Last Updated :2026/01/03

立毛

Hiragana
りつもう
Noun
Japanese Meaning
毛根の立毛筋が収縮し、毛が皮膚から垂直に近い状態に立ち上がる現象。寒さや恐怖、緊張などによって起こる。いわゆる「鳥肌」が立った状態で見られる。
Easy Japanese Meaning
さむいときやこわいときに、うでやあしのけがちいさく立つこと
Chinese (Simplified) Meaning
毛发竖立(因寒冷、惊恐等) / 竖毛反应(生理)
Chinese (Traditional) Meaning
毛髮豎立的生理現象 / 因寒冷或恐懼引起的豎毛反應 / 寒毛直豎
Korean Meaning
체모가 서는 생리적 반응 / 소름이 돋아 털이 곤두섬 / 입모 현상
Vietnamese Meaning
hiện tượng lông dựng đứng (do lạnh, sợ hãi, kích thích…) / phản xạ dựng lông của cơ thể / nổi da gà (cách nói thông dụng)
What is this buttons?

He experienced piloerection out of fear.

Chinese (Simplified) Translation

他因恐惧而起了鸡皮疙瘩。

Chinese (Traditional) Translation

他因恐懼而起了雞皮疙瘩。

Korean Translation

그는 공포로 털이 곤두섰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dựng tóc gáy vì sợ hãi.

What is this buttons?
Sense(1)

piloerection

Sense(2)

Synonym of 立ち毛

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

piloerection / Synonym of 立ち毛

See correct answer

立毛

彼は恐怖で立毛した。

See correct answer

He experienced piloerection out of fear.

He experienced piloerection out of fear.

See correct answer

彼は恐怖で立毛した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★