Search results- Japanese - English

Onyomi
Kunyomi
よみがえる / しそ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
蘇る、生き返る / シソ / 外国語からの借用語を音訳する漢字
Easy Japanese Meaning
かんじの「そ」で、よみがえるのいみや、しそのなまえ。むかしほかのことばにあてた文字。
Chinese (Simplified)
复活;复苏 / 紫苏 / 用作外来词音译的汉字
What is this buttons?

Su was resurrected from the dead.

Chinese (Simplified) Translation

苏从死里复活了。

What is this buttons?

音読

Hiragana
おんよみ
Kanji
音読み
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
他人の言葉や文章を、その場で見たり聞いたりしながら声に出して読むこと。 / 漢字語などを、漢語系の読み方(音読み)で読むこと。
Easy Japanese Meaning
かんじのよみかたのひとつで、ちゅうごくのことばにちかいよみかた
Chinese (Simplified)
(日语)汉字的音读,基于引入时的汉语方言发音的读法 / “音読み”的另一种写法(异体写法)
What is this buttons?

I practice the on-reading of kanji every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天练习朗读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読

Hiragana
おんどく
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
音読とは、文章や文字を声に出して読むことを指します。 / また、仏教などの経典や詩歌を声に出して読む宗教的・儀礼的な行為も含まれることがあります。
Easy Japanese Meaning
かんじのことばをむかしの中国のはつおんにちかいよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
以音读方式读日语汉字词 / 按汉字传入时的汉语读音来读日语词
What is this buttons?

I practice the on-reading of kanji every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天练习朗读汉字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読み

Hiragana
よみ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
何かを読むこと / (比喩的に)何かを理解すること、何かについて推測すること
Easy Japanese Meaning
もじやことばをよむことやようすからこれからどうなるかをかんがえること
Chinese (Simplified)
阅读 / 解读、理解 / (比喻)推测、预判
What is this buttons?

His reading of the poem was very moving, and everyone in the audience listened quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他朗诵的诗非常感人,在场的所有人都静静地听着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

音読み

Hiragana
おんよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の読みにおいて、中国語の発音に由来する読み方。 / 和語に対する、漢語としての読み方。
Easy Japanese Meaning
漢字が中国からきた音にちかいよみかた。ふたついじょうの漢字のことばでよくつかう。
Chinese (Simplified)
(日语)依据汉字传入时的汉语发音的读法 / 与训读相对的日语汉字读法 / 日语中的汉语系读音
What is this buttons?

It's difficult to remember the on-reading of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

记住汉字的音读很难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

音読み

Hiragana
おんよみ
Verb
Japanese Meaning
漢字や語を読むときに、その漢字が本来持つ中国音に由来する発音で読むこと。特に、訓読み(和語に基づく読み)に対する用語。 / 漢字の読み方の分類の一つで、中国語の音をもとに日本語化された読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじをちゅうごくのことばにちかいよみかたでよむ。
Chinese (Simplified)
用音读读词 / 按汉语读音来读 / 采用汉语来源的发音来读
What is this buttons?

He made a sentence using the on'yomi of a new kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用新汉字的音读写了句子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訓読み

Hiragana
くんよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の日本語固有の読み方。特に、中国語音に由来する音読み以外の読み方。 / 和語としての意味や発音に基づいて漢字に当てられた読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばのいみにあわせてよむよみかた。
Chinese (Simplified)
(语言学)训读;汉字在日语中的本土读音(和语读法) / 与音读相对的读法,不源自汉语读音
What is this buttons?

Please tell me the kunyomi of this kanji.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这个汉字的训读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

訓読み

Hiragana
くんよみする
Kanji
訓読みする
Verb
Japanese Meaning
漢字において、日本語固有の語にもとづく読み方。音読みに対する語。 / 動詞として用いられる場合は稀で、「漢字を訓読みで読む/訓読みする」のように、『漢字に訓読みを当てて読む・発音する』という意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんごのことばのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
读汉字时使用训读 / 采用日语本词读音来读汉字 / 用训读方式念词或汉字
What is this buttons?

He wrote a sentence using the kun'yomi of kanji.

Chinese (Simplified) Translation

他用汉字的训读法写了文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
Kunyomi
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
賞賛 / 縁起の良い
Easy Japanese Meaning
よい、めでたいといういみのかんじ。ほめるいみもある。
Chinese (Simplified)
美好;上佳 / 赞许;称赞 / 吉祥;吉利
What is this buttons?

His name means 'praise', and his actions are always worthy of that name.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字的意思是“嘉”,他的行为总是配得上这个名字。

What is this buttons?

慣用読み

Hiragana
かんようよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の読み方の一種で、本来の音訓や歴史的な読み方からは外れているが、慣習的に広く用いられ、事実上正しいものとして受け入れられている読み方。 / 本来は誤読に由来するが、長年の使用によって定着し、辞書や公的な場でも認められるようになった読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじのもとのよみとちがうがふつうにつかわれるよみ。もともとまちがいのよみがひろがったもの。
Chinese (Simplified)
因讹读而约定俗成的汉字读音 / 常用但不符合原始正音的读法 / 由误读演变成通行的读音
What is this buttons?

Please tell me the commonly accepted reading of this kanji.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★