He chose to leave home at a young age and be independent.

他年纪轻轻就离开家，选择独立生活。

他年輕時就離家，選擇靠自己獨立生活。

그는 젊은 나이에 집을 떠나 스스로 자립하기로 선택했다.

Anh ấy rời nhà khi còn trẻ và chọn tự lập.

Umalis siya sa bahay nang bata pa at pinili niyang umasa sa sarili.

This country values autonomy.

这个国家重视自立。

這個國家重視自立。

이 나라는 자립을 중시합니다.

Đất nước này coi trọng sự tự lập.

Pinahahalagahan ng bansang ito ang sariling kakayahan.

Ritsuo is my best friend.

りつお是我的好朋友。

Ritsuo是我的摯友。

리츠오는 제 친한 친구입니다.

Ritsuo là bạn thân của tôi.

Si Ritsuo ang matalik kong kaibigan.

He was excited to try the standing position.

他对尝试立位的姿势感到兴奋。

他興奮地想嘗試站立的姿勢。

그는 서 있는 포즈를 시도해 보는 것에 흥분했다.

Anh ấy phấn khích khi thử tư thế đứng.

Nasasabik siyang subukan ang posang nakatayo.

He reached the age of thirty, marking a new milestone in his life.

他到了而立之年，迎来了人生的新里程碑。

他到了而立之年，迎來了人生新的里程碑。

그는 이립의 나이가 되어 인생의 새로운 전환점을 맞이했다.

Anh ấy đã bước vào tuổi ba mươi và đón nhận một cột mốc mới trong cuộc đời.

Nakarating na siya sa edad na tatlumpu at sinalubong ang isang bagong yugto sa kanyang buhay.

When the interest rate rises, the amount of loan repayment increases.

利率上升时，贷款的还款额会增加。

利率上升時，貸款的還款額會增加。

금리가 오르면 대출 상환액이 늘어납니다.

Khi lãi suất tăng, số tiền phải trả cho khoản vay sẽ tăng lên.

Kapag tumaas ang rate ng interes, tataas ang halagang babayaran para sa utang.

He started drafting a new bill.

他开始起草新的法案。

他開始起草一項新的法案。

그는 새로운 법안의 입안을 시작했습니다.

Anh ấy bắt đầu soạn thảo một dự luật mới.

Sinimulan niyang bumuo ng bagong panukalang batas.

I am working on drafting a new bill.

正在起草新的法案。

我正在擬定新的法案。

새로운 법안의 입안을 진행하고 있습니다.

Chúng tôi đang nỗ lực soạn thảo một dự luật mới.

Kasalukuyan akong nagtatrabaho sa pagbalangkas ng isang bagong panukalang batas.

His speeches are always of the same pattern, lacking freshness.

他的演讲总是千篇一律，缺乏新意。

他的演講總是千篇一律，沒有新意。

그의 연설은 언제나 천편일률적이라 신선함이 없다.

Các bài phát biểu của anh ấy lúc nào cũng rập khuôn, chẳng có gì mới mẻ.

He experienced piloerection out of fear.

他因恐惧而起了鸡皮疙瘩。

他因恐懼而起了雞皮疙瘩。

그는 공포로 털이 곤두섰다.

Anh ấy dựng tóc gáy vì sợ hãi.