Last Updated :2026/01/07

この上なく

Hiragana
このうえなく
Phrase
Japanese Meaning
最高度に、非常に、これ以上ないほどに / 最上級に、きわめて、格別に
Easy Japanese Meaning
これより上はないというくらい、いちばん強くそうだと思うようす
Chinese (Simplified) Meaning
极其 / 无比 / 非常
Chinese (Traditional) Meaning
極度地 / 無比地 / 最為
Korean Meaning
더없이 / 지극히 / 극도로
Vietnamese Meaning
vô cùng / cực kỳ / tột bậc
Tagalog Meaning
lubhang / labis-labis / higit sa lahat
What is this buttons?

I am spending the happiest days of all.

Chinese (Simplified) Translation

过着无比幸福的日子。

Chinese (Traditional) Translation

我正在過著無比幸福的日子。

Korean Translation

더할 나위 없이 행복한 나날을 보내고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đang trải qua những ngày hạnh phúc vô cùng.

Tagalog Translation

Gumugugol ako ng napakasayang mga araw.

What is this buttons?
Sense(1)

most of all, extremely

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

この上なく

この上なく幸せな日々を過ごしています。

See correct answer

I am spending the happiest days of all.

I am spending the happiest days of all.

See correct answer

この上なく幸せな日々を過ごしています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★