ちのぼる楼。また、霧やもやの中にかすんで見える高い建物や楼閣を詩的に表現した語。
Easy Japanese Meaning
けむりが出る高いはしらのようなものや、もやが高く立つようすをいうことば
Related Words
山田太郎
Hiragana
やまだたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本でよく使われる男性の氏名の一例。法律文書や例示における典型的・仮想的な人物名としてもしばしば用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほうりつのぶんしょうなどで、なまえのれいとしてつかわれるおとこのひとのなまえ
Related Words
風太郎
Hiragana
ふうたろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。『風』と『太郎』を組み合わせた造語的な名前で、アニメや漫画のキャラクター名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。まんがなどのさくひんでよくつかわれる。
Related Words
聾児
Hiragana
ろうじ
Noun
Japanese Meaning
先天的または後天的に聴力に障害があり、音声による言語の獲得・理解が著しく困難、あるいは不可能である子どもを指す語。医学的・教育的な文脈で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや ちいさいときから みみがきこえない こども
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
左衛門三郎
Hiragana
さえもんさぶろう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の氏名・通称などに用いられる固有名詞。「左衛門」は古代～中世にかけての官職名、「三郎」は三男などを意味する男子の名に由来する。 / 特定の人物を指す場合があるが、一般には姓・通称として用いられる名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば
Related Words
将太郎
Hiragana
しょうたろう / まさたろう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字「将」と「太郎」から成り立ち、多くの場合、長男や男児に対して「立派な指導者（将）」や「優れた人物」になるよう願いを込めて名付けられる。「太郎」は日本の伝統的な男子の名乗りで、「一番目の男の子」「長男」を意味合いとして持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつ
Related Words
労農
Hiragana
ろうのう
Noun
Japanese Meaning
労働者と農民。また、その階級。主に社会主義・共産主義の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
はたらく人と 田や畑で 作物を つくる人を いっしょに よぶ言い方
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
英五郎
Hiragana
ひでごろう / えいごろう
Proper noun
Japanese Meaning
英五郎は、日本の男性の名前（名）で、「英」は「優れている」「賢い」「秀でた」などの意味を持ち、「五郎」は「五番目に生まれた男の子」や男子の名に用いられる語である。 / 英五郎という語自体は、特定の概念や一般名詞ではなく、人名として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
