Search results- Japanese - English
Keyword:
かこう
Kanji
囲う
Verb
Japanese Meaning
囲う: enclose
Easy Japanese Meaning
もののまわりをふさぎ、なかにいれたままにする
Chinese (Simplified)
围住 / 包围 / 圈起
Related Words
かこう
Kanji
下降 / 火口 / 火工 / 火孔 / 火光 / 火攻 / 加工 / 加功 / 仮構 / 花香 / 佳肴 / 嘉肴
Noun
Japanese Meaning
かこう【下降】重力や他の力によって、高い所から低い所へ移動すること。落下すること。 / かこう【火口】火山の噴火が行われる開口部。また、ボイラーなどの火室の口。 / かこう【火工】火薬や爆薬を用いた工学・技術、またはその作業。 / かこう【火孔】火や熱、ガスなどが出入りする穴。 / かこう【火光】火や爆発によって生じる光。特に銃口から放たれる閃光（マズルフラッシュ）。 / かこう【火攻】敵に対して火を用いて行う攻撃。放火を利用した戦術。 / かこう【加工】原料や素材に手を加えて、形や性質を変え、製品や半製品にすること。 / かこう【加功】功績を加えること、あるいは功労を重ねること。 / かこう【仮構】仮に構成・設定すること。仮説として立てること。 / かこう【花香】花の香り。 / かこう【佳肴／嘉肴】非常においしい料理。酒の肴としても好まれるごちそう。
Easy Japanese Meaning
ものにてをくわえてかたちやつかいみちをかえること
Chinese (Simplified)
下降（下落） / 火口（火山口；锅炉火门） / 加工（制造、处理）
Related Words
かこう
Kanji
下降 / 火攻 / 加工 / 仮構
Verb
Japanese Meaning
物事が下の方向へ移動すること / 火を使って攻撃すること / 原料などに手を加えて新しい製品を作ること / 仮に構成・構築すること
Easy Japanese Meaning
下におりることや火でせめることやものをつくりかえることやかりに考えてつくること
Chinese (Simplified)
下降 / 加工 / 虚构
Related Words
かこい
Kanji
囲い
Noun
Japanese Meaning
周囲を取り囲んで仕切ったもの。また、その区域。 / 人や物を取り巻いて守る、または隔てるための施設や設備。 / （比喩的に）人間関係や社会的立場などによって作られる境界、制限。
Easy Japanese Meaning
もののまわりをかこむためにつくったさくやへい。なかをまもるもの。
Chinese (Simplified)
围栏；围子 / 圈（畜栏、圈围处） / 围墙；围护结构
Related Words
加工品
Hiragana
かこうひん
Noun
Japanese Meaning
原材料に手を加え、形や性質を変えて作られた製品。加工された品物。
Easy Japanese Meaning
もとのものに ひとてま をくわえて かたちや あじを かえた つくりもの
Chinese (Simplified)
加工后的商品 / 经过加工的产品 / 加工制成的物品
Related Words
華甲
Hiragana
かこう
Noun
Japanese Meaning
数え年61歳のこと。「華年」は「花が咲く年頃」を意味し、「甲」は十干の最初であることから、暦がひと回りして再び最初の「甲」に戻ることを祝い、長寿を祝う語として用いられる。還暦と同義。
Easy Japanese Meaning
かぞえどしで六十一さいになった人をていねいにいう言い方
Chinese (Simplified)
六十一岁（虚岁；东亚计龄法） / 还历之年（甲子循环重合之年）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
栫
Hiragana
かこい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。比較的まれな姓で、主に九州地方などに分布する。読みは「かこい」「かこいだ」などがある。 / 地名・地勢に由来する姓で、囲い・囲まれた場所、堰（せき）など水をせき止める構造物に関係するとされる。
Easy Japanese Meaning
ひとのかぞくのなまえをあらわすかんじで、にほんのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 姓氏（用于日本人名）
Related Words
硴
Onyomi
None
Kunyomi
かき
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
カキ。岩や岸に付着して育つ二枚貝の一種。食用とされる。
Easy Japanese Meaning
かきといううみのいきものをしめすかんじです。
Chinese (Simplified)
牡蛎 / 生蚝
囲う
Hiragana
かこう
Verb
Japanese Meaning
周囲を取り巻いて内側と外側を隔てる。取り囲む。 / 自分の利益のために、人や物を独占的に手元に置く。抱え込む。 / （しばしば違法・不当な形で）金品や女性などを隠して自分のものにしておく。
Easy Japanese Meaning
まわりをかこい、そとからはいれないようにする
Chinese (Simplified)
围住；包围 / 用墙或栅栏围起来，隔绝外界 / 封闭隔离
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
囲い
Hiragana
かこい
Verb
continuative
form-of
Japanese Meaning
Continuative form of 囲う; enclosing.
Easy Japanese Meaning
ものでまわりをふさぎ、なかをまもること。
Chinese (Simplified)
围住；包围 / 圈起；围起来 / 用栅栏等围隔
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
