Search results- Japanese - English

Hiragana
はこ
Noun
archaic slang Internet
Japanese Meaning
箱:蓋付きの容器 / (古語)便器、(広義)排泄物
Easy Japanese Meaning
ふたのあるいれもの。むかし、うんちのいれものやうんちのこともいう。
Chinese (Simplified)
箱子;带盖的容器 / (古)便桶、粪桶 / (引)粪便
What is this buttons?

The box is on the table.

Chinese (Simplified) Translation

箱子在桌子上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ソウ
Kunyomi
はこ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ものをいれるためのいれもの。ふたがついていることもある。
Chinese (Simplified)
箱子 / 盒子 / 匣子
What is this buttons?

What is this box used for?

Chinese (Simplified) Translation

这个箱子是用来做什么的?

What is this buttons?

貯金箱

Hiragana
ちょきんばこ
Noun
Japanese Meaning
硬貨などを貯めておくための容器。通常、上部に硬貨を入れるための小さな投入口があり、簡単には中身を取り出せない構造になっている。
Easy Japanese Meaning
おかねをためるために つかう こものいれで あなから こづかいを いれる いれもの
Chinese (Simplified)
存钱罐 / 储蓄罐 / 储钱罐
What is this buttons?

My piggy bank is already full.

Chinese (Simplified) Translation

我的存钱罐已经满了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外法箱

Hiragana
げほうばこ
Noun
Japanese Meaning
神社などに祀られる、呪術的・超自然的な力を持つとされる箱で、人形や動物・人間の頭蓋骨などの道具が収められているもの。
Easy Japanese Meaning
じんじゃにおかれる、にんぎょうやほねなどふしぎなものを入れるはこ
Chinese (Simplified)
神社中存放巫术法具的箱子 / 用于收藏人偶、动物或人类颅骨等祭祀物的神秘容器 / 与超自然仪式相关的法具箱
What is this buttons?

When he opened the supernatural 'box', an unknown power was released.

Chinese (Simplified) Translation

他一打开那只外法箱,未知的力量便被释放了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

パンドラの箱

Hiragana
ぱんどらのはこ
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する、パンどらが開けてしまった禁断の箱。あらゆる災いが世界中に飛び散り、最後に「希望」だけが箱の底に残ったとされる。 / 一度手を出すと様々な予期せぬ問題や災厄が次々に生じる、危険な事柄やきっかけのたとえ。
Easy Japanese Meaning
あけるとたくさんのふこうやもんだいがいっきにおきてしまうもののたとえ
Chinese (Simplified)
希腊神话中打开后放出灾祸的盒子 / 比喻祸根;引发连锁麻烦的事物
What is this buttons?

He treated that secret like Pandora's box.

Chinese (Simplified) Translation

他把那个秘密像潘多拉的盒子一样对待。

What is this buttons?
Related Words

hiragana

パンドーラーの箱

Hiragana
ぱんどらのはこ / ぱんどーらーのはこ
Kanji
パンドラの箱
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場するパンドーラが開けたとされる箱。あらゆる災いが飛び出し、最後に希望だけが残ったとされる。転じて、一度手をつけると取り返しのつかない災厄や問題を招く原因となるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
わるいことやふしあわせをよび出してしまうきっかけをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
(希腊神话)潘多拉的盒子 / 比喻引发无尽灾祸或麻烦的根源
What is this buttons?

According to Greek mythology, it is said that when Pandora's box is opened, all evils are released.

Chinese (Simplified) Translation

据希腊神话记载,传说潘多拉打开盒子后,所有的邪恶都被释放出来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

チャラ箱

Hiragana
ちゃらばこ / ちゃらはこ
Noun
slang
Japanese Meaning
クラブやディスコなどで、ナンパ目的の人が多く集まる場所を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
なんぱをしたり なんぱされる人が おおい クラブや おみせの よびかた
Chinese (Simplified)
以搭讪为主的夜店(俚语) / 用来泡妞、撩人的俱乐部 / 氛围轻浮、容易被搭讪的场所
What is this buttons?

He opens the gacha box every day to get new items.

Chinese (Simplified) Translation

他每天打开角色箱子来获得新的物品。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

箱信者

Hiragana
はこしんじゃ
Noun
derogatory slang
Japanese Meaning
箱信者(はこしんじゃ)は、主にゲーム業界のスラングで、マイクロソフトのゲーム機「Xbox」(俗に「箱」と呼ばれる)の熱狂的・盲目的なファンを指す、やや侮蔑的な表現。 / 自分の好きなゲーム機(Xbox)を過剰に擁護したり、他機種やそのユーザーを見下したりする傾向のあるファンを揶揄して言う言葉。 / インターネット上の議論や対立(コンシューマーゲーム機の“ハード戦争”など)で、Xbox寄りの極端な発言をするユーザーを指して用いられることが多い俗語。
Easy Japanese Meaning
ゲームきかいエックスボックスがとくに大すきで、ひいきしておうえんする人
Chinese (Simplified)
Xbox狂热粉(贬) / Xbox死忠粉、拥趸(贬) / 对Xbox粉丝的贬称
What is this buttons?

He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.

Chinese (Simplified) Translation

他是个Xbox的铁粉,所以新游戏一出就马上买。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドル箱

Hiragana
どるばこ
Noun
informal
Japanese Meaning
利益を多くもたらすものや人、安定して収入が見込める対象。「ドル箱番組」「会社のドル箱商品」のように用いる。 / 昔、駅の改札口などで料金収受に用いられた金銭を入れる箱。多くの金が集まる箱の意から転じて1の意味となった。
Easy Japanese Meaning
とてもおかねをもうけられるひとやもの、よくもうかるしごとやばしょう
Chinese (Simplified)
摇钱树;现金牛 / 高利润的项目或业务;稳定的盈利来源 / 很能赚钱的人或事物
What is this buttons?

He calls that business a cash cow.

Chinese (Simplified) Translation

他把那门生意称为摇钱树。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

契約の箱

Hiragana
けいやくのはこ
Proper noun
Japanese Meaning
契約の箱は、旧約聖書に登場する聖なる箱で、神がモーセと結んだ契約を象徴し、その中には十戒が記された石板などが納められていたとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしのイスラエルのしんこうで かみのきまりの石の板をおさめた とくべつなはこ
Chinese (Simplified)
圣经中盛放十诫石版的神圣之柜 / 象征上帝与以色列人立约的圣柜
What is this buttons?

The Ark of the Covenant is a sacred box described in the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

约柜是旧约圣经中记载的神圣箱子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★