Last Updated：2026/01/10
Sentence
His poem is full of metaphors.
Chinese (Simplified) Translation
他的诗充满了隐喻。
Chinese (Traditional) Translation
他的詩充滿隱喻。
Korean Translation
그의 시는 은유로 가득하다.
Indonesian Translation
Puisinya penuh dengan metafora.
Vietnamese Translation
Thơ của anh ấy đầy ẩn dụ.
Tagalog Translation
Ang kanyang mga tula ay puno ng mga metapora.
Quizzes for review
See correct answer
His poem is full of metaphors.
See correct answer
彼の詩は隱喩に満ちている。
Related words
隱喩
Hiragana
いんゆ
Kanji
隠喩
Noun
alt-of
alternative
kyūjitai
Japanese Meaning
隠喩の異体字表記。意味は「隠喩」に同じ。 / ある事物・内容を、別の事物に直接なぞらえて表現するたとえ。メタファー。
Easy Japanese Meaning
ことばをつかって、ちがうものにたとえてあらわす言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
隐喻；暗喻 / 一种修辞：不使用“像、如”等词，直接以另一事物比拟本体
Chinese (Traditional) Meaning
隱喻；暗喻 / 以不明說的比擬傳達意義的修辭手法 / 與明喻相對的比喻方式
Korean Meaning
은유 / 직유를 사용하지 않는 비유 / 간접적 비교의 수사법
Indonesian
metafora / kiasan
Vietnamese Meaning
ẩn dụ / phép so sánh ngầm (biện pháp tu từ)
Tagalog Meaning
metapora / talinghaga
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
