Search results- Japanese - English

なりぶみ

Kanji
成文
Noun
Japanese Meaning
平安時代以降、望んだ官職が任官の際に願いどおりにかなえられた人、またはそのように任官された人に対する呼称。「成文」から転じた語。
Easy Japanese Meaning
むかしのやくしょで、じぶんのねがいどおりのしごとに えらばれたひとをさすことば
Chinese (Simplified)
古称:指在申官文书中所求官职获授的人。 / 平安时代起,对得到所申请官职的人的称谓。
What is this buttons?

The 'Naribumi', which started from the Heian period, played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

从平安时代开始的「なりぶみ」在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くちぶえ

Kanji
口笛
Noun
Japanese Meaning
口から息を強く吹き出して音を出すこと。また、その音。
Easy Japanese Meaning
くちをとがらせて、ふうと息をだして、ぴーとなる音をだすこと
Chinese (Simplified)
口哨 / 用嘴吹出的哨声 / 吹口哨的行为
What is this buttons?

He was whistling while walking.

Chinese (Simplified) Translation

他一边走一边吹口哨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こぶうし

Kanji
瘤牛
Noun
Japanese Meaning
こぶうし(瘤牛)は、肩のあたりに大きなこぶをもつウシの一種で、主に熱帯から亜熱帯地域で飼育される家畜。英語の “zebu” に相当する。 / 一般に、背や肩に瘤状の盛り上がりをもつ牛の総称。
Easy Japanese Meaning
インドなどあたたかい国にいるうしで、せなかに大きなこぶがあるうし
Chinese (Simplified)
瘤牛 / 驼峰牛
What is this buttons?

Zebu, also known as 'kobushi', is a type of cow often seen in tropical regions.

Chinese (Simplified) Translation

瘤牛是一种在热带地区常见的牛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてぶえ

Kanji
縦笛
Noun
Japanese Meaning
たてぶえ:縦に構えて吹く笛。特に学校教育などで用いられるリコーダーを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
たてにしてふくふえで ゆびで あなをおさえながら ねを ならす がっき
Chinese (Simplified)
竖笛 / 直笛
What is this buttons?

He is good at playing the flute.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长吹竖笛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶっかける

Kanji
ぶっ掛ける
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
勢いよく液体などを相手や物にかけること。 / (俗)性的な文脈で、精液を相手の体や顔などにかけること。 / (料理)汁やたれを多めに上からかけること。
Easy Japanese Meaning
水やたれなどを、いきおいよくものの上からたくさんかけること
Chinese (Simplified)
猛地浇在……上 / 用力泼在……上 / 猛地洒在……上
What is this buttons?

On a hot summer day, my mother put ice into the chilled udon and poured her special broth generously over it, and the whole family was delighted.

Chinese (Simplified) Translation

在炎热的夏日,母亲把冰块放进冰镇的乌冬面,淋上满满的特制汤汁,全家都很高兴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茂さぶ

Hiragana
しげさぶ
Verb
Japanese Meaning
草木などが生い茂るさまを表す動詞で、「茂る」と同様の意味合いを持つ表現。 / 物事や感情などがたくさん集まって込み入った状態になることを比喩的に表す。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりをおおうように生えるようすをあらわす
Chinese (Simplified)
密生 / 茂密地生长
What is this buttons?

The trees in this forest are growing thick.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林树木茂密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しみさぶ

Noun
Japanese Meaning
英語の to grow thick(茂る・繁る)の意味を踏まえると、「しみさぶ」は草木や植物などがこんもりと茂り広がっている、または繁り過ぎて鬱蒼としている状態を指す名詞と考えられる。特に、自然の中で草木が密集して生い茂った様子や、放置された場所で草木が繁茂しているさまを表す語として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
木や草がたくさんしげって、あたりがくらくなるようす
Chinese (Simplified)
草木繁茂的状态 / 茂密、浓密 / 繁盛的景象
What is this buttons?

A Shimasabu tree is standing in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

名为「しみさぶ」的树立在院子里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶく

Kanji
Noun
Japanese Meaning
服: (archaic) mourning; mourning clothes
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでひとがなくなったときにきるくろいふくのこと
Chinese (Simplified)
丧服(古语) / 服丧(古语)
What is this buttons?

He was wearing an ancient mourning dress.

Chinese (Simplified) Translation

他佩戴着古代的武具。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちぶ

Kanji
一部 / 一分
Noun
Japanese Meaning
一部:全体をいくつかに分けたうちのひとつの部分 / 一分:時間の単位で六十分の一時間;わずかな量・少し
Easy Japanese Meaning
ぜんたいのなかの ある ぶぶん。すべてではない ところ。
Chinese (Simplified)
部分 / 一分钟 / 少量
What is this buttons?

I will be in charge of part of this project.

Chinese (Simplified) Translation

我将负责这个项目的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

無為

Hiragana
むい
Noun
Japanese Meaning
無為の境地に達した僧。僧侶の謙称。また、徳の高い僧。 / 仏。釈迦。また阿弥陀如来など、悟りを開いた仏の尊称。 / 鹿苑寺(金閣寺)の別称。京都市北区にある臨済宗相国寺派の寺院。
Easy Japanese Meaning
なにもしないで、むりにかわろうとせず、しぜんのながれにまかせていること
Chinese (Simplified)
顺其自然、不事作为的道家思想 / 放任不干预的态度或政策 / 平静安宁的境界
What is this buttons?

Following the teachings of Taoism, he is living a life of inaction.

Chinese (Simplified) Translation

按照道教的教导,他过着无为的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★