Search results- Japanese - English
Keyword:
鳴り
Hiragana
なり
Noun
Japanese Meaning
音が出ること、響くこと / 特に、鐘・電話・ベルなどが鳴ること / (比喩的に)評判やうわさが広まること
Easy Japanese Meaning
ものやどうぐがなるおとや、そのおとがひびいているようす
Chinese (Simplified) Meaning
铃声 / 鸣响 / 共鸣
Chinese (Traditional) Meaning
鳴響 / 鈴聲 / 響聲
Korean Meaning
울림 / 울리는 소리
Vietnamese Meaning
tiếng reo (chuông, điện thoại) / tiếng kêu vang / âm vang, độ ngân
Related Words
上
Hiragana
うえ
Noun
Japanese Meaning
上 / 一番上(地位や方向) / 表面 / 技術、年齢、レベルなどで優れている。
Easy Japanese Meaning
ものやひとのうえのほう、もののいちばんうえ。ねんれいやぎのうがたかいほう。
Chinese (Simplified) Meaning
上方、上面、上部(位置或方向) / 表面、表层 / 上级、上等、较高水平(在技能、年龄、等级等方面)
Chinese (Traditional) Meaning
上面;上方;頂端 / 表面;外層 / 上級;較高等;優於他人者
Korean Meaning
위, 윗부분, 위쪽 / 표면, 겉면 / 상위·상급(실력·나이·수준)
Vietnamese Meaning
phần trên, phía trên, trên cùng (vị trí/hướng) / bề mặt; trên bề mặt / bậc/cấp trên; mức trên (cao hơn về tuổi, trình độ, cấp bậc)
Tagalog Meaning
itaas o tuktok / ibabaw / nakatataas (sa galing, edad, o antas)
Related Words
そのうえ
Kanji
その上
Adverb
Japanese Meaning
さらに; さらに / 加えて
Easy Japanese Meaning
あることにくわえてさらに、という気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
而且 / 此外 / 再加上
Chinese (Traditional) Meaning
此外 / 而且 / 再加上
Korean Meaning
게다가 / 더구나 / 그뿐만 아니라
Vietnamese Meaning
hơn nữa / thêm vào đó / đã thế lại
Related Words
上
Hiragana
うえ
Noun
Japanese Meaning
上
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、たかいいち。したではなく、うえのほう。
Chinese (Simplified) Meaning
上方 / 上面 / 上部
Chinese (Traditional) Meaning
上面 / 上方 / 上部
Korean Meaning
위, 상부 / 윗부분 / 상단
Vietnamese Meaning
phần trên / phía trên; bên trên / mặt trên; đỉnh
Tagalog Meaning
itaas / ibabaw / tuktok
Related Words
上
Hiragana
うえ / かみ
Noun
Japanese Meaning
始まり / 高い場所; 頂点 / より高い地位にあるもの
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのうえのほう、たかいところ。はじめのところや、めうえのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
开端 / 高处或顶部 / 上级或上位者
Chinese (Traditional) Meaning
開頭 / 頂端 / 上位者
Korean Meaning
시작 부분 / 윗부분 / 윗사람
Vietnamese Meaning
phần đầu / chỗ cao; phần trên; đỉnh / cấp trên
Tagalog Meaning
unang bahagi / itaas / nakatataas (na tao)
Related Words
~た上で
Hiragana
たうえで
Conjunction
Japanese Meaning
〜の後に; 〜に基づいて; 〜に
Easy Japanese Meaning
あることをしたあとでつづけてほかのことをするときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
在……之后(再……) / 基于已做……;在……的基础上
Chinese (Traditional) Meaning
在……之後;……後再 / 以……為基礎;根據…… / 在……的前提下
Korean Meaning
~한 후에 / ~한 뒤에 / ~한 것을 토대로
Vietnamese Meaning
Sau khi (đã làm ...), rồi/tiếp đó / Trên cơ sở (đã thực hiện ...); dựa trên điều đã làm / Sau khi hoàn tất ..., mới tiến hành (việc tiếp theo)
上
Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
2巻または3巻セットの最初の巻
Easy Japanese Meaning
本がにさつやさんさつにわかれたときのいちばんはじめの本のこと
Chinese (Simplified) Meaning
两卷或三卷本中的第一册 / 上册
Chinese (Traditional) Meaning
上冊(兩冊或三冊本中的第一冊) / 上卷(兩卷或三卷本中的第一卷)
Korean Meaning
두 권 또는 세 권으로 된 책의 첫 권 / 상권
Vietnamese Meaning
tập đầu (trong bộ hai hoặc ba tập) / quyển thượng (tập thứ nhất)
Tagalog Meaning
unang tomo sa dalawa o tatlong tomo / unang bolyum sa dalawa o tatlong bolyum / unang bahagi sa dalawa o tatlong tomo
Related Words
この上なく
Hiragana
このうえなく
Phrase
Japanese Meaning
最高度に、非常に、これ以上ないほどに / 最上級に、きわめて、格別に
Easy Japanese Meaning
これより上はないというくらい、いちばん強くそうだと思うようす
Chinese (Simplified) Meaning
极其 / 无比 / 非常
Chinese (Traditional) Meaning
極度地 / 無比地 / 最為
Korean Meaning
더없이 / 지극히 / 극도로
Vietnamese Meaning
vô cùng / cực kỳ / tột bậc
Related Words
この上もなく
Hiragana
このうえもなく
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
程度がこれ以上ないさま。非常に。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくそう思うようすをあらわすことば。これいじょうないほどのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
极其 / 无比 / 至极
Chinese (Traditional) Meaning
極度地 / 非常地 / 無比地
Korean Meaning
더없이 / 지극히 / 극도로
Vietnamese Meaning
cực kỳ / tột bậc / không gì hơn được
Related Words
上
Hiragana
うえ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
目上の人に対して用いる敬称の接尾辞。例:「課長上」「先生上」など(やや古風・文語的)。
Easy Japanese Meaning
なまえやかぞくのよびなのあとにつけて、めうえのひとをていねいによぶことば。
Chinese (Simplified) Meaning
加在人名或职称后,表示敬称,用于书信、电报等 / 表示“致某某”的尊称后缀,多用于上级或尊长
Chinese (Traditional) Meaning
加在稱謂之後的敬語接尾詞,用於尊長或上級 / 附於親屬或目上者稱呼之後的尊稱後綴
Korean Meaning
웃사람을 높여 부를 때 붙이는 접미사 / 부모나 손윗사람을 공경하여 부를 때 쓰는 말
Vietnamese Meaning
hậu tố kính xưng cho người bề trên / dùng sau danh xưng thân thuộc (cha, mẹ, anh, chị…) để bày tỏ kính trọng / hậu tố chỉ đối tượng ở vị thế cao hơn
Tagalog Meaning
hulaping paggalang para sa nakatataas / hulapi sa pangalan ng pinatutungkulang mas mataas ang ranggo / hulaping pantawag sa mas mataas ang katayuan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit