Search results- Japanese - English

ゆだん

Kanji
油断
Verb
Japanese Meaning
注意を怠ってしまうこと / 気を抜いてしまうこと
Easy Japanese Meaning
だいじょうぶだと思って、注意しなくなる
Chinese (Simplified)
疏忽大意 / 掉以轻心 / 放松警惕
What is this buttons?

He was negligent in his exam studies.

Chinese (Simplified) Translation

他在备考时大意了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ゆだん

Kanji
油断
Noun
Japanese Meaning
注意を怠って、失敗や危険を招くような状態。また、そのように気を緩めること。
Easy Japanese Meaning
きをぬいて、ちゅういしないこと。たいせつなときにまちがいのもとになる。
Chinese (Simplified)
疏忽;大意 / 放松警惕 / 掉以轻心
What is this buttons?

Because he was negligent, he failed the important exam.

Chinese (Simplified) Translation

他因为大意,没通过重要的考试。

What is this buttons?
Related Words

romanization

委ぬ

Hiragana
ゆだぬ
Verb
Classical Japanese archaic
Japanese Meaning
他人に任せる。ゆだねる。委託する。 / 身をゆだねる。成り行きにまかせる。 / 一心に打ち込む。身をささげる。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことや仕事をほかの人にまかせたり、なりゆきにまかせるようにする
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

油断

Hiragana
ゆだん
Noun
Japanese Meaning
気をゆるめて注意をおこたること。 / 用心や警戒をせず、隙ができてしまっている状態。 / 注意不足のために、思わぬ失敗や事故を招く原因となる心のゆるみ。
Easy Japanese Meaning
だいじょうぶだとおもって、ちゅういしないこと
Chinese (Simplified)
疏忽大意 / 放松警惕 / 准备不足
What is this buttons?

It is said that being unprepared is a great enemy.

Chinese (Simplified) Translation

人们常说,掉以轻心是最大的敌人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゆだんたいてき

Kanji
油断大敵
Proverb
Japanese Meaning
油断をすると思わぬ大きな失敗や災難を招くので、常に気を引き締めていなければならないという戒め。
Easy Japanese Meaning
ちゅういをわすれるとおおきなしっぱいになるといういみ
Chinese (Simplified)
不可掉以轻心。 / 疏忽大意是大敌。 / 松懈会招致祸患。
What is this buttons?

Going out to play the day before the exam, there's many a slip twixt cup and lip.

Chinese (Simplified) Translation

考试前一天去玩,太大意了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

油断大敵

Hiragana
ゆだんたいてき
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
Chinese (Simplified)
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈,须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
What is this buttons?

Unpreparedness is the greatest enemy, let's always be careful not to neglect caution.

Chinese (Simplified) Translation

大意为大敌,请始终保持警惕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

油断

Hiragana
ゆだん
Noun
Japanese Meaning
不注意
Easy Japanese Meaning
あんしんしすぎてちゅういをわすれること
Chinese (Simplified)
疏忽 / 大意 / 放松警惕
What is this buttons?

Because of carelessness during an important meeting, I neglected to prepare and ended up missing a critical point.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★