Search results- Japanese - English

亜結実

Hiragana
あゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。主に人名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。あゆみとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
女性人名 / 女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ giới
Tagalog Meaning
pangalang pambabae / unang pangalan ng babae / pangalang pambabae sa Hapon
What is this buttons?

Ayumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亚结实是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

亞結實是我的摯友。

Korean Translation

아유미는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

亜結実は私の親友です。 -> 亜結実 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 亜結実 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

結実

Hiragana
けつじつ
Noun
Japanese Meaning
植物が実を結ぶこと / 物事の成果が現れること / 努力や計画などが形となって現れること
Easy Japanese Meaning
みがなること。がんばったことがうまくいき、おもっていたとおりになること。
Chinese (Simplified) Meaning
结出果实 / 取得成果;成功 / 实现(目标、计划等)
Chinese (Traditional) Meaning
結出果實(植物結果) / 取得成果;獲得成功 / 實現;達成(目標)
Korean Meaning
결실 / 성공 / 실현
Vietnamese Meaning
kết trái / thành công / sự hiện thực hóa
Tagalog Meaning
pagbubunga / pagtatagumpay / pagkakatuparan
What is this buttons?

His efforts bore fruit, and he finally made the project a success.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力结出了果实,他终于使那个项目取得了成功。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力終於結出成果,他終於使那個專案成功。

Korean Translation

그의 노력이 결실을 맺어 그는 마침내 그 프로젝트를 성공시켰습니다.

Vietnamese Translation

Những nỗ lực của anh ấy đã gặt hái thành quả, và cuối cùng anh ấy đã làm cho dự án đó thành công.

Tagalog Translation

Nagbunga ang kanyang pagsusumikap, at sa wakas nagtagumpay siya sa proyektong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

結実

Hiragana
ゆみ
Proper noun
Japanese Meaning
植物が実を結ぶこと。また、努力や計画が形になって成果が現れることを比喩的にいう。 / 日本の女性の名前。主に「努力が実を結ぶ」「よい結果に恵まれる」という願いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。ものごとがみのるようにというねがいのこめられたなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 源自“结出果实、成果”的含义
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名字 / 日語女性人名
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa wikang Hapon / pangalan pambabae
What is this buttons?

Yumi is my best friend, she always helps me.

Chinese (Simplified) Translation

结実是我的好朋友,总是帮助我。

Chinese (Traditional) Translation

結実是我的摯友,總是幫助我。

Korean Translation

유미는 제 친한 친구이며, 항상 저를 도와줍니다.

Vietnamese Translation

結実 là bạn thân của tôi, luôn giúp đỡ tôi.

Tagalog Translation

Si Ketsumi ang matalik kong kaibigan at palagi niya akong tinutulungan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

romanization

hiragana

romanization

hiragana

結実

Hiragana
けつじつ
Verb
Japanese Meaning
植物が実をつけること / 努力や計画などの成果が形となって現れること
Easy Japanese Meaning
みがなること。がんばりがよいけっかになること。
Chinese (Simplified) Meaning
结出果实 / 取得成果 / 收获成效
Chinese (Traditional) Meaning
結出果實 / 結出成果 / 成果實現
Korean Meaning
열매를 맺다 / 결실하다 / 성과를 거두다
Vietnamese Meaning
kết trái (ra quả) / đạt thành quả
Tagalog Meaning
mamunga / magbunga / matupad
What is this buttons?

His efforts finally bore fruit.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力终于得到了回报。

Chinese (Traditional) Translation

他的努力終於結出成果。

Korean Translation

그의 노력이 마침내 결실을 맺었다.

Vietnamese Translation

Nỗ lực của anh ấy cuối cùng đã được đền đáp.

Tagalog Translation

Ang kanyang pagsisikap ay sa wakas nagbunga.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

亜科

Hiragana
あか
Noun
Japanese Meaning
(分類学)亜科
Easy Japanese Meaning
生きもののなかまを分けるときに使う小さなグループのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
生物分类中的亚科 / 分类层级,介于科与属之间
Chinese (Traditional) Meaning
生物分類階層,位於科之下、屬之上 / 科內的次級單位,用於細分動植物分類
Korean Meaning
생물 분류에서 과의 하위 단계 / 과를 세분한 분류 단위 / 과와 속 사이의 단계
Vietnamese Meaning
phân họ (trong phân loại sinh học) / đơn vị phân loại dưới họ, trên chi
Tagalog Meaning
subpamilya sa taksonomiya / pangkat sa pag-uuri na mas mababa sa pamilya
What is this buttons?

The new genetic analyses led to the conclusion that a group previously treated as an independent family should actually be reclassified as a subfamily of an existing family.

Chinese (Simplified) Translation

新的基因分析结果表明,此前被当作独立科的那个群体实际上应被重新归类为现有某科的亚科。

Chinese (Traditional) Translation

新的基因解析結果顯示,過去被視為獨立科的那個群體,實際上應重新歸類為既有科的亞科。

Korean Translation

새로운 유전자 분석 결과, 지금까지 독립된 과로 취급되어 온 그룹이 사실은 기존 과의 아과로 재분류되어야 한다는 결론에 이르렀다.

Vietnamese Translation

Kết quả phân tích gen mới cho thấy rằng nhóm từng được coi là một họ độc lập thực ra nên được phân loại lại thành phân họ thuộc một họ hiện có.

Tagalog Translation

Bilang resulta ng bagong pagsusuri ng mga gene, napag-alaman na ang grupong dating itinuturing na isang hiwalay na pamilya ay dapat palang muling iklasipika bilang isang subpamilya ng isang umiiral na pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
Affix
abbreviation alt-of obsolete alternative
Japanese Meaning
上位のものに次ぐ、二番目・二次的なものを表す接頭語 / 「アジア」または「亜細亜」の略字・表記 / (古風)「アメリカ」または「亜米利加」の略字・表記 / 土壌の一種である白い粘土・白土を指す、漢字としての用法
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつき、にばんめやしたをあらわす。むかし、あじあをしめす みじかい かきかたにもつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
作前缀,表示次级、次于、亚- / 亚洲的简称(日语) / (旧)美国的简称(日语)
Chinese (Traditional) Meaning
表示次於、次一等的前綴 / 「亞洲」的略稱 / (舊)「美國」的略稱
Korean Meaning
(접두) 차위·부·준-을 나타냄 / ‘아시아’의 준말 / (옛) ‘아메리카’의 준말
Vietnamese Meaning
Tiền tố chỉ á-, nghĩa hạng kế tiếp; phụ, dưới / Viết tắt của châu Á / (xưa) Viết tắt của nước Mỹ (Hoa Kỳ)
Tagalog Meaning
panlapi: kasunod sa ranggo; sub-; nasa mababang antas / pinaikling anyo ng Asya / (lipas) pinaikling anyo ng Amerika/Estados Unidos
What is this buttons?

He is recognized as a runner-up champion.

Chinese (Simplified) Translation

他被认定为亚军。

Chinese (Traditional) Translation

他被認為是亞軍。

Korean Translation

그는 준우승자로 인정받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy được công nhận là á quân.

Tagalog Translation

Kinikilala siya bilang pangalawang kampeon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
つぐ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
ランク / フォロー / サブ接頭辞
Easy Japanese Meaning
亜はうえのものにつぐすこししたいみをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
次、次级;低一等 / 亚-(表示“次、副、亚于”的前缀) / 跟随、从属
Chinese (Traditional) Meaning
次於;從屬 / 次等的;「亞-」的前綴 / 等第、排行
Korean Meaning
버금가는·차하의 / 뒤따르는 / 접두사 ‘아-’로 하위·준의 뜻
Vietnamese Meaning
hạng dưới; hạng kế / theo sau, kế tiếp / tiền tố “á-/phụ-/cận-” (mang nghĩa “dưới, gần như”)
Tagalog Meaning
pangalawa sa ranggo / kasunod / panlaping 'sub-'
What is this buttons?

He is considered a second-rate student at school.

Chinese (Simplified) Translation

他在学校被认为是二流学生。

Chinese (Traditional) Translation

他在學校被視為二流學生。

Korean Translation

그는 학교에서 아류의 학생으로 여겨지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở trường, người ta cho rằng anh ấy là một học sinh hạng hai.

Tagalog Translation

Itinuturing siya sa paaralan na isang pangalawang uri ng mag-aaral.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Hiragana
Proper noun
Japanese Meaning
漢字「亜」は、日本語で「つぐ」「したがう」「次の」「アジア」などの意味を持ち、人名にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 用作女性名字的字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名 / 女性人名(日本)
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae
What is this buttons?

A is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亚是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

亞是我的摯友。

Korean Translation

亜는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

A là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si A ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

hiragana

Hiragana
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ある元素の酸化数が低いことを示す。化学で用いる「亜鉛」「亜硫酸」などの語の接頭辞として使われる。 / あるものと類似しているが、それより下位・二次的・準じるものであることを示す。「亜種」「亜熱帯」などの語の接頭辞として使われる。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、もとのものよりすこししたりよわいことをしめす。かがくでは、おなじものよりひくいていどをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
(化学)表示较低氧化态(-ous) / 表示“次、亚”的前缀
Chinese (Traditional) Meaning
(化學)指示較低氧化數的前綴 / (化學)表示低價態的前綴
Korean Meaning
(화학) 낮은 산화수를 나타내는 접두사 / (화학) 상대적으로 산화수가 낮은 화합물 이름에 붙임
Vietnamese Meaning
(hóa học) chỉ số oxy hóa thấp: á-, -ous / (tiền tố) á-, bán-, phụ; bậc thấp hơn
Tagalog Meaning
unlapi sa kimika na nagpapahiwatig ng mas mababang estado/bilang ng oksidasyon / katumbas ng -ous sa Ingles (sa kontekstong kimikal)
What is this buttons?

The subtropical climate is humid and hot all year round.

Chinese (Simplified) Translation

亚热带气候湿度很高,全年炎热。

Chinese (Traditional) Translation

亞熱帶的氣候濕度很高,全年都很熱。

Korean Translation

아열대 기후는 습도가 높아 일년 내내 덥습니다.

Vietnamese Translation

Khí hậu cận nhiệt đới có độ ẩm cao và nóng quanh năm.

Tagalog Translation

Ang klima sa subtropiko ay mahalumigmig at mainit buong taon.

What is this buttons?
Related Words

a-
romanization

hiragana

結実子

Hiragana
ゆみこ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「結ばれて実る子」「努力や願いが実を結ぶように」という願いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性人名 / 日本女性的名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 日語女性名字
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng dành cho nữ
Tagalog Meaning
pangalan ng babaeng Hapones / pangalan na pambabae
What is this buttons?

Yukiko is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

结实子小姐是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

結実子小姐是我的摯友。

Korean Translation

유미코 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yumiko là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Yumiko ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★