Search results- Japanese - English
Keyword:
おめさん
Kanji
お前さん
Pronoun
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
二人称の人代名詞で、親しい相手や目下の者に対して用いる「おまえさん」の方言形。ややぞんざい・くだけた響きを持つ。
Easy Japanese Meaning
ひとをよぶときに使うことばで おまえさん がなまったことば
Chinese (Simplified)
你(方言,对对方的称呼) / 您(方言,较委婉的称呼)
Related Words
おまえさん
Kanji
お前さん
Pronoun
archaic
polite
colloquial
familiar
Japanese Meaning
親しみや軽い敬意を込めて相手を呼ぶときの二人称の代名詞。文脈によってはやや古風・くだけた響きや、愛情・親密さを伴う。
Easy Japanese Meaning
なかのよいひとにいう「あなた」。つまやこどもなど、したしいひとをよぶことば。
Chinese (Simplified)
您(古雅、礼貌) / 老兄;伙计(口语) / 亲爱的(口语)
Related Words
おめえさん
Hiragana
おめえさん / おめぇさん
Kanji
お前さん
Pronoun
alt-of
alternative
dialectal
Japanese Meaning
「おまえさん」の方言的な言い方で、親しい相手や目下の者を指す二人称代名詞。場面によっては乱暴・ぞんざいに聞こえることもある。
Easy Japanese Meaning
ぶなんにいうときのおまえということばで、ぬくもりやしたしさがある
Chinese (Simplified)
你(方言;对对方的称呼) / 你这位;你呀(旧式口吻)
Related Words
お客さん
Hiragana
おきゃくさん
Noun
honorific
Japanese Meaning
客として迎え入れられる人。来訪者。 / 商店・飲食店などで、商品やサービスを利用する人。顧客。
Easy Japanese Meaning
みせやいえに、あそびにきたり、かいものをしにくるひと
Chinese (Simplified)
客人 / 访客 / 来宾
Related Words
さんぎいん
Kanji
参議院
Noun
Japanese Meaning
国会を構成する二院のうちの一つで、主に再考・抑制・補完的な役割を担う議院。日本では衆議院と並ぶ上院にあたる。
Easy Japanese Meaning
くにのほうりつなどをはなあうぎかくがあつまるにほんのくにかいのひとつ
Chinese (Simplified)
日本参议院(国会的上议院) / 日本国会的上议院
Related Words
三十三
Hiragana
さんじゅうさん
Numeral
Japanese Meaning
30と3を合わせた数。さんじゅうさん。33。 / ある物事の数や順序が33であることを表す語。 / 年齢や回数などが33であることを表す語。
Easy Japanese Meaning
さんじゅうさんをあらわすかずのこと
Chinese (Simplified)
三十三 / 数字33
Related Words
両
Onyomi
リョウ
Kunyomi
ふた
Character
grade-3-kanji
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
両方 / 日本の古い銭貨 / 2つ / 馬車用カウンター
Easy Japanese Meaning
ふたつや、りょうがわのいみ。むかしのおかねや、くるまのかずをかぞえるときにつかう。
Chinese (Simplified)
两者;双方 / 两(数目;旧日本货币单位) / 量词:节(用于列车车厢)
Related Words
了
Hiragana
りょう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前、完了
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえとしてつかわれることがある。おわりをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 表示完成、结束
Related Words
僚
Onyomi
リョウ
Kunyomi
とも / つかさ
Character
kanji
Japanese Meaning
同僚 / 役人 / 仲間
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらくなかまをあらわす字。やくしょではたらくひとにもつかう。
Chinese (Simplified)
同僚 / 官员 / 同伴
Related Words
料
Onyomi
リョウ
Kunyomi
はかる
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
料金 / 材料費
Easy Japanese Meaning
おかねをはらうねだんや、りょうりやものをつくるときにつかうもののこと
Chinese (Simplified)
费用、收费 / 材料、原料
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit