Search results- Japanese - English
Keyword:
湯桶
Hiragana
ゆとう
Noun
dated
Japanese Meaning
液体を入れてくむための桶。また、湯を入れる桶。 / 汁物や茶を入れて卓上に出す、注ぎ口付きの器。主に漆器で、取っ手がついたものもある。
Easy Japanese Meaning
むかし、しょくじのあとに、あついおちゃやだしをそそぐうつわ。おけのかたちのちゃいれのこともいう。
Chinese (Simplified)
旧时带嘴的漆器容器，用于盛汤或茶，供饭后饮用。 / 旧式桶形茶罐（茶筒），形似小桶的茶叶容器。
Related Words
湯筒
Hiragana
ゆとう
Kanji
湯桶
Noun
Japanese Meaning
液体を入れておくための筒状の容器。特に湯を入れておく入れ物。 / （語釈の候補）汁物や湯を供するための筒状または桶状の器具。 / （語釈の候補）食後に茶や湯を注ぐための注ぎ口付きの容器。
Easy Japanese Meaning
しょくじのあとにのむおゆやだしをいれる、そそぎぐちのあるいれもの。
Chinese (Simplified)
带注嘴的漆器容器，餐后用以盛清汤或茶。 / 形似水桶的茶具或茶罐。
Related Words
隠喩
Hiragana
いんゆ
Noun
Japanese Meaning
ある事物・行為などを、他の事物・行為などにたとえて表現すること。また、その表現。メタファー。 / 修辞法の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などの語を用いずに直接別のものに置き換えて表すたとえ。
Easy Japanese Meaning
あるものをべつのもののなまえでいうたとえのいいかた
Chinese (Simplified)
隐喻；暗喻 / 不用比喻词的比喻 / 以他物直接喻此物的修辞
Related Words
誘致
Hiragana
ゆうち
Verb
Japanese Meaning
人や企業・資本などを呼び寄せること / 観光客やイベントを引きつけて来させること / 有利な条件を示して進出・参加などを促すこと
Easy Japanese Meaning
ひとや かいしゃを さそって その ばしょに きてもらう ように する
Chinese (Simplified)
吸引 / 招揽 / 引进
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
湯浅
Hiragana
ゆあさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・姓。「湯」は温泉、「浅」は水深が浅いことを意味し、浅い温泉や温泉地に由来すると考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
隱喩
Hiragana
いんゆ
Kanji
隠喩
Noun
alt-of
alternative
kyūjitai
Japanese Meaning
隠喩の異体字表記。意味は「隠喩」に同じ。 / ある事物・内容を、別の事物に直接なぞらえて表現するたとえ。メタファー。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかって、ちがうものにたとえてあらわす言いかた
Chinese (Simplified)
隐喻；暗喻 / 一种修辞：不使用“像、如”等词，直接以另一事物比拟本体
Related Words
うしかい座
Hiragana
うしかいざ
Kanji
牧夫座
Proper noun
Japanese Meaning
うしかい座は、黄道の北側に位置する星座で、春から初夏にかけて北半球でよく見える星座。もっとも明るい恒星アークトゥルスを含む。 / ギリシア神話に由来し、「牛を追う人」「牛飼い」といった人物像として描かれる星座。
Easy Japanese Meaning
うまやひつじなどをまもるひとがいるとされた、ほしのあつまりのなまえ
Chinese (Simplified)
牧夫座（天文学星座）
Related Words
ういこ
Kanji
宇依子 / 羽衣子
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字表記には「宇依子」「羽衣子」などがある。 / 「羽衣子」の場合、「羽衣」は天女の衣を指し、優雅さや神秘性をイメージさせる名前。 / 「宇依子」の場合、「宇」は天地・宇宙、「依」はよりそう・頼るという意味を持ち、広い世界に守られ、支え合うイメージを含む名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつです。ういこさんというふうにつかいます。
Chinese (Simplified)
日语女性人名 / 日本女性名，写作“宇依子”或“羽衣子”
Related Words
いねうい
Noun
Kagoshima
dialectal
Japanese Meaning
行商、振り売り、商品を持ち歩いて販売して回ること
Easy Japanese Meaning
かごしまのことばで、さまざまな品物をはこびながら、家や町で売ってまわること
Chinese (Simplified)
流动叫卖 / 巡回贩卖 / 沿街兜售
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
