Last Updated
:2026/01/07
箱信者
Hiragana
はこしんじゃ
Noun
derogatory
slang
Japanese Meaning
箱信者(はこしんじゃ)は、主にゲーム業界のスラングで、マイクロソフトのゲーム機「Xbox」(俗に「箱」と呼ばれる)の熱狂的・盲目的なファンを指す、やや侮蔑的な表現。 / 自分の好きなゲーム機(Xbox)を過剰に擁護したり、他機種やそのユーザーを見下したりする傾向のあるファンを揶揄して言う言葉。 / インターネット上の議論や対立(コンシューマーゲーム機の“ハード戦争”など)で、Xbox寄りの極端な発言をするユーザーを指して用いられることが多い俗語。
Easy Japanese Meaning
ゲームきかいエックスボックスがとくに大すきで、ひいきしておうえんする人
Chinese (Simplified) Meaning
Xbox狂热粉(贬) / Xbox死忠粉、拥趸(贬) / 对Xbox粉丝的贬称
Chinese (Traditional) Meaning
對 Xbox 過度偏愛的玩家(貶義) / Xbox 信徒;狂熱支持者(俚語) / Xbox 腦粉(貶義)
Korean Meaning
(비속어·게임) 엑스박스 팬을 비하하는 말 / 엑스박스에 지나치게 편향된 팬을 조롱하는 별칭
Vietnamese Meaning
người hâm mộ mù quáng Xbox (từ lóng, miệt thị) / fan cuồng Xbox / cách gọi miệt thị người thiên vị Xbox trong game
Tagalog Meaning
mapanlait na tawag sa panatikong tagahanga ng Xbox / panatiko ng Xbox; Xbot / sobrang maka‑Xbox na tagahanga
Sense(1)
(slang, derogatory, video games) an Xbox fanboy or fangirl, Xbot
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
Quizzes for review
(slang, derogatory, video games) an Xbox fanboy or fangirl, Xbot
See correct answer
箱信者
See correct answer
He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.
He is a box believer, so he buys a new game as soon as it comes out.
See correct answer
彼は箱信者だから、新しいゲームが出るとすぐに買うんだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1