Search results- Japanese - English
Keyword:
乗り逃げ
Hiragana
のりにげ
Noun
Japanese Meaning
乗り物に乗って料金を支払わずに逃げること。タクシーなどでの無賃乗車や、他人の自転車・バイク・自動車などを勝手に乗り回してそのまま持ち去る行為を指す。
Easy Japanese Meaning
お金をはらわないでのりものからにげることや、人のくるまやじてんしゃにのってそのままぬすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
搭乘后不付车费的行为（如打车逃费） / 骑走他人车辆（如自行车）的行为
Chinese (Traditional) Meaning
乘車逃費 / 騎走或偷走他人車輛或腳踏車
Korean Meaning
요금을 내지 않고 승차 후 도망가는 행위 / 남의 차량이나 자전거를 훔쳐 타고 달아나는 행위
Vietnamese Meaning
đi xe (như taxi) rồi quỵt tiền cước / lấy trộm xe hoặc xe đạp của người khác rồi phóng đi
Tagalog Meaning
pagtakas matapos sumakay nang hindi nagbabayad ng pamasahe / pagnanakaw ng sasakyan o bisikleta
Related Words
乗り逃げ
Hiragana
のりにげ / のりにげする
Verb
Japanese Meaning
料金を支払わずに乗り物から逃げること / 他人の自転車やバイクなどの乗り物を無断で持ち去ること
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないでのりものからにげたり、人のくるまやじてんしゃにむりにのってにげる
Chinese (Simplified) Meaning
乘车后逃费并逃走 / 偷骑或偷开他人车辆后逃逸
Chinese (Traditional) Meaning
乘車後不付費逃跑 / 騎走他人車輛或腳踏車
Korean Meaning
요금을 내지 않고 도망치다 / 차나 자전거를 훔쳐 타고 도망치다
Vietnamese Meaning
đi xe rồi bỏ chạy, không trả tiền (nhất là taxi) / trộm xe/xe đạp rồi bỏ trốn
Tagalog Meaning
tumakas nang hindi nagbabayad ng pamasahe / itakbo ang sasakyan o bisikleta (nakawin) / magnakaw sa pamamagitan ng pagsakay at pagtakbo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
