Search results- Japanese - English

有名無実

Hiragana
ゆうめいむじつ
Noun
Japanese Meaning
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
Easy Japanese Meaning
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
Chinese (Simplified)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
What is this buttons?

His position was in name but not in reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的地位只是名义上的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有職故実

Hiragana
ゆうしょくこじつ
Noun
Japanese Meaning
朝廷や公家社会における儀式・行事・服飾・作法などの典礼的な慣習や制度、またそれらに関する学問。転じて、古いしきたりや制度についての専門的知識。
Easy Japanese Meaning
むかしのおうさまやさむらいのしきたりやきまりのこと。それをよくしること。
Chinese (Simplified)
关于朝廷及武家礼仪、典章、旧制的学问 / 对宫廷或武家礼法、仪制等先例的考证与知识 / 通晓古代宫廷与武家礼俗、制度的学识
What is this buttons?

He is a scholar who is knowledgeable about court and samurai traditions.

Chinese (Simplified) Translation

他是精通有职故实的学者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

郵便葉書

Hiragana
ゆうびんはがき
Noun
Japanese Meaning
郵便物として送ることのできる、厚紙でできた葉書。通常、表面に宛名や切手を貼るスペース、裏面に文や絵を書くスペースがある。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんでおくるためのうすいかみ。ふうとうをつかわずにおくる
Chinese (Simplified)
明信片 / 邮政明信片
What is this buttons?

I sent you a postcard.

Chinese (Simplified) Translation

我给你寄了明信片。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

袋穴熊

Hiragana
ひらがなひらがな
Kanji
漢字
Noun
Japanese Meaning
タスマニアデビルの別名。小型の肉食有袋類で、主にタスマニア島に生息する。力強いあごと耳障りな鳴き声が特徴。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアのタスマニアとうにすむ、くろくて小さいどうぶつのなまえ
Chinese (Simplified)
塔斯马尼亚恶魔 / 袋獾 / 产自塔斯马尼亚的食肉有袋动物
What is this buttons?

The Tasmanian Devil, a species unique to Australia, has a very aggressive nature.

Chinese (Simplified) Translation

袋穴熊是澳大利亚的特有种,性格非常好斗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副交感神経

Hiragana
ふくこうかんしんけい
Noun
Japanese Meaning
副交感神経は、自律神経系の一部であり、主に体を休ませたり、消化を促進したりする働きを持つ神経系。心拍数を下げ、消化液の分泌を促し、体をリラックス状態に導く。
Easy Japanese Meaning
からだをやすませたり しずかにしたりするときにはたらく しんけい
Chinese (Simplified)
自主神经系统中促进休息与消化的神经 / 与交感神经相对,调控心率、胃肠活动、腺体分泌等 / 维持体内稳态与恢复的神经通路
What is this buttons?

The parasympathetic nerves help our body to relax and conserve energy.

Chinese (Simplified) Translation

副交感神经有助于我们的身体放松并保存能量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
たい / てい
Kunyomi
ふくろ
Character
Japanese Meaning
バッグ; 袋; ポーチ; 財布
Easy Japanese Meaning
なにかを入れてはこぶためのうすいふくろじょうのいれもの
Chinese (Simplified)
袋子 / 囊袋 / 小包
What is this buttons?

Do you need a plastic bag?

Chinese (Simplified) Translation

您需要塑料袋吗?

What is this buttons?

Onyomi
フク
Kunyomi
まつろ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
衣服 / 一口の量(飲み込む行為)、一口 / 従う
Easy Japanese Meaning
からだにきるもの。またいいつけにしたがうことをあらわす漢字。くすりのりょうをあらわすこともある。
Chinese (Simplified)
衣服 / (量词)一口的量;一剂(旧) / 服从;顺从
What is this buttons?

She bought new clothes.

Chinese (Simplified) Translation

她买了新衣服。

What is this buttons?

復旧

Hiragana
ふっきゅう
Noun
Japanese Meaning
復元
Easy Japanese Meaning
こわれたりとまったものをなおしてもとのじょうたいにもどすこと
Chinese (Simplified)
恢复原状 / 修复 / 复原
What is this buttons?

Restoration of a severe network outage requires not only replacing hardware, but also strengthening the system through root-cause analysis and implementation of long-term measures.

Chinese (Simplified) Translation

要恢复严重的网络故障,不仅要更换硬件,还必须通过对原因进行根本分析并实施长期对策来强化系统的稳健性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

郵便私書箱

Hiragana
ゆうびんししょばこ
Noun
Japanese Meaning
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
Chinese (Simplified)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
What is this buttons?

Please put the letter in the post office box.

Chinese (Simplified) Translation

请把信放进邮政信箱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、故に我在り

Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★