Last Updated：2026/01/11
Sentence
I attended the meeting after thoroughly reviewing all the documents.
Chinese (Simplified) Translation
在仔细审查了所有资料后，参加了会议。
Chinese (Traditional) Translation
在審查了所有資料後，參加了會議。
Korean Translation
모든 자료를 정밀히 검토한 후 회의에 참석했다.
Indonesian Translation
Setelah menelaah semua dokumen, saya menghadiri rapat.
Vietnamese Translation
Sau khi xem xét kỹ lưỡng tất cả các tài liệu, tôi đã tham gia cuộc họp.
Tagalog Translation
Matapos masusing suriin ang lahat ng mga dokumento, dumalo sa pulong.
Quizzes for review
See correct answer
I attended the meeting after thoroughly reviewing all the documents.
I attended the meeting after thoroughly reviewing all the documents.
See correct answer
全ての資料を精査した上で、会議に参加した。
Related words
～た上で
Hiragana
たうえで
Conjunction
Japanese Meaning
〜の後に; 〜に基づいて; 〜に
Easy Japanese Meaning
あることをしたあとでつづけてほかのことをするときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
在……之后（再……） / 基于已做……；在……的基础上
Chinese (Traditional) Meaning
在……之後；……後再 / 以……為基礎；根據…… / 在……的前提下
Korean Meaning
~한 후에 / ~한 뒤에 / ~한 것을 토대로
Indonesian
setelah (melakukan) … / atas dasar … / berdasarkan …
Vietnamese Meaning
Sau khi (đã làm ...), rồi/tiếp đó / Trên cơ sở (đã thực hiện ...); dựa trên điều đã làm / Sau khi hoàn tất ..., mới tiến hành (việc tiếp theo)
Tagalog Meaning
matapos gawin / batay sa / sa oras na matapos
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
