Search results- Japanese - English

やまとなでしこ

Kanji
大和撫子
Noun
Japanese Meaning
理想的な日本女性像を表す言葉 / 慎ましく奥ゆかしい性質を持つ日本女性 / 伝統的価値観に基づいた女性らしさを備えた日本人女性
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでよいとされたおんなのひと。やさしくてまじめでこころがきれい。
Chinese (Simplified)
日本传统理想女性的典型形象 / 具温柔、贤淑、贞静等传统美德的日本女性 / 日本女性气质的象征
What is this buttons?

She is exactly like a Yamato Nadeshiko woman.

Chinese (Simplified) Translation

她简直就是大和抚子那样的女性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

大和撫子

Hiragana
やまとなでしこ
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な女性像を体現する理想的な日本人女性。また、そのような女性を象徴的・称賛的に表す言葉。 / 植物のナデシコ(ナデシコ属の多年草)のこと。またはその花。
Easy Japanese Meaning
にほんのむかしからよいとされるおんなのひと。なでしこのこともいう。
Chinese (Simplified)
石竹属的花(抚子) / 具有传统日本女性美德的理想女性形象
What is this buttons?

She has a beauty just like a Yamato Nadeshiko.

Chinese (Simplified) Translation

她确实拥有大和抚子般的美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なでしこ

Kanji
撫子
Noun
Japanese Meaning
撫子: (flower): Dianthus
Easy Japanese Meaning
はなびらの ふちが ぎざぎざした かわいい はなで なつに さく
What is this buttons?

The Dianthus flowers are blooming in the garden.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ナデシコ

Hiragana
なでしこ
Kanji
撫子
Noun
Japanese Meaning
ナデシコ(撫子)は、ナデシコ科ナデシコ属の多年草または一年草の総称で、特にその花を指す。和歌や俳句にも詠まれる日本的な風情をもつ花として知られる。 / 転じて、日本的な美しさや慎ましさを備えた女性をたとえていう「大和撫子(やまとなでしこ)」の略としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
なでしこはうすいあかやしろのはなではなびらがぎざぎざしている
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

撫子

Hiragana
なでしこ
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
ナデシコ属の植物の総称。特にカワラナデシコを指すことが多い。 / 日本的で慎ましく、清らかで美しい女性をたとえていう語(大和撫子)。
Easy Japanese Meaning
はなのなまえ。ぎざぎざのはなびらのはなで、かわらにもさく。
What is this buttons?

The pink flowers blooming in the garden are very beautiful.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

岳斗

Hiragana
がくと / たけと
Proper noun
Japanese Meaning
岳斗:日本の男性に用いられることがある名前。多くの場合、「岳」は高い山や峰を、「斗」は北斗七星や升(ます)を連想させる漢字で、力強さや大きな志をイメージさせる。 / 岳:高い山、険しい山、山頂や峰を意味する漢字。雄大さや力強さの象徴として人名に用いられる。 / 斗:ひしゃく形の穀物の容積を量る単位(升)や北斗七星を表す漢字。少量から大きな価値を生み出す、あるいは星のように輝く・道しるべになるといったイメージで人名に用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

大和仮名

Hiragana
やまとがな
Noun
collective
Japanese Meaning
日本語で「大和仮名」は、平仮名と片仮名の総称、または日本固有の音節文字としての仮名全体を指す語。歴史的・国語学的な文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひらがなとカタカナをあわせてよぶときのこと
What is this buttons?

Yamato Kana is a traditional Japanese script, which is a collective term for Hiragana and Katakana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
やまと
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
ヤマト / 日本という国
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんをさすかんじ。ちゅうごくでつかわれたなまえ。
Chinese (Simplified)
日本的古称;古代对日本的称呼 / 倭国;日本 / 大和(日本古代国名)
What is this buttons?

Yamato is an ancient name for Japan.

Chinese (Simplified) Translation

倭国是日本的古代名称。

What is this buttons?

Onyomi
ゲン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
高く明るいさま / 天に昇る龍の姿を表す字 / めでたい兆し・瑞兆を表す字
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじでたかくてあかるいといういみ
Chinese (Simplified)
高而明 / 光明
What is this buttons?

The character '龑' has the meaning of high and bright.

Chinese (Simplified) Translation

“龑”是一个具有高而明亮含义的字。

What is this buttons?

大和

Hiragana
やまと
Proper noun
Japanese Meaning
日本の古代から中世にかけての国名の一つ。また、日本そのものを指す雅称。 / 奈良県北部にあった旧国名「大和国」の略称。 / 神奈川県中部に位置する市の名称(大和市)。 / 日本海軍の戦艦「大和」の名。 / 日本人の姓・名。
Easy Japanese Meaning
にほんのちめいでならのちいきやかながわのしのなまえ
Chinese (Simplified)
日本旧大和国式下郡的一个町,约相当于今奈良县天理一带 / 日本神奈川县的大和市
What is this buttons?

Yamato is an ancient name for Japan.

Chinese (Simplified) Translation

大和是日本的古代名称。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★