I have a big dream.

我有一个远大的梦想。

我有一個遠大的夢想。

저는 큰 꿈을 가지고 있습니다.

Tôi có một ước mơ lớn.

Yumeko is my best friend.

梦子是我的好朋友。

夢子是我的摯友。

유메코는 제 가장 친한 친구입니다.

Yumeko là bạn thân của tôi.

Si Yumeko ang aking matalik na kaibigan.

He was listening to the music in a trance.

他沉醉地听着音乐。

他沉浸在音樂中，聽得如痴如醉。

그는 음악에 꿈결처럼 빠져들며 듣고 있었다.

Anh ấy say sưa lắng nghe âm nhạc.

Nakikinig siya sa musika nang parang nasa panaginip.

His stories always end in a dream.

他的故事总是以“原来只是梦”收场。

他的故事總是以「原來是一場夢」收場。

그의 이야기는 항상 '다 꿈이었다' 식의 결말이다.

Câu chuyện của anh ấy lúc nào cũng hóa ra chỉ là giấc mơ.

Palaging nagtatapos ang mga kuwento niya na parang panaginip lang.

Mr. Yumemakura is my best friend.

梦枕是我的好朋友。

夢枕先生是我的親友。

유메마쿠라 씨는 제 친한 친구입니다.

Yumemakura là bạn thân của tôi.

Si Yumemakura ay matalik kong kaibigan.

Have sweet dreams!

做个好梦。

做個好夢喔。

좋은 꿈 꿔요.

Chúc bạn mơ đẹp nhé.

Managinip ka ng maganda.

He walks the path of dreams every night.

他每晚走在通往梦境的路上。

他每晚走在夢的通路上。

그는 매일 밤,, 꿈의 통로를 걷는다..

Anh ấy mỗi đêm bước trên con đường của những giấc mơ.

Tuwing gabi, naglalakad siya sa landas ng mga panaginip.

He is living in a world like a dream and reality.

他生活在一个半梦半醒的世界里。

他生活在如夢似醒的世界裡。

그는 꿈과 현실의 경계에 있는 듯한 세계에 살고 있다.

Anh ấy sống trong một thế giới nửa mơ nửa thực.

Namumuhay siya sa isang mundong parang nasa pagitan ng panaginip at paggising.

In a state of half-dreaming and half-waking, he remembered her smile.

他在半梦半醒之间想起了她的笑容。

他在半夢半醒之間想起了她的笑容。

그는 꿈결 속에서 그녀의 미소를 떠올렸다.

Trong trạng thái mơ màng, anh nhớ lại nụ cười của cô ấy.

Naalala niya ang ngiti niya habang siya'y nasa pagitan ng panaginip at paggising.

He found it difficult to find the boundary between dream and reality.

他觉得很难分清梦与现实的界限。

他覺得很難找到夢與現實之間的界線。

그는 꿈과 현실의 경계선을 찾는 것이 어렵다고 느꼈다.

Anh ấy cảm thấy khó tìm ra ranh giới giữa mơ và thực tại.

Naramdaman niyang mahirap hanapin ang hangganan ng panaginip at paggising.